What is the translation of " INTERNAL STRUCTURES " in Slovenian?

• notranje strukture
• notranje zgradbe
• notranjih struktur
• notranjimi strukturami
• notranjih strukturah

Examples of using Internal structures in English and their translations into Slovenian

Without destroying their internal structures.
Kaj uničevanje njegovih notranjih struktur?

Internal structures assess the quality of EIA materials, draw conclusions on the appropriateness of investing.
Notranja struktura oceni kakovost materialov EIA, pripravi sklepe o primernosti naložb.

Taking all decisions on the management of the Office's internal structures;
(m) sprejetje vseh odločitev v zvezi z vodenjem notranjih struktur Agencije;

Continue to strengthen the resources and internal structures of the Committee and the Members' Statute.
Nadaljevati s krepitvijo sredstev in notranje organiziranosti Odbora in vlogosvetovalcev.

Taking all decisions on the management of the Support Office's internal structures; and.
Sprejetje vseh odločitev v zvezi z vodenjem notranjih struktur podpornega urada; in.

The Eggs are available with many different internal structures that stimulate the penis individually.
Jajca so na voljo s številnimi različnimi notranjimi strukturami, ki pospešujejo penis posamezno.

Making proposals to the Management Board as regards the establishment of Europol's internal structures;
Pripravo predlogov upravnemu odboru v zvezi z vzpostavitvijo notranjih struktur Europola;

Let me say a word about structures- internal structures relating to ESDP.
Naj povem nekaj o strukturah- notranjih strukturah v zvezi z EVOP.

Is it possible to make a theoretical model to describe the behavior of a turbulent flow- in particular, its internal structures?
Ali je možno izdelati teoretični model, ki bi opisal obnašanje turbulentne tekočine in še posebej njegove notranje zgradbe?

When it comes to complex components with internal structures, many measuring procedures reach their limits.
Veliko merilnih postopkov se sreča z omejitvami, ko gre za zapletene komponente z notranjimi strukturami.

Ultrasonic mixing, blending and emulsification increases the flexibility for selecting surfactant and internal structures of emulsions.
Ultrazvočni mešanje, mešanje in emulgiranje povečuje prožnost za izbiro površinsko aktivne snovi in notranje strukture emulzij.

(l)take all decisions on the establishment of the internal structures of the Agency and, where necessary, their modifications;
Sprejmejo vse odločitve v zvezi z vzpostavitvijo notranjih struktur odbora in po potrebi njihovimi spremembami;

The main problem of the newly installed wooden floor is that the flat surface is not sustained and the internal structures begin to move.
Glavna težava novo nameščenega lesenega poda je, da se ravna površina ne vzdržuje in da se notranje strukture začnejo premikati.

The Commission will review its internal structures to ensure the necessary coordination for a successful implementation of the EaP.
Komisija bo pregledala svoje notranje strukture, da se zagotovi potrebno usklajevanje za uspešno izvedbo vzhodnega partnerstva.

MRI offers high quality detailed images of internal organs and internal structures of the body.
MRI zagotavlja jasne in podrobne podobe notranjih struktur telesa.

Plus, delivery itself can shift internal structures around, making new positions much more stimulating and satisfactory than before.”.
Plus, dostava sama lahko premika notranje strukture okoli, zaradi česar nove pozicije precej bolj spodbudno in zadovoljiv kot prej.

I am, however, very curious, Commissioner, about whether the principle of gender mainstreaming will come into play in the European Union's internal structures.
Vendar me zanima, gospa komisarka, ali bo vključevanje načela enakosti spolov vključena v notranje strukture Evropske unije.

Organisational community(within the company)- coordinating internal structures to fulfil obligations regarding employees' wellbeing and development.
Organizacijska skupnost(znotraj podjetja)- usklajevanje notranjih struktur za izpolnjevanje obveznosti glede dobrobiti in razvoja zaposlenih;

These spectacular objects, popular at star parties, appear planet-like in a telescope and exhibit a variety of colors and internal structures.
Ti spektakularni predmeti, ki so priljubljeni pri zvezdnih zabavah, se v teleskopu pojavijo kot planeti in razstavljajo različne barve in notranje strukture.

Improving the EU's internal structures and working methods in order to strengthen its resilience and allow it to unleash its full potential as a global player;
Izboljšati notranje strukture in metode dela EU, da bo trdnejša in da bo lahko v celoti izkoristila svoj potencial svetovnega akterja;

This artificial heart is made by 3D printing, which allows researchers to create complex internal structures using soft, tough materials.
Umetno srce je bilo narejeno z metodo 3D tiskanja, ki raziskovalcem omogoča, da ustvarijo kompleksne notranje strukture iz mohkih, fleksibilnih materialov.

In these conditions, strengthening the rule of law, internal structures for dialogue or reconciliation and promoting participatory democracy are crucial areas of cooperation.
V takih razmerah so poglavitna področja sodelovanja krepitev pravne države, notranje strukture za dialog in usklajevanje ter spodbujanje participativne demokracije.

Access for all to an independent harassment committee in the Parliament that does not reproduce the internal structures of power by having Members on board;
Dostop za vse do neodvisnega odbora za nadlegovanje v Parlamentu, ki ne bo odražal notranje strukture moči s tem, da bi bili njegovi člani poslanci;

In addition, some craftsmen produce from the natural massif only facades, and internal structures are assembled from chipboard or MDF, which also have many positive characteristics.
Poleg tega nekateri obrtniki proizvajajo iz naravnega masiva samo fasade, notranje strukture pa so sestavljene iz iverne plošče ali MDF, ki imajo tudi številne pozitivne lastnosti.

If your roof has already started leaking into the roof space, it could increase the costs to replace it, with insulation or internal structures potentially needing to be replaced.
Če je vaša streha že začela puščati v strešni prostor, bodo lahko stroški zamenjave višji, saj bo morda potrebna zamenjava izolacije ali notranjih struktur.

The GOM CT scans transparent parts or complex injection-molded components with internal structures that cannot be measured without a destructive method.
GOM CT skenira prosojne ali zapletene, v kalup vbrizgane komponente z notranjimi strukturami, ki jih ni mogoče izmeriti brez destruktivne metode.

Appreciates the positive role of media workers' unions and professional associations which promote gender equality more effectively within their internal structures than has been achieved in the workplace;
Pozdravlja pozitivno vlogo sindikatov in poklicnih združenj medijskih delavcev, ki v svojih notranjih strukturah učinkoviteje spodbujajo enakost spolov, kot se to dosega na delovnem mestu;

Supports structures and systems that reinforce the bottom line, maximize efficiency and guarantee short-term profits• aligns internal structures and systems to reinforce overarching values and goals.
Podpira strukture in sisteme, ki krepijo končni rezultat, maksimizirajo učinkovitost in zagotavljajo kratkoročne dobičke Usklajuje notranje strukture in sisteme z namenom krepitve vrednot in ciljev.