What is the translation of " IS DEVASTATING " in German?

• ist verheerend
• zerstört
• ist vernichtend
• verwüstet
• sind verheerend

Examples of using Is devastating in English and their translations into German

This is devastating.
Das ist verheerend.

I know what happened to Carlos is devastating.
Ich weiß, was mit Carlos passiert ist, ist verheerend.

It is devastating them.
Es richtet sie zu Grunde.

This footage is devastating.
Diese Bilder sind verheerend.

Which is devastating if you're trying to ride motorbikes.
Dies ist verheerend, wenn man versucht Motorrad zu fahren.

Jo, your logic is devastating.
Jo, Ihre Logik ist niederschmetternd.

The impact on developing countries and emerging economies is devastating.
Die Auswirkungen auf Entwicklungs- und Schwellenländer sind verheerend.

Mass unemployment is devastating Europe.
Die Massenarbeitslosigkeit richtet Europa zugrunde.

The Internet scourge according to which quality journalism has to be free is devastating.
Die Internet-Pest, wonach Qualitätsjournalismus umsonst zu sein hat, ist vernichtend.

Accumulated power is devastating lives, communities and countries around the world.
Die angesammelte Macht zerstört Leben, Gemeinschaften und Länder auf der ganzen Welt.

Youth unemployment in Spain, at 44%, is devastating.
Die Jugendarbeitslosigkeit von 44% in Spanien ist verheerend.

The impression of a muzzle is devastating for the population's confidence in their police.
Der Eindruck eines Maulkorbs ist verheerend für das Vertrauen der Bevölkerung in ihre Polizei.

It's the middle of the festival season, and the Kaizers machinery is devastating all of Europe.
Mitten in der Festivalsaison, und die Kaizermaschinerie verwüstet ganz Europa.

Firing NATO M40A3 is devastating. a thousand meters, the bullet has more kinetic energy 357 shots at close range.
Firing NATO M40A3 ist verheerend. Tausend Meter, hat die Kugel mehr kinetische Energie 357 Aufnahmen im Nahbereich.

You will have to attack and dodge their ships to continue fighting is devastating struggle.
Sie werden angreifen haben und Dodge ihre Schiffe kämpfen ist verheerend Kampf fortzusetzen.

To violate that trust through infidelity is devastating to the individual and to the marriage.
Dieses Vertrauen durch Untreue zu verletzen ist vernichtend für den Einzelnen und die Ehe.

How does the Commission intend to respond, to show solidarity with the conflict that is devastating the country?
Was beabsichtigt die Kommission zu tun, um auf den Konflikt, der dieses Land zerrüttet, solidarisch zu reagieren?

When you realize that the AIDS epidemic is devastating Africa, with no end in sight- it is frightening.
Wenn man erkennt, wie die Aids-Epidemie Afrika verheert, mit keinem Ende in Sicht- das ist schrecklich.

The data is devastating: each year, about 13 million tons of plastic are dumped into seas and oceans.
Die Zahlen sind erschütternd: Jedes Jahr werden ungefähr 13 Millionen Tonnen Plastik in die Meere und Ozeane gekippt.

We are voting in favour of these measures because of all these constraints and the international crisis that is devastating us.
Wir stimmen aufgrund all dieser Einschränkungen und der internationalen Krise, die uns heimsucht, für diese Maßnahmen.

Its effect is very pleasant and it is devastating, so we recommend enjoy it in good company.
Seine Wirkung ist sehr angenehm und es ist verheerend, so empfehlen wir genießen es in guter Gesellschaft.

The racial discrimination that this has caused in certain social classes and underprivileged communities is devastating.
Die Diskriminierung von Ethnien, die dadurch für manche sozialen Schichten und unterprivilegierte Gemeinschaften entstanden ist, war katastrophal.

Imperialism is devastating the natural and human resources of the world in its insatiable quest for profits.
Der Imperialismus verwüstet die natürlichen und menschlichen Ressourcen der Welt in seinem unersättlichen Streben nach Profit.

Mr President, ladies and gentlemen, the situation in Central America is devastating: 12 000 people are dead, 18 000 missing.
Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Die Lage in Mittelamerika ist verheerend: 12 000 Tote, 18 000 werden vermißt.

The death of coral around the world is devastating for sea life, which in turn harms the people who rely on reef fish to feed themselves and their families.
Das weltweite Korallensterben ist eine Katastrophe für die Meereswelt. Dies wiederum hat Auswirkungen auf die Menschen, die sich und ihre Familien vom Riff-Fischen ernähren.

He presented a doomsday scenario in which he claimed that the sharp increase in human population since the beginning of the industrial age is devastating the planet.
Er präsentierte ein apokalyptisches Szenario, in dem er behauptete, dass der starke Anstieg der Bevölkerung seit Beginn des Industriezeitalters den Planeten verwüstete.

It is devastating for a nation or an individual when they are removed from God's perfect will and forced to live in His permissive will.
Es ist verheerend für eine Nation oder eine Einzelperson, wenn sie aus Gottes vollkommenem Willen treten und gezwungen sind, in seinem zulassenden Willen zu leben.

While respectable Germans pay taxes to the state budget of decent size, the migration policy of the authorities is devastating this treasury with incredible speed.
Während angesehene Deutsche Steuern an den Staatshaushalt von anständiger Größe zahlen, zerstört die Migrationspolitik der Behörden diese Staatskasse mit unglaublicher Geschwindigkeit.

Large-scale monoculture is devastating the environment(© USDAgov)"Local" means establishing comprehensive networks that allow local providers to serve the needs of the local population.
Großflächige Monokulturen zerstören die Umwelt(© USDAgov)"Lokal" bedeutet, flächendeckende Netzwerke aufzubauen, mit denen lokale Anbieter den Bedarf der lokalen Bevölkerung decken können.

A severe and long-lasting episode of large-scale unemployment is devastating, because it erodes an economy's skill base, undermines human potential, and affronts human dignity.
Eine Phase akuter und langanhaltender Massenarbeitslosigkeit hat verheerende Folgen, weil sie das Qualifikationsniveau sowie das Humanpotenzial einer Volkswirtschaft untergräbt und die menschliche Würde verletzt.