What is the translation of " IS ALREADY IMPLEMENTING " in Slovenian?

• že izvaja

Examples of using Is already implementing in English and their translations into Slovenian

The Commission is already implementing the Court's recommendation on planning.
Komisija že izvaja priporočilo Sodišča o načrtovanju.

VIII(b)(iii) The Commission accepts the recommendation and is already implementing it.
VIII(b)(iii) Komisija sprejema priporočilo in ga že izvaja.

The Agency is already implementing tools in order to improve its budget forecasts management.
Agencija že uvaja orodja, s katerimi bo izboljšala upravljanje svojih proračunskih napovedi.

VIII(a) The Commission accepts the recommendation and considers that it is already implementing it.
VIII(a) Komisija sprejema priporočilo in meni, da ga že izvaja.

Novartis is already implementing various diversity policies through the Diversity and Inclusion initiative.
V Novartisu že zdaj udejanjajo različne politike raznolikosti preko pobude Raznolikost in vključenost.

Reply of the Commission 76 VIII(d)(iii) The Commission accepts the recommendation and is already implementing it.
Odgovori Komisije 76 VIII(d)(iii) Komisija sprejema priporočilo in ga že izvaja.

Telekom Slovenije is already implementing the first IoT projects in the areas of smart cities, e-mobility and e-health.
Telekom Slovenije prve projekte s tovrstnimi rešitvami že izvaja na področju pametnih mest, e-mobilnosti in e-zdravja.

Reply of the Commission 86 Recommendation 2(c) The Commission accepts the recommendation and is already implementing it.
Odgovori Komisije 86 Priporočilo 2(c) Komisija sprejema priporočilo in ga že izvaja.

The European Union is already implementing its own commitments to the Paris Agreement but today's swift ratification triggers its implementation in the rest of the world.”.
Evropska unija že izvaja svoje zaveze do Pariškega sporazuma, današnja hitra ratifikacija pa bo sprožila izvajanje po vsem preostalem svetu.“.

VIII(b)(i) The Commission accepts the recommendation and is already implementing it in its audit tool MAPAR.
VIII(b)(i) Komisija sprejema priporočilo in meni, da ga že izvaja v svojem revizijskem orodju MAPAR.

The EU is already implementing activities in support of the Libyan civil society, and is preparing further assistance including for human rights defenders, youth, women, local authorities and media.
EU že izvaja dejavnosti v podporo libijski civilni družbi in pripravlja dodatno pomoč, med drugim za zagovornike človekovih pravic, mlade, ženske, lokalne organe in medije.

Recommendation 2(a) The Commission accepts the recommendation and is already implementing it in its audit tool MAPAR.
Priporočilo 2(a) Komisija sprejema priporočilo in meni, da ga že izvaja v svojem revizijskem orodju MAPAR.

As an innovation driver, the industry is already implementing changes in the fields of automation, data interchange and production technologies with a view to benefiting from the resulting opportunities.
Kot pobudnik inovacij, industrija že izvaja spremembe na področju avtomatizacije, izmenjave podatkov in proizvodnih tehnologij z namenom koriščenja priložnosti, ki bi iz tega izhajale.

IX(b)(i) Second indent The Commission accepts this recommendation and is already implementing it in line with the applicable legal framework.
Druga alinea: Komisija sprejema priporočilo in ga že izvaja v skladu z veljavnim pravnim okvirom.

In my view, the Commission should eliminate any differences in treatment for the various species that are not fully justified as a matter of urgency, and I would also like to point out that progress has been made in these fisheries and that the Community fleet is already implementing many measures that are not, however, implemented by other non-European fleets fishing in the same areas.
Menim, da bi morala Komisija nujno odpraviti vse razlike pri obravnavi različnih vrst, ki niso popolnoma upravičene, in poudarjam, da je bil pri teh vrstah ribolova opravljen napredek in da flota Skupnosti že izvaja veliko ukrepov, vendar jih druge neevropske flote, ki lovijo na istih območjih, ne izvajajo..

Recommendation 2 Second indent The Commission accepts this recommendation and is already implementing it in line with the applicable legal framework.
Druga alinea: Komisija sprejema priporočilo in ga že izvaja v skladu z veljavnim pravnim okvirom.

Perhaps you are already implementing them.
Mogoče jih že izvajate.

Many are already implemented or being implemented..
Veliko tega se je že uresničilo ali se uresničuje.

Most of these procedures are already implemented in semiconductor technology.
Večina teh postopkov se že uporablja pri tehnologiji izdelave polprevodnikov.

Here you will find list of features which are already implemented in vBET.
Tukaj boste našli seznam funkcij, ki so že bili izvedeni v vBET.

Several Member States are already implementing national strategies to switch off analogue TV and to exploit the digital dividend.
Več držav članic že izvaja nacionalne strategije za izključitev analogne televizije in izkoriščanje digitalne dividende.

Under the responsibility of the Commission and the EMEA(the European Medicines Agency) a policy is already implemented in the field of Orphan Drugs.
V okviru pristojnosti Komisije in Evropske agencije za zdravila(EMEA) se politika na področju zdravil sirot že izvaja.

In conclusion, given the varying degrees to which better regulation is already implemented in the Member States, the Commission identifies three stages of progress.
Glede na različne stopnje, do katere se izboljšana zakonodaja v državah članicah že izvaja, opredeljuje Komisija tri faze napredka.

EU countries are already implementing eIDM, meeting national service needs, cultural traditions and personal data protection preferences.
Države EU že izvajajo eIDM, ki zadovoljuje potrebe nacionalnih storitev, spoštuje njihovo kulturno tradicijo in preference glede varstva osebnih podatkov.

In this connection the Ukrainian side presented specific measures which state bodies are already implementing in this sphere.
S tem v zvezi je ukrajinska stran predstavila konkretne ukrepe, ki jih državni organi že izvajajo na tem področju.

Since SegWit's activation in August 2016, developers have been increasingly integrating SegWit into Bitcoin wallets, and several exchanges are already implementing SegWit.
Od aktivacije SegWit je v avgustu 2016, Razvijalci so vse bolj vključuje SegWit v Bitcoin denarnice, in več izmenjav so že sprejele SegWit. Nazadnje.

We do not seek to replace social policies that are already implemented in Member States and, to a certain extent, also managed by NGOs.
Ne nameravamo nadomestiti socialnih politik, ki jih države članice že izvajajo in katere v določenem obsegu upravljajo tudi nevladne organizacije.

The solution, first of its kind in Slovenia, was already implemented in one of the shopping centers in Ljubljana.
Rešitev, prva tovrstna v Sloveniji, je že uvedena v enem od trgovskih centrov v Ljubljani.

The solution, first of its kind in Slovenia, was already implemented in one of the shopping centers in Ljubljana.
Rešitev, prva tovrstna v Sloveniji, je bila pilotsko že uvedena v enem izmed trgovskih centrov v Ljubljani.

This could however lead to greater emissions of volatile organic compounds even in those countries where Stage II PVR controls are already implemented.
Vendar so lahko zato emisije hlapnih organskih spojin večje tudi v tistih državah, v katerih se mehanizmi za zadrževanje pri rekuperaciji bencinskih hlapov na drugi stopnji že izvajajo.