What is the translation of " IS CONTINUOUSLY DEVELOPING " in Slovenian?

• nenehno razvija

Examples of using Is continuously developing in English and their translations into Slovenian

The world is continuously developing.
Svet se nenehno razvija.

The desire to remain innovative by considering the various methods of design, the quality of materials used, the type of research needed, while meeting all ergonomic and functional requirements is at the heart of Archeda's mission. In this sense, the company is continuously developing.
Osrčje njihovega poslanstva je teženje k inovativnosti z upoštevanjem različnih metod oblikovanja, kakovost uporabljenih materialov, specifične raziskave in hkrati izpolnjevanje vseh ergonomskih in funkcionalnih zahtev in na ta način se podjetje nenehno razvija.

The challenge is continuously developing.
Izzivi se nenehno razvijajo.

BSH is continuously developing- which is always exciting.
BSH se nenehno razvija- to je zelo vznemirljivo.

The international insurance broker is continuously developing its systems.
Podjetje Geberit nenehno razvija svoje cevne sisteme.

Trading is continuously developing the platform with the end user in mind.
Trading nenehno razvija platformi s končnim uporabnikom v mislih.

This is why making the flies is continuously developing and advancing.
Prav zato se vezanje umetnih muh nenehno razvija in napreduje.

Rittal is continuously developing and testing new techniques to optimise the durability, function and safety of its products.
Rittal se nenehno razvija in preizkuša nove načine za optimizacijo delovanja, trajnosti in varnost svojih izdelkov.

Good practice, to transform the sector and to adapt to change, is continuously developing but requires the assistance of the European institutions to maximise its potential.
Dobra praksa za preoblikovanje sektorja in prilagoditev na spremembe se sicer stalno razvija, vendar je za to potrebna pomoč Evropskih institucij, da bi lahko te možnosti kar najbolj izkoristili.

The EIB is continuously developing the range of instruments it can deploy to financeboth matureandemerging renewables technologies and projects.
EIB nenehno razvija vrsto različnih instru- mentov, ki jih lahko nameni za financiranje zrelih in tudi razvijajočih tehnologij ter projektov z obnovljivo energijo.

Society is never"finished": it is continuously developing, and the labour market needs to develop in parallel.
Družba ni nikoli dokončana, temveč se neprestano razvija, zato se mora temu ustrezno prilagoditi tudi trg dela.

Their network of flights is continuously developing and expanding, and more recently, alongside the above destinations they have been offering very attractive services to the USA.
Njihova mreža poletov se nenehno razvija in dopolnjuje, posebej v zadnjem času pa so poleg naštetega zelo zanimive njihove povezave z Združenimi državami Amerike.

Our company-own research department is continuously developing new products and technologies so that we can offer you even more comfort and security.
Lasten oddelek za raziskave nenehno razvija nove izdelke in tehnologije, da vam lahko ponudimo več udobja in varnosti.

Gambling is continuously developing and improving.
Igra se nenehno razvija in izboljšuje.

Day-by-day, the automobile technology is continuously developing and there are various companies in the market that launch lots of vehicles that carries some of the best technology and new features.
Dneva v dan, avtomobilska tehnologija nenehno razvija, in obstajajo različne družbe na trgu, da splavitev serije vozil, ki opravlja nekatere najboljše tehnologije in nove funkcije.

We are continuously developing new products.”.
Mi se nenehno razvijajo nove izdelke.".

Bacteria are continuously developing new mechanisms of resistance.
Bakterije neprestano razvijajo nove mehanizme odpornosti.

It is continuously developed and filled with other beetles.
To se stalno razvija in napolnjena z drugimi hroščev.

Chemilab has been continuously developing, strengthening its human potential, raising educational levels and technical equipment.
Chemilab se stalno razvija, krepi svoj človeški potencial, dviga izobrazbeno raven in tehnično opremljenost.

In 1957, our company introduced the first impact drill manufactured in series and has been continuously developing it ever since.
Leta 1957 je naše podjetje na trg lansiralo prve serijsko izdelane udarne vrtalnike, ki jih vse od tedaj stalno razvija naprej.

Our technologists in Hive Carbon are continuously developing and testing procedures that allow us to compete in price and wider availability, and we therefore firmly believe that carbon fibers are the main material of the future.
Naši tehnologi v Hive Carbon-u nenehno razvijajo in testirajo postopke, ki nam omogočajo konkurenčne cene in širšo dostopnost, zato smo trdno prepričani, da so karbonska vlakna glavni material prihodnosti.

Worthy of note in the creative part of Kalaš's biography is the fact that he developed his own painting procedure or technique, which he calls aerography and has been continuously developing since 1971, with a view to solving certain issues connected with the painting process.
V ustvarjalnem delu biografije Bogoslava Kalaša je treba poudariti, da je razvil svoj lastni likovni postopek ali tehniko na področju slikarstva, t. i. aerografijo, ki jo v reševanju vprašanj procesa slikanja kontinuirano razvija vse od leta 1971.

Guidelines are continuously developed regarding key EU waste legislation, such as on waste shipments and targeting particular problematic waste schemes, for example, waste electrical and electronic equipment and light vehicles.
Stalno se razvijajo smernice v zvezi s ključno zakonodajo EU na področju odpadkov, kot so smernice v zvezi s pošiljkami odpadkov in posameznimi programi za ustrezno odlaganje odpadkov, na primer odpadle električne in elektronske opreme ter lahkih vozil.

Are continuously developed by Zenuity or its suppliers which may be similar or identical to the ideas or information of others, even if developed without any inspiration from such ideas or information of others.
V neprestanem razvoju s strani Volvo Cars in njegovih dobaviteljev, ki so lahko v čem podobni ali enaki idejam ali informacijam s strani drugih, čeprav so bili ustvarjeni brez navdiha teh idej in informacij.

While Member States remain responsible for controlling their own border, the Union's common policy in support of Member States' efforts should be continuously developed and strengthened in response to new threats, shifts in migratory pressure and any shortcomings identified, using new technology extensively and proportionately.
Države članice so še naprej odgovorne za nadzor svojih meja, medtem ko bi bilo treba skupno politiko Unije, ki podpira prizadevanja držav članic, nenehno razvijati in krepiti s široko in sorazmerno uporabo najnovejše tehnologije, da bo lahko odgovorila na nove grožnje, spremembe v migracijskem pritisku ter morebitne ugotovljene pomanjkljivosti.

PREIS GmbH has been continuously developing since its establishment in 1970.
PREIS se neprestano razvija že od ustanovitve leta 1970.

Here too, we are continuously developing new ideas and services.
To nas tudi poganja, da ustvarjamo vedno nove ideje in storitve.

We are continuously developing the measurement of key environmental indicators in our production and logistics operations, covering all Uponor units worldwide.
Nenehno razvijamo merjenje ključnih okoljskih kazalnikov v naših proizvodnih in logističnih operacijah, ki zajemajo vse enote Uponorja po svetu.