What is the translation of " I'M TRYING TO FIND " in Slovenian?

• poskušam najti
• iščem
• skušam najti
• poizkušam najti
• poskušam poiskati
• sem poskušal najti
• odkriti hočem
• hočem najti

Examples of using I'm trying to find in English and their translations into Slovenian

I'm trying to find Buddee.
Poskušam najti Buddeeja.

Name of an"Internet Startups" forum I'm trying to find?
Ime"Internet ustanavljanjem podjetij" foruma, sem poskušal najti?

I'm trying to find the toilets.
Poizkušam najti wc.

No, I'm… no, I'm trying to find a place to write, Athena.
Ne, skušam najti prostor za pisanje, Athena.

I'm trying to find Route 40.
Skušam najti cesto 40.

I'm trying to find my book.
Skušam najti svojo knjigo.

I'm trying to find Carmen Sanchez.
Iščem Carmen Sanchez.

I'm trying to find the truth.
Poskušam poiskati resnico.

I'm trying to find Dana Brody.
Poizkušam najti Dano Brody.

I'm trying to find my chords.
Poizkušam najti prave akorde.

I'm trying to find the right apartment.
Iščem pravo stanovanje.

I'm trying to find the wavelength.
Skušam najti pravo valovno dolžino.

I'm trying to find out who is..
Odkriti hočem, kdo je kriv.

I'm trying to find a flaw in this.
V tem poizkušam najti pomanjkljivost.

I'm trying to find this girl, Cheryl Mosely.
Dekle iščem, Cheryl Mosely.

So, I'm trying to find ways to ease this.
Sedaj iščem načine, kako to sprostiti.

I'm trying to find the owner of the Web site now.
Poskušam najti lastnika internetne strani.

I'm trying to find something easier on his back.
Skušam najti nekaj lažjega za njegov hrbet.

I'm trying to find what's real, what's honest.
Poskušam najti kaj je resnično, kaj je poštenost.

I'm trying to find something we can all listen to..
Iščem nekaj, kar bi vsi poslušali.

I'm trying to find a woman named Barbara Stritzke.
Poskušam najti žensko po imenu Barbara Stritzke.

I'm trying to find my brother, your Uncle Wilfred.
Poskušam poiskati brata, tvojega strica Wilfreda.

I'm trying to find this fight trainer named jack shaw.
Poskušam poiskati trenerja dvobojev Jacka Shawa.

I'm trying to find Ray and his buddy what's-his-name.
Iščem Raya in njegovega prijatelja, kako mu je že ime.

I'm trying to find a way to make some sense of it all.
Poskušam najti način da bi razumel vse to.

I'm trying to find the entrance, and these thorns are very dense.
Poskušam najti vhod, to trnje pa je pregosto.

I'm trying to find case studies with a tumor in a similar position.
Sem poskušal najti študije primerov S tumorjem v podobnem položaju.

So I'm trying to find some logical evidence here to prove to him that he's not.
Poskušam najti logičen dokaz da mu dokažem da ni.

I'm trying to find someone for Beth, and I thought I would double my chances.
Poskušam najti eno za Beth, pa bi rada povečala možnosti.

I'm trying to find some plausible connection between my jingles and the lndustrial Revolution.
Poizkušam najti neko dovoljeno vezo med mojimi džingli in industrijsko revolucijo.