Examples of using He won't go in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
He won't go.
Well, he won't go.
No, da ne bo šel.He won't go up.
Ne bo šel gor.Pravi, da noče.He won't go far.
Ne bo šel daleč.Peljal vas He won't go to prison.
Ne bo šel v zapor.I have been trying to get him to go with me, but he won't go.
He won't go on that ship.
Ne bo šel na ladjo.Kerensky's been made Prime Minister, but he won't go far enough for me.
He won't go through with it.
Ne bo šel noter.If he gets out now, he won't go to a bar or home, or to relatives.
Razumete, če ga sedaj izpustijo, ne bo šel v gostilno, k sorodnikom, domov.He won't go on record?
Ni pristal na snemanje?So far, he won't go under.
Za zdaj še ni zaspal.He won't go to the media.
Look, he won't go with Robert.
He won't go to the police.
Ne bo šel na policijo.Now he won't go in woods without a gun.
Ne hodi v gozd brez orožja.He won't go like that.
To pa ne bo šlo kar tako mimo.Of course, he won't go too far because his real target is you.
Seveda nikoli ne bo šel predaleč, saj si prava tarčati.He won't go if he's being tailed.
Ne bo šel tja, če mu sledimo.You have my word. He won't go back to the cell. We will assign someone to look after him.
Obljubim, da ne bo šel v temnico, nekdo He won't go to the doctor, Coach.
Noce iti k zdravniku, trener.He won't go to the interrogation room.
Ne bo šel v sobo za zaslišanje.He won't go with you to family gatherings.
Ne bo šel s teboj na družinska srečanja.He won't go without a plan to complete the job.
Brez načrta, kako končati, ne bo šel.If he won't go to a doctor, that's his choice.
Če noče it k zdravniku je to njegov problem.He won't go on without them. I gotta stall.
Brez njih noče na plano. Zadržati If he won't go with you, then go yourself.
Če pa ne gre s tabo, pa Yeah… He won't go with them, will he? When they're called to the front.
Pa saj ne bo šel z njimi tudi na fronto.
