What is the translation of " FINAL INJECTION " in Slovenian?

• zadnjem injiciranju
• zadnji injekciji

Examples of using Final injection in English and their translations into Slovenian

And just 28 hours after final injection.
Dneh po prejetju zadnje injekcije.

In children, four weeks after the final injection, 99% to 100% of children who received both doses of Ixiaro had developed protective levels of antibodies.
Pri otrocih so se štiri tedne po zadnjem odmerku zaščitne ravni protiteles pojavile pri 99 do 100% otrok, ki so bili cepljeni z obema odmerkoma..

I did not stay with him for the final injection.
Nisem mogel nastaviti na zadnjo injekcijo.

With increasing demands on the quality of final injection molding products, the requirements for molds such as heat dissipation and filling speed also get higher.
Z naraščajočimi zahtevami glede kakovosti končnih izdelkov se višajo tudi zahteve za kalupe za brizganje, kot sta odvajanje toplote in hitrost cikla polnjenja.

The recommended time for slaughter is 4 to 6 weeks after the final injection.
Priporočen čas zakola je 4 do 6 tednov po zadnjem injiciranju.

In LPT12444, in week 36, three weeks after the final injection, the ELISA test indicating the.
Pri LPT12444 je v 36. tednu študije, tri tedne po končnem injiciranju, test ELISA izkazujoč.

The animals were slaughtered at 7, 14, 46 and 57 days after the final injection.
Živali so bile zaklane 7, 14, 46 in 57 dni po zadnjem odmerku.

Example: In a final injection volume of 20 ml, total doses of filgrastim less than 30 MU(300 micrograms) should be given with 0.2 ml of 20% human albumin solution added.
Primer: Če je končni volumen injiciranja 20 ml, je treba skupne odmerke filgrastima, ki so manjši od 30 M e.(300 mikrogramov) dati z dodatkom 0,2 ml 20% raztopine humanega albumina.

Animals(2 male and 2 female) were slaughtered at 7, 14, 21 and 27 days after the final injection.
Živali(2 samca in 2 samici) so bile zaklane 7, 14, 21 in 27 dni po zadnjem injiciranju.

Example: In a final injection volume of 20 ml, total doses of filgrastim less than 30 MU(300 µg) should be given with 0.2 ml of 200 mg/ml(20%) human albumin solution added.
Primer: Če je končna količina za injiciranje 20 ml, je treba vsem odmerkom filgrastima, manjšim od 30 M e.(300 mikrogramov), dodati 0,2 ml raztopine humanega serumskega albumina 200 mg/ml(20%).

Testing the planned parameters and the determination of the final injection moulding parameters.
Testiranja načrtovanih parametrov ter določitev končnih parametrov brizganja.

Groups of 4 animals(2 male, 2 female) were slaughtered at 1, 7, 14, 21, and 27 days after the final injection.
Skupine po 4 živali(2 samca in 2 samici) so bile zaklane 1, 7, 14, 21 in 27 dni po zadnjem injiciranju.

Diagnostic scintigraphy should be performed 48 to 72 hours after the radioiodine administration(72 to 96 hours after the final injection of Thyrogen), whereas post-therapy scintigraphy may be delayed additional days to allow background activity to decline.
Diagnostična scintigrafija se nato opravi 48 do 72 ur po prejetju radioaktivnega joda(72 do 96 ur po zadnji injekciji Thyrogena), medtem ko lahko scintigrafijo po zdravljenju zakasnimo za nekaj dni, da se zmanjša aktivnost v ozadju.

For those ending their cycle with small steroids, you should begin using this hormone just 3 days following your final injection.
Za tiste, ki svoje krogu z majhno steroidi, morate začeti z uporabo tega hormona samo 3 dneh po končnem injekcijo.

For diagnostic follow-up serum thyroglobulin(Tg) testing, the serum sample should be obtained 72 hours after the final injection of Thyrogen.
Za diagnostično določitev tiroglobulina v serumu(Tg) moramo vzorec seruma vzeti 72 ur po zadnjem injiciranju zdravila Thyrogen.

Diagnostic scanning should be performed 48 to 72 hours after the radioiodine administration(72 to 96 hours after the final injection of Thyrogen).
Diagnostični pregled je treba opraviti 48 do 72 ur po dajanju radioaktivnega joda(72 do 96 ur po zadnji injekciji zdravila Thyrogen).

It measured the ability of the two vaccines to trigger the production of antibodies against the Japanese encephalitis virus, four weeks after the final injection.
Merili so učinkovitost obeh cepiv pri spodbujanju nastanka protiteles proti virusu japonskega encefalitisa štiri tedne po zadnjem injiciranju.

