What is the translation of " IS DEVASTATING " in Slovenian?

• je uničujoča
• je pogubno
• pustoši
• je uničujoče
• je uničujoč

Examples of using Is devastating in English and their translations into Slovenian

This is devastating!
To je pogubno!

The situation in Gaza is devastating.
Razmere v Gazi so katastrofalne.

It is devastating them.
To ju uničuje.

His finishing is devastating.
Toda njen konec je uničujoč.

We now know that our over-use of smartphones and tablets is devastating.
Vemo, da je čezmerna uporaba pametnih telefonov in tablic uničujoča.

Its bite is devastating.
Njihov ugriz je smrtonosen.

The impact it has on the environment is devastating.
Vpliv na okolje je uničujoč.

Losing a child is devastating for parents and grandparents.
Izguba dojenčka je uničujoče za starše in družine.

The impact on the environment is devastating.
Vpliv na okolje je uničujoč.

The loss of a child is devastating to parents and family members.
Izguba dojenčka je uničujoče za starše in družine.

The impact on the population is devastating.
Učinek na prebivalstvo je uničujoč.

The death of a baby is devastating to parents and their families.
Izguba dojenčka je uničujoče za starše in družine.

But the energy it can unleash is devastating.
Toda energija, ki jo sprosti, je pogubna.

Something that is devastating to the spiritual life is to always hold on to something.
Nekaj, kar je pogubno za duhovnega življenja je, da se vedno držite na nekaj.

Losing a child during pregnancy or at birth is devastating.
Izguba otroka med ali po porodu je strahotna.

The formula is devastating because it eliminates the preferable just as mercilessly as any nonpreferred.
Formula je uničujoča zato, ker enako neusmiljeno izloči tako tisto, kar bi mu bilo ljubše, kot tudi sleherno neljubo.

In addition, the ingress of moisture onto such a cover is devastating.
Poleg tega je vdor vlage na takšno kritje uničujoč.

The scraping of the ocean floor in bottom dragging is devastating to coral, sponges and other long-lived species that do not recover quickly.
Strganje po morskem dnu z vlečenjem mrež je pogubno za korale, spužve in druge dolgožive vrste, ki si le počasi opomorejo.

Youth unemployment in Spain, at 44%, is devastating.
Brezposelnost mladih v Španiji, ki je enaka 44%, je porazna.

The effect on humans is devastating as the weapons can simulate many illnesses, cause pain and organ damage, brain damage, strokes, heart attacks and death.
Učinek na ljudi je poguben, saj lahko orožja oponašajo mnoge bolezni, povzročajo bolečino in poškodbe organov, kapi, srčne napade in smrt.

Gredd is not very smart, but his strength is devastating!
Gredd ni najbolj pameten, a njegova moč je uničujoča!

These are terrible situations caused by the crisis which is devastating us, the consequences of which can be seen in human faces and people's lives.
To so strašne situacije, ki jih povzroča kriza, ki pustoši pri nas, njene posledice pa se odražajo na človeških obrazih in na življenju ljudi.

On the EU-Russia human rights consultations, Parliament's conclusion is devastating.
Sklep Parlamenta glede posvetovanja o človekovih pravicah med EU in Rusijo je poguben.

Seafood contains high quantities of methyl-mercury which is devastating for fetal development.
Morski sadeži vsebuje visoke količine metil-živega srebra, ki je pogubno za razvoj zarodka.

Love addiction is not love, because true love is creative, and addiction is devastating.
Ljubezenska zasvojenost ni ljubezen, ker je resnična ljubezen ustvarjalna in odvisnost je uničujoča.

This shift in the overall cultural attitude towards moral knowledge is devastating for both individuals and society as a whole.
Ta težnja, da se temeljna znanost spremeni v poslovanje, je uničujoča tako za znanost kot za družbo kot celoto.

The mere fact that we find blood where there should be no blood is devastating proof.
To, da smo našli kri, kjer je ne bi smelo biti, je uničujoč dokaz.

Almost forgotten in the avalanche of other environmental disasters, acid rain is devastating the northern habitats of Europe and America.
Skoraj pozabljen zaradi plazu drugih naravnih katastrof, kisli dež pustoši po severnih področjih Evrope in Amerike.

Prospero is introduced in the time of the Red Death, a ravenous plague that is devastating his kingdom.
Prospero je uvedla v času rdeče smrti, ki je Halapljiv kuga, ki je uničujoče svoje kraljestvo.