What is the translation of " IMMEDIATE START " in Slovenian?

• takojšen začetek
• takojšnjega začetka

Examples of using Immediate start in English and their translations into Slovenian

Immediate start of work.
Takojšen začetek dela.

Orders for an immediate start.
Navodila za hitri začetek.

Immediate start is possible.
Možen je takojšen začetek.

Possibility of an immediate start.
Možnost takojšnjega začetka.

An immediate start is likely.
Možen je takojšen začetek.

Possibility of immediate start.
Možnost pričetka delovanja takoj.

An immediate start for at least 3 months.
Začetek takoj, za vsaj 1 leto.

Be prepared for an immediate start.
Bodite pripravljeni na takojšnji odhod.

If an immediate start is not possible, be aware that extending your weekend by one day is as beneficial as a week off.
Če takojšnji začetek ni mogoč, se zavedajte, da je podaljšanje vikenda za en dan koristen kot teden dni.

English Teacher Required for Immediate Start!
Učitelj angleščine na predmetni stopnji-NUJNO!

It is now time for the Commission to make an immediate start on its work on an overhaul so that nanotechnology can be regulated in a way that protects citizens.
Zdaj je čas, da Komisija nemudoma začne z delom na obnovi, da bo nanotehnologijo mogoče urejati na način, ki ščiti državljane.

These are full time permanent positions with an immediate start.
Možnost zaposlitve za nedoločen čas s takojšnjim pričetkom.

Before the immediate start of the procedure, the patient, as well as all the medical staff who takes part in the operation, must wear special safety glasses.
Pred takojšnjim začetkom postopka mora pacient, pa tudi vse zdravstveno osebje, ki sodeluje v operaciji, nositi posebna varnostna očala.

Excellent opportunity for an immediate start of activity!
Odlična priložnost za takojšen začetek dejavnosti!

In order to ensure the immediate start and efficient implementation of rural development programmes, support from the EAFRD should be based on the existence of administrative framework conditions that are sound.
Za zagotovitev takojšnjega začetka in učinkovitega izvajanja programov razvoja podeželja bi morala podpora iz EKSRP temeljiti na obstoju preudarnih okvirnih upravnih pogojev.

We are offering great rates of pay and an immediate start.
Ponujamo odlično plačilo in različne oblike zaposlitve s takojšnjim pričetkom dela.

(62)In order to ensure the immediate start and efficient implementation of the CAP Strategic Plans, support from the EAGF and the EAFRD should be based on the existence of sound administrative framework conditions.
Za zagotovitev takojšnjega začetka in učinkovitega izvajanja programov razvoja podeželja bi morala podpora iz EKSRP temeljiti na obstoju preudarnih okvirnih upravnih pogojev.

Initially 10 to 50 seats are available for immediate start for inbound call center project.
Sprva 10 do 50 sedeži so na voljo za takojšen začetek za dohodni projekt klicni center.

This will not happen without an immediate start to necessary preparatory steps; early demonstration is particularly needed for CCS technologies, already globally developed and used in other applications, to be adequately adapted for a large-scale application in power generation.
To ne bo mogoče, če ne bodo takoj storjeni potrebni začetni koraki; zgodnja predstavitev je pomembna zlasti zaradi ustrezne prilagoditve tehnologij CCS, ki so bile po svetu že razvite in se uporabljajo drugje, za širšo uporabo pri proizvodnji električne energije.

The motor produces high torque at slow rotation, and provides immediate start and stop responses.
Motor med počasnim vrtenjem ustvarja visok navor ter omogoča takojšen zagon in ustavitev.

Benefits of using the MSP solution are: immediate start of use, it's working on all devices with the Android operating system(regardless of the screen size), independent creation of their own business processes, use of their own knowledge and user experience, low starting costs, rentable model, high-performance IT Claud infrastructure.
Prednosti uporabe rešitve MSP so takojšnji pričetek uporabe, delovanje na vseh napravah z nameščenim operacijskim sistemom Android(ne glede na velikost zaslona), samostojno ustvarjanje lastnih poslovnih procesov, uporaba lastnega znanja in izkušenj uporabnika, nizki stroški pričetka uporabe, najemni model, visoko zmogljiva IT Claud infrastruktura.

The last 2 symptoms are signs of complicated forms of the disease and require the immediate start of treatment for pulmonary tuberculosis.
Zadnji simptomi so znaki zapletenih oblik bolezni in zahtevajo takojšen začetek zdravljenja pljučne tuberkuloze.

The ECB is of the view that where a proposed acquirer notifies the competent authority of the target but provides an incomplete set of documents or information( 33) this should not automatically trigger an acknowledgment of receipt from the competent authority( 34) and the immediate start of the assessment period( 35).
ECB meni, da v primeru, ko predlagani pridobitelj obvesti pristojni organ o nameri, predloži pa nepopoln sklop dokumentov ali informacij( 33), to ne bi smelo avtomatično sprožiti potrditve prejema s strani pristojnega organa( 34) in takojšnjega začetka ocenjevalnega obdobja( 35).

Do you believe that these two interlinked objectives will be achieved if we support the immediate start of accession negotiations between this country and the European Union tomorrow?
Ali menite, da bosta ta medsebojno povezana cilja dosežena, če jutri podpremo takojšen začetek pristopnih pogajanj med to državo in Evropsko unijo?

Together with the Accord, these provide the basis for the next steps, both in the negotiations- where we will now need to integrate the political guidance from the Accord in these UNFCCC negotiating texts- and for the immediate start with the implementation of a number of actions.
Ta besedila so skupaj z dogovorom osnova za naslednje korake pri pogajanjih, kjer bo zdaj treba vključiti politične smernice iz dogovora v navedena pogajalska besedila UNFCCC, in pri takojšnjem začetku izvajanja vrste ukrepov.

Calls on the Russian and Georgian authorities to provide full information concerning the areas where their armed forces dropped cluster bombs so that an immediate start can be made on de-mining operations and in order to prevent further casualties among innocent civilians and facilitate the safe return of displaced persons;
Poziva ruske in gruzijske oblasti, naj zagotovijo vse informacije o območjih, na katera je njihova vojska odvrgla kasetne bombe, da bi nemudoma začeli odstranjevati mine in preprečili nadaljnje nedolžne civilne žrtve ter omogočili varno vrnitev razseljenih oseb;

If we could give every citizen an allowance of EUR 10 000 a year that they could offset against tax, we could make an immediate start on investing in energy efficiency and renewable energy; with regard to the latter, progressive depreciation, in other words the immediate inclusion of costs on the balance sheet, would be a particularly valuable tool.
Če bi lahko vsakemu državljanu letno odobrili davčno olajšavo v višini 10 000 EUR, s katero bi lahko pokrili davke, bi lahko nemudoma začeli vlagati v energetsko učinkovitost in obnovljive energetske vire; kar zadeva slednje, bi bila progresivna amortizacija, z drugimi besedami takojšnja vključitev stroškov v bilanco, še posebej dragoceno orodje.

Immediate free trial: start here.
BREZPLAČNA REGISTRACIJA- začnite tukaj.

Preferred Start Date Immediate.
Najzgodnejši datum začetka sofort.

It depends on your immediate viewership. Start with English;
Odvisno je od vaše neposredne gledanosti. Začnite z angleščino;