What is the translation of " IS IRREFUTABLE " in Slovenian?

• je neizpodbiten
• je nesporna
• so neizpodbitni

Examples of using Is irrefutable in English and their translations into Slovenian

Your logic is irrefutable.
Logika je nesporna.

To quote forensic investigators: The evidence is irrefutable.
Po besedah forenzikov, so dokazi neizpodbitni.

But logic is irrefutable.
Logika postane neizpodbitna.

The evidence against the Graystones is irrefutable.
Dokazi proti Graystonovima so neizpodbitni.

The evidence is irrefutable and requires the international community to act.
Dokazi o ogroženosti krščanske vere so neizpodbitni in zahtevajo od mednarodne skupnosti, da ukrepa.

THE EVIDENCE IS IRREFUTABLE.
Dokazi so neizpodbitni.

The overt Catholicity of Christianity's ancient writers is irrefutable.
Očitnega Catholicity starodavnih piscev krščanstva je neizpodbiten.

That logic is irrefutable.
Taka logika je neizpodbitna.

The reform's role in making the European fisheries sector more responsible is irrefutable.
Njen napredek pri vzpostavitvi odgovornejšega evropskega ribištva je nesporen.

Well, your fraud is irrefutable.
No, tvoja prevara je neizpodbitna.

The evidence is irrefutable: Today's clean car standards are achievable, science-based and a boon for hardworking American families.
Dokazi so neizpodbitni: današnji okoljevarstveni standardi so dosegljivi, utemeljeni na znanosti in pridobitev za delovne ameriške družine in javno zdravje.

The Day of Judgment is irrefutable.
Sodni dan je neovrgljiv.

This measured ocean warming is irrefutable and is further proof of global warming", lead author Lijing Cheng from the Chinese Academy of Sciences said.
To izmerjeno segrevanje oceanov je neizpodbitno in je dodaten dokaz globalnega segrevanja," je povedal vodja študije Cheng Lijing z inštituta za atmosfersko fiziko na kitajski akademiji znanosti.

But the evidence is irrefutable.
Ampak dokazi so neovrgljivi.

This measured ocean warming is irrefutable and is further proof of global warming,” said Cheng Lijing, the paper's lead author and associate professor at the Institute of Atmospheