What is the translation of " HOW TO TRANSFORM " in Slovenian?

• kako preoblikovati
• kako spremeniti

Examples of using How to transform in English and their translations into Slovenian

How to transform children's.
Kako preoblikovanje otroško.

Better offer ideas how to transform the bedroom interior.
Boljša ponudba idej, kako spremeniti notranjost spalnice.

How to transform sex energy?
Kako preobrazimo spolno energijo?

Sick building syndrome: How to transform a home and office to your advantage.
Sindrom bolne stavbe: Kako spremeniti dom in pisarno v vašo korist.

How to transform old furniture.
Kako spremeniti staro pohištvo.

Download Stacey's free audio program,"How to Transform Your Relationship in Eight Steps," here.
Prenesite Staceyjev brezplačen avdio program,"Kako preoblikovati svoje razmerje v osmih korakih" tukaj.

How to transform emotional eating.
Kako spremeniti čustveno prehranjevanje.

Together we're gonna explore how to transform youth sports, so sports can transform youth.
Skipaj bomo raziskali kako preoblikovati mlad šport, tako, da se lahko šport preoblikuje v mladega.

How to transform an idea into a project?
Kako preoblikovati idejo v projekt?

Also affects the health of our hair and this section will show you à how to transform food into an ally for hair care.
Tudi vpliva na zdravje naših las in ta odsek vam bo pokazal à kako preoblikovati hrane v zaveznika za nego las.

So, how to transform a fur product?
Torej, kako preoblikovati krznene izdelke?

Finding the actual hands-on big data people that know how to transform huge data sets into meaningful information is extremely hard.
Iskanje ljudi za obdelavo velikih podatkov, t.j. ljudi ki vedo, kako preoblikovati velike zbirke podatkov v smiselne informacije, je zelo težko.

How to transform a plot using lighting.
Kako preoblikovati ploskev z razsvetljavo.

At Yamaha they seek to enable this by asking talented bike customisers to provide inspirational ideas on how to transform modern Yamaha models into what we have entitled‘Yard Built specials.'.
Prizadevamo si, da bi njihove sanje postale realnost, in sicer tako da nadarjene izdelovalce motorjev po meri prosimo za navdihujoče zamisli o tem, kako preoblikovati sodobne Yamahine modele v tako imenovane"Yard Built posebneže.".

How to transform a bad work day into a good one.
Kako obrniti slab dan na delovnem mestu.

Do not know how to transform interior of a small apartment?
Ne vem, kako preoblikovati notranjost majhnega apartmaja?

How to Transform Your Relationship in Eight Steps".
Kako preoblikovati svoje razmerje v osmih korakih".

Think about exactly how to transform your life, how to achieve the desired result.
Razmislite o tem, točno, kako spremeniti svoje življenje, kako doseči želenega rezultata.

How to Transform Your Patio from Ordinary to Extraordinary?
Kako spremeniti teraso od navadnega do nenavadnega?

In this article we will tell you about 4 ways how to transform"four-legged friends"(including office and garden chairs) beyond recognition, and also imagine 70 cool photo-ideas of alterations.
V tem članku vam bomo povedali štiri načine, kako preoblikovati"štirinožne prijatelje"(vključno s pisarniškimi in vrtnimi stoli), ki se ne priznajo, in si predstavljamo tudi 70 kul fotografskih idej o spremembah.

How to transform the supply chain into a value-added network?
Kako spremeniti dobavno verigo v omrežju z dodano vrednostjo?

Dekorin knows how to transform a room and make it stylish and comfortable!
Dekorin ve, kako preoblikovati sobo in jo narediti elegantno in udobno!

How to transform the interior of a small studio: great ideas.
Kako preoblikovati notranjost majhnega studia: odlične ideje.

If you still do not know how to transform round patterns, you can experiment on unnecessary yarn, which is not a pity to dissolve several times.
Če še vedno ne veste, kako preoblikovati okrogle vzorce, lahko poskusite na nepotrebni preji, ki ni škoda, da bi se večkrat raztopila.

How to transform the interior of a small studio: great ideas.
Kako preoblikovati notranjost majhnega studia: odlične ideje Home Dodatki.

But how to transform a boring"adult" feast in a fun and reckless children's holiday?
Toda kako preoblikovati dolgočasen"odrasli" praznik v zabaven in nepremišljen otroški dopust?

It shows how to transform our way of living and working, of producing and consuming so that we live healthier and make our businesses innovative.
Začrtuje, kako naj spremenimo način življenja in dela, proizvajanja in trošenja tako, da bomo živeli bolj zdravo in da bodo naša podjetja bolj inovativna.