What is the translation of " HAS A CONTRACT " in Slovenian?

• ima pogodbo

Examples of using Has a contract in English and their translations into Slovenian

Monsieur Cyphre has a contract.
Cyphre je sklenil pogodbo.

Has a contract for next season.
Pogodbo ima še za prihodnjo sezono.

Your company has a contract with my firm.
Je imel pogodbo s tvojo družbo.

Authorised service center has a valid authorization from the manufacturer for servicing the products or has a contract for supplying the original replacement parts.
Pooblaščen je tisti servis, ki ima veljavno pooblastilo proizvajalca, da lahko izvaja servisna dela na proizvodih in ima sklenjeno pogodbo za dobavo originalnih rezervnih delov.

The kid has a contract with Re-Kon.
Mali ima dogovor zRe- Konom.

Member of the Bulgarian Dental Association has a contract with the NHIF.
Član Dental Association bolgarski ima pogodbo z Nacionalnega sklada za zdravstveno zavarovanje.

ICANN has a contract with the US Department of Commerce.
SpaceX ima pogodbo z ameriško administracijo.

Pat Riley has a contract.
Pat Riley je z dolgoročnimi pogodbami….

Marko has a contract and we fully expect him to honour it.
Marko ima pogodbo in pričakujemo, da jo bo v popolnosti spoštoval.

Go directly to a doctor or dentist who has a contract with a German health insurance fund.
Obrnite se na zdravnika ali zobozdravnika, ki ima pogodbo z nemškim zavodom za zdravstveno zavarovanje.

Neymar has a contract at Barcelona, and he has two years left.
Neymar ima pogodbo z Barcelono, ki je veljavna še dve leti.

Passenger can submit claim to air carrier with which passenger has a contract or from that actually operating the flight, if they are different.
Odškodnino lahko zahtevate od letalskega prevoznika, s katerim imate sklenjeno pogodbo, ali od tistega, ki upravlja let, če sta različna.

The boy has a contract until 2021, I have nothing to say then to Raiola.".
Fant ima pogodbo do leta 2021, zato mu nimam kaj reči.

For the president, a player and a club executive of the same club to speak in the way they have about the future of a player who has a contract(with another club) and do so just a few days before a European final seems to me to represent a complete lack of respect for Atletico Madrid.".
Da predsednik, igralec in član upravnega odbora na takšen način govorijo o igralcu, ki ima pogodbo z drugim klubom, in to le nekaj dni pred velikim evropskim finalom, kaže na absolutno pomanjkanje spoštovanja do Atlética in njegovih navijačev.

Each court has a contract with a bank which provides services to the court.
Vsako sodišče ima pogodbo z banko, ki služi sodišču.

While the captain has a contract, I must go with him.
Stotnik ima pogodbo. Moram jo spoštovati.

Leclerc has a contract with Ferrari by the end of the season 2022, but Scuderia is expected to extend the contract to Leclerc for another two years, which means Monacan remained a Maranell team racer until at least the end of the year 2024.
Leclerc ima pogodbo s Ferrarijem sicer sklenjeno do konca sezone 2022, Scuderia pa naj bi Leclercu pogodbo podaljšala še za dve leti, kar bi pomenilo, da bi Monačan ostal dirkač ekipe iz Maranella najmanj do konca leta 2024.

EETS user' means a natural or legal person who has a contract with an EETS provider in order to have access to the EETS;
(7)„uporabnik EETS“ pomeni fizično ali pravno osebo, ki ima pogodbo s ponudnikom EETS za dostop do EETS;

Each court has a contract with a bank that serves the court.
Vsako sodišče ima pogodbo z banko, ki služi sodišču.

The province of North Holland has a contract for the management of automatic coffee machines.
Provinca Severna Holandija je sklenila pogodbo o upravljanju kavnih avtomatov.

OneWeb has a contract for 21 Soyuz missions with Arianespace.
OneWeb ima z Arianespaceom sklenjeno pogodbo o izstrelitvah 21 raket Sojuz iz Kourouja.

To use this option all you need is a mobile phone which has a contract running as your deposit amount will simply be added onto your phone's bill for the next time it's due.
Če želite uporabiti to možnost, vse, kar potrebujete, je mobilni telefon, ki ima pogodbo teče kot vaš depozit znesek bo preprosto dodajo na račun telefona za naslednjič, ko je zaradi.

Peka Kroef has a contract for telephone& technical support with a guaranteed response time of less than 4 hours.
Družba Peka Kroef ima pogodbo za telefonsko in tehnično podporo z zajamčenim odzivnim časom največ 4 ure.

A local assistant is based in one of the EU Member States and has a contract of employment governed by private law that is concluded with the Member and is subject to national law.
Lokalni pomočnik delo opravlja v eni od držav članic EU in ima pogodbo o zaposlitvi ali pogodbo o opravljanju storitev, za katero velja zasebno pravo in jo sklene neposredno s poslancem v skladu z nacionalno zakonodajo.

Rino Gattuso has a contract with Milan until 30 June, 2012, and neither the club nor the player is considering not respecting this agreement.
Rino Gattuso ima pogodbo z nami podpisano do 30. junija 2012 in ne klub ne igralec ne vidita razloga, zakaj sklenjenega dogovora ne bi spoštovali do konca.

Ferguson Marine has a contract to build two ferries for CalMac.
Ferguson Marine podpisal pogodbo z CalMac za dobavo dveh trajektov.

Villas-Boas has a contract and a clause of 15million euros.
Villas Boas ima pogodbo, ki vsebuje odkupno klavzulo v višini 15 milijonov evrov.

Apprentices have a contract with the training company and receive monthly remuneration.
Vajenci imajo pogodbo s podjetjem, v katerem se usposabljajo in za delo prejemajo mesečno nadomestilo.

If you had a contract, it was with him.
Tvoja pogodba je bila z njim.

Do I have to have a contract with you?
Moram z njim skleniti pogodbo?