What is the translation of " HELP IS ON THE WAY " in Slovenian?

• pomoč je na poti

Examples of using Help is on the way in English and their translations into Slovenian

Help is on the way.
Pomoč je na poti.

FINALLY help is on the way.
Končno, pomoč je na poti.

Help is on the way!
Pomoč že prihaja!

Rebecca, help is on the way.
Rebecca, pomoč je na poti.

Help is on the way, darling.
Pomoč je na poti, ljubica.

It's okay. Help is on the way.
Že dobro, pomoč je na poti.

Help is on the way, Shannon.
Pomoč je na poti, Shannon.

At long last, help is on the way.
Končno, pomoč je na poti.

In the future, the system will also confirm to the person that help is on the way.
V prihodnosti bo sistem tudi sporočil osebi, da je pomoč na poti.

But help is on the way.
A pomoč je na poti.

The red jacket means help is on the way.
Rožni venec nam pomaga, da na poti.

Oh, help is on the way.
O, pomoč je na poti.

Just relax, okay? Help is on the way.
Umiri se, pomoč je na poti.

While help is on the way, GEOS will continue to text back and forth with you, providing updates and critical information until your situation is resolved.
Ko je pomoč na poti, si družba GEOS z vami še naprej izmenjuje besedilna sporočila o novih razmerah in pomembnih informacijah, dokler vaš položaj ni rešen.

Don't worry. Help is on the way.
Ne skrbite, pomoč je na poti.

Try to calm the person and assure them that help is on the way.
Bolnika pomirimo in mu zagotovimo, da je pomoč na poti.

If so, help is on the way.
Če je tako, je pomoč na poti.

Why haven't you told them help is on the way?
Zakaj jim nisi povedal, da je pomoč na poti sem?.

Hear, hear help is on the way.
Poslušaj, poslušaj. Pomoč je na poti.

At least reassure them that help is on the way.
Najmanj, kar lahko storite, je, da jim prigovarjate, da je pomoč na poti.

We understand the situation, and help is on the way, but if you wanna stay alive, you will just have to stay put.
Razumemo situacijo in pomoč je na poti, a če želite preživeti, morate ostati.

It confirms to the person that help is on the way.
V prihodnosti bo sistem tudi sporočil osebi, da je pomoč na poti.

Take heart, help is on the way.
Bodite potrpežljivi- pomoč je na poti.

Stay calm because help is on the way.
Mirno bova počakali, saj je pomoč na poti.

Be patient- help is on the way.
Bodite potrpežljivi- pomoč je na poti.

Try to remain calm, help is on the way.
Mirno bova počakali, saj je pomoč na poti.

Keep plugging; help is on the way.
Bodite potrpežljivi- pomoč je na poti.

If the answer is yes, help is on the way!
Če je odgovor pritrdilen, je pomoč na poti.

Once you trigger a distress signal, they will confirm that help is on the way and continually update you on the status of your response team.
Ko pošljete signal v sili, družba potrdi, da je pomoč na poti, in vas stalno obvešča o stanju ekipe za odzivanje v sili.