The measure of effectiveness was the ability of the vaccine to trigger the production of antibodies against the Japanese encephalitis virus, four weeks after the final injection.
Glavno merilo učinkovitosti je bila sposobnost cepiva pri spodbujanju nastanka protiteles proti virusu japonskega encefalitisa štiri tedne po zadnjem injiciranju.

The final radiolabelled injection solution must be protected from oxygen.
Končno radioaktivno označeno raztopino za injiciranje morate varovati pred kisikom.

For radioiodine imaging or ablation, radioiodine administration should be given 24 hours following the final Thyrogen injection.
Za scintigrafijo z radioaktivnim jodom ali ablacijo damo radioaktivni jod bolniku 24 ur po zadnjem injiciranju zdravila Thyrogen.

When you undergo radioiodine imaging or ablation, your doctor will give you radioiodine 24 hours after your final Thyrogen injection.
Med scintigrafijo ali ablacijo z radioaktivnim jodom vam bo zdravnik dal radioaktivni jod 24 ur po zadnji injekciji zdravila Thyrogen.

When you undergo radioiodine imaging or elimination(ablation), your doctor will give you radioiodine 24 hours after your final Thyrogen injection.
Pri slikanju z uporabo radioaktivnega joda ali izločanju(ablaciji) vam bo zdravnik dal radioaktivni jod 24 ur po prejemu zadnje injekcije zdravila Thyrogen.

Data of changes in TWSTRS-Severity score in patients with hemidiaphragm assay(HAD) positive group between control visit(3 weeks after one injection) and final visit(12 weeks after one injection) were submitted.
Predloženi so bili podatki o spremembah rezultata podlestvice za resnost(TWSTRS- Severity) pri bolnikih iz skupine pozitivnih na testu HDA(hemidiaphragm assay) med kontrolnim pregledom(3 tedne po eni injekciji) in končnim pregledom(12 tednov po eni injekciji)..

When Thyrogen is used with a radioactive iodine scan, the iodine should be given 24 hours after the final Thyrogen injection, and the scan carried out 48 to 72 hours after this.
Ko se zdravilo Thyrogen uporablja v povezavi s slikanjem z radioaktivnim jodom, je treba jod aplicirati 24 ur po zadnji injekciji zdravila Thyrogen, slikanje pa se izvede 48 do 72 ur kasneje.

Tianjin MARST advocates scientific production concept and integrates front section shaping roughing machine, which is MARST original design, and final part injection machine, forming of the two lines into one high efficiency production line.
Tianjin MARST zagovarja znanstveni koncept proizvodnje in vključuje sprednji del oblikovanju Kosmatilni stroj, ki je MARST prvotno obliko, in končni del brizganje stroj, oblikovanje dveh linij v eno proizvodno linijo z visokim izkoristkom.

A cupping manufacturer used SHINING 3D EP-M250 SLM 3D printer to produce metal molds with conformal cooling channels, in order to improve the quality of final cuppings and injection efficiency.[…].
Proizvajalec skodelic, za izdelovanje kovinskih kalupov s konformnimi hladilnimi kanali uporablja 3D printer SHINING 3D EP-M250, da bi izboljšali kakovost končnih posod in učinkovitost brizganja.

Our experienced plastics engineers, mould designers and mould construction experts accompany you from the initial idea through to the final shot of the injection mould.
Naši izkušeni inženirji za predelavo plastike, konstruktorji orodij in strokovnjaki za izdelavo kalupov vas spremljajo od prve ideje do zadnjega koraka pri izdelavi kalupa za vbrizganje plastike.

If a solvent other than the mobile phase is used to dissolve the test and reference substances, the mobile phase should be used for the final dilution prior to injection.
Če je za topljenje preskusnih in referenčnih snovi uporabljeno drugo topilo, ne mobilna faza, mora biti mobilna faza uporabljena pri končnem redčenju pred injiciranjem.

When Thyrogen is given with higher doses of radioactive iodine in ablation therapy, the iodine is also given 24 hours after the final Thyrogen injection, but the scan to see if all remaining cells have been ablated will need to be carried out after a longer delay(a few days).
Ko se zdravilo Thyrogen uporablja z večjimi odmerki radioaktivnega joda za odstranitev preostalih celic ščitnice, je treba jod aplicirati ravno tako 24 ur po zadnji injekciji zdravila Thyrogen, vendar pa se slikanje z namenom ugotavljanja, ali so bile vse preostale celice odstranjene, izvede z večjo zakasnitvijo(po nekaj dnevih).