What is the translation of " EXTERNAL INPUTS " in Slovak?

• externé vstupy
• vonkajšie vstupy
• externých vstupov

Examples of using External inputs in English and their translations into Slovak

This occurs without any external inputs.
Príde to bez akéhokoľvek vonkajšieho podnetu.

Programmes from external inputs(including programmes from a connected set-top box).
Programy z externých vstupov(vrátane programov z pripojených set-top boxov).

The DR-44WL can record both the internal microphones and the external inputs simultaneously.
DR-44WL môžete nahrať interné mikrofóny a vonkajšie vstupy súčasne.

(ii) the external inputs referred to in paragraph(b) are not available on the market; or.
Vonkajšie vstupy uvedené v písmene b nie sú na trhu k dispozícii, alebo.

(i) limitation of the use of non-renewable resources and external inputs to a minimum;
Obmedzovanie využívania neobnoviteľných zdrojov a vonkajších vstupov na minimum;

Where external inputs are required or the appropriate management practices and methods referred to in point(e) do not exist, these shall be limited to.
Ak sú vonkajšie vstupy potrebné alebo ak neexistujú vhodné riadiace postupy a metódy uvedené v písmene e, obmedzujú sa na.

Three-channel mixer with EQ/rotary kills, replaceable crossfader, and external inputs.
Troj-kanálový mixpult s EQ/Rotary Kills, nahraditeľný crossfader a externé vstupy.

Press the HOME button, then select[Settings]-[External inputs]-[HDMI signal format]- the desired option.
Stlačte tlačidlo HOME a vyberte položky[Nastavenia]-[Externé vstupy]-[Formát signálu HDMI]- požadovanú možnosť.

Organic agriculture is based on minimising the use of external inputs.
(51) Ekologická poľnohospodárska výroba sa zakladá na všeobecnej zásade minimalizácie vonkajších vstupov.

Where external inputs are required or the appropriate management practices and methods referred to in point(f) do not exist, the external inputs shall be limited to.
Ak sú vonkajšie vstupy potrebné alebo ak neexistujú vhodné postupy manažmentu a metódy uvedené v písmene a, tak sa obmedzujú na.

There are 16 kits and 11 instrument types and the ability to mix sources connected to the external inputs.
Existuje 16 súprav a 11 druhov nástrojov a schopnosť kombinácie zdroje napojené na vonkajších vstupov.

Where external inputs are required or the appropriate management practices and methods referred to in paragraph(a) do not exist, these shall be limited to.
Ak sú vonkajšie vstupy potrebné alebo ak neexistujú vhodné riadiace postupy a metódy uvedené v písmene f, vonkajšie vstupy sa obmedzujú na.

Choose simultaneous combinations of the built-in mics(directional and omnidirectional), as well as the external inputs.
Vybrať simultánne kombinácie vstavané mikrofóny(directional a Všesmerový), ako aj externé vstupy.

In 4CH mode, the H4N Pro allows you to record with both the X/Y microphones and two external inputs simultaneously, suitable for capturing live room sound and a stereo feed at the same time.
V režime 4CH H4N Pro vám umožní nahrávať obe x/ Y mikrofóny a dve vonkajšie vstupy súčasne, vhodný pre zachytávanie živých miestnosti zvuk a stereo kanál súčasne.

It means understanding how nature works, to replicate the natural workings of nature on farms in order to reduce dependency on external inputs.".
Znamená rozumieť princípom fungovania prírody a následne ich replikovanie pri farmárstve za účelom zníženia závislosti na externých vstupoch.”.

Additional external inputs may also be forthcoming from the technology platforms that it is envisaged could be established in certain thematic domains of the Specific Programmes in the near future.
Z technologických platforiem, ktoré by v blízkej budúcnosti mohli vznikať v určitých tematických oblastiach osobitných programov, môžu vychádzať aj ďalšie externé vstupy.

To set the IR Blaster, press the HOME button, then select[Settings]-[External inputs]-[IR Blaster setup].
Ak chcete nastaviť ovládač IR Blaster, stlačte tlačidlo HOME a vyberte položky[Nastavenia]-[Externé vstupy]-[Nastavenie zariadenia IR Blaster].

An effective MIS assembles data available from company operations, external inputs and past activities into information that shows what the company has achieved in key areas of interest, and what is required for further progress.
Účinná MIS zhromažďuje údaje dostupné z podnikových operácií, externé vstupy a predchádzajúce aktivity do informácií, ktoré ukazujú, čo spoločnosť dosiahla v kľúčových oblastiach záujmu a čo je potrebné pre ďalší pokrok.

When you display in High-Quality 4K or HDR format* using HDMI input, set[HDMI signal format] in[External inputs].
Keď zobrazujete obsah vo formáte vysokej kvality 4K alebo HDR* prostredníctvom vstupu HDMI, nastavte položku[Formát signálu HDMI] v časti[Externé vstupy].

Additional external inputs, in particular for the Cooperation programme, will be facilitated in particular from the European Technology Platforms established in various fields which should play a strong and dynamic role to ensure the industrial relevance.
Dodatočný externý prínos najmä v rámci programu Spolupráca zabezpečia aj v rôznych oblastiach založené európske technologické platformy, ktoré majú potenciál fungovať ako významný a dynamický činiteľ pri zabezpečovaní relevantných prepojení s priemyslom.

Surround mode This selects the modes for more spatial or surround sound reproduction dependent on the broadcast signals or signals from external inputs received.
Priestorový režim Táto funkcia vyberá módy pre viac priestorové prehrávanie, závislé na vysielanom signále alebo signáloch, prijatých z externých vstupov.

A headphone output, two main outputs, two external inputs, two dual CV/Gate outputs, a USB port and MIDI IN/OUT/THRU ports featuring DIN sync out means the Analog Four can communicate with everything from legacy instruments and modular synthesizers to computers.
Slúchadlový výstup, dva hlavné výstupy, dva vonkajšie vstupy, dva výstupy dual CV/Gate, USB port a porty MIDI IN/OUT/THRU, predstavovať DIN synchronizácie sa prostriedky Analog štyroch môže komunikovať s všetko od starších nástrojov a modulárny syntetizátor počítačov.

A revision of the basic rules imposed on products, in order to be considered as originating because they are'wholly obtained' in a country or'sufficiently processed' there from external inputs, and.
Revízie základných pravidiel vzťahujúcich sa na výrobky, aby boli považované za pôvodné, pretože sú„úplne získané“ v krajine alebo„dostatočne spracované“ z externých vstupov, a.

External Input on a second HP60, and you have a 12-headphone system.
Externý vstup na druhom HP60 a máte 12-Slúchadlový systém.

External input for processing external signals through filter, amp and FX section.
Externý vstup pre spracovanie vonkajšie signály cez filter, zosilňovač a FX sekcia.

Select external input in order to hear sound from.
Vyberte externý vstup, aby ste počuli zvuk z.

Connectors for external input: Amphenol XLR/TRS combo.
Konektory pre externý vstup: Combo Amphenol XLR/TRS.

AD/DA converter for external input: AKM AK4558.
AD/DA prevodník pre externý vstup: AKM AK4558.

External input- Stereo headphones 3.5" jack.
Externý vstup- Stereo slúchadlá 3.5" jack.

This is used to switch between the TV and the external input.
Toto sa používa na prepínanie medzi TV a externým vstupom.