What is the translation of " INCORRECT POSTURE " in Slovenian?

• nepravilna drža
• napačno držo
• nepravilno držo
• nepravilne drže

Examples of using Incorrect posture in English and their translations into Slovenian

Correct and incorrect posture.
Pravilna in nepravilna drža.

Incorrect posture- leaning forward.
Nepravilno sedenje- naprej.

The main cause is incorrect posture….
Glavni vzrok je nepravilna drža….

Incorrect postures when walking and sitting.
Nepravilna drža pri hoji in sedenju.

The rise of a heavy object in an incorrect posture;
Dviganje težkega predmeta v napačno držo;

Incorrect postures when walking and sitting.
Neprimerna drža pri hoji in sedenju.

Make sure to do it correctly as incorrect posture will damage your knees.
Prepričajte se, da to storite pravilno, kot nepravilne drže poškoduje kolena.

Incorrect posture of the child during feeding.
Nepravilno držanje otroka pri hranjenju.

It is almost impossible not to damage any with prolonged incorrect posture.
Skorajda nemogoče je, da ne bi prizadeli kakšnih delov z dolgotrajno nepravilno držo.

The incorrect posture while driving and the implementation of the.
Napačno držo med vožnjo in izvajanju.

Have the status of your feet checked regularly to prevent incorrect posture.
V procesu dela morate stalno spremljati svojo držo, da preprečite nepravilno držo.

Incorrect posture gradually becomes habitual and can be fixed.
Nepravilna drža postopoma postaja poznana in jo je mogoče popraviti.

The constant strain on these structures is caused by overloading, incorrect posture or accidents.
Stalna napetost omenjenih struktur nastane zaradi preobremenitve, nepravilne drže ali poškodbe.

Incorrect posture gradually becomes habitual and can be fixed.
Nepravilna drža postopoma postane običajna in jo je mogoče popraviti.

The main reason for the formation of bones in the feet are long and often walk in high heels, tight shoes and incorrect posture.
Glavni vzrok za nastanek kosti na nogah so dolge in pogoste sprehodi v pete, tesne čevlje in nepravilna drža.

Incorrect posture that occurs due to weakness of muscles or improper organization of the workplace.
Nepravilna drža, ki se pojavi zaradi slabosti mišic ali napačne organizacije na delovnem mestu.

The main reason for the formation of bones in the feet are long and often walk in high heels, tight shoes and incorrect posture.
Glavni razlog za nastanek kosti v noge so dolge in pogosto hodi v visokih petah, ozke čevlje in nepravilno držo.

Incorrect posture is in fact bad or broken body structure and it is the main cause for chronic low back pain.
Nepravilna drža je v bistvu slaba ali porušena telesna struktura in je poglaviten vzrok za kronično bolečino v križu.

It does so in total safety, preventing incorrect postures, possible injuries and risks from excessive training.
To naredi brez ogrožanja varnosti vadečega, preprečuje nepravilne drže, možne poškodbe in tveganja zaradi prevelike količine treninga.

By performing it daily it will strengthen the back muscles and at the same time alleviate the pain caused by all day sitting and incorrect posture.
Z vsakodnevnim izvajanjem vaje, boste okrepili mišice hrbta, hkrati pa boste ublažili bolečine, katerih vzrok je vsakodnevno sedenje in nepravilna drža.

How important this problem is In fact, the problem of a child's incorrect posture arises from many parents, and at first it seems frightening.
Kako pomemben je ta problem, pravzaprav je problem nepravilne drže otroka posledica številnih staršev in sprva se zdi zastrašujoč.

If you do not treat this symptomatic pattern to the specialist on time, it is likely that in a year the patient will suffer from incorrect posture, curvature of the spine.
Če tega simptomatskega vzorca ne zdravite pravočasno, je verjetno, da bo čez eno leto bolnik trpel zaradi napačne drže, ukrivljenosti hrbtenice.

Often due to incorrect posture or excess weight after prolonged sitting suffer from the back because the lower back takes most of the load, and this causes discomfort.
Pogosto z nepravilno držo ali prekomerno telesno težo po dolgem sedenju je hrbet, ki trpi, saj spodnji del hrbta prevzame večino bremena, kar povzroča nelagodje.

The Gokhale Method beautifully supports this community in preventing injuries due to incorrect posture and the overuse of the muscles in these compromised positions.
Gokhale Metoda lepo podpira te skupnosti pri preprečevanju poškodb zaradi nepravilne drže in predoziranje mišic v teh ogroženih položajih.

Incorrect posture and dysfunction of the cervical spine with a sufficiently high load on it in schoolchildren can also affect the intensity of pain and the frequency of seizures.
Nepravilna drža in disfunkcija vratne hrbtenice z dovolj veliko obremenitvijo pri šolarjih lahko vpliva tudi na intenziteto bolečine in pogostnost napadov.

On the way to adopt wide positions you come across numerous obstacles where the most common are pressing the throat and incorrect posture most of all in the part of the head.
Na poti usvajanja širokih leg se srečujemo s številnimi zagatami, med katerimi sta najpogosteje prisotni stiskanje grla in napačna telesna drža, predvsem v predelu glave.

Both an incorrect posture and the wrong tone of voice are communicating that there is a danger while the words are asking him to approach the threat- these conflicting messages will be confusing for your pet!
Oba, nepravilna drža in napačen ton glasu sporočata, da obstaja nevarnost, medtem ko besede zahtevajo od njega, da pristopi k grožnji!

Sudden pressure or prolonged incorrect posture produce in a muscle trigger points or muscle knots. The muscle cannot work properly and pain slowly spreads into larger area.
V mišicah zaradi nenadne obremenitve ali dolgotrajne napačne drže nastanejo mišični vozli, ki povzročijo pomanjkljivo delovanje mišice in bolečino, ki se sčasoma lahko prenese tudi na širše območje.

Incorrect posture in early childhood and then at puberty(e.g. in school or in front of TV), too heavy school bags or sports equipment, poor nutrition and lack of physical activity- all these factors can adversely affect the construction and development of the muscular-skeletal system.
Nepravilna drža v zgodnjem otroštvu in nato v puberteti(naj bo to v šoli ali pred TV zaslonom), pretežke šolske torbe, nepravilna prehrana in pomanjkanje fizične dejavnosti lahko slabo vplivajo na ustroj in razvoj mišično-skeletnega sistema.

Incorrect posture in early childhood and then at puberty(e.g. in school or in front of TV), too heavy school bags or sports equipment, poor nutrition and lack of physical activity- all these factors can adversely affect the construction and development of the muscular-skeletal system.
Nepravilen položaj telesa v zgodnjem otroštvu in nato v puberteti(na primer v šolski klopi ali pred televizorjem), pretežke šolske torbe ali kak drug tovor(športna oprema), nepravilna prehrana in nezadostna telesna aktivnost lahko vplivajo na izgradnjo in razvoj gibalnega, predvsem mišično-skeletnega sistema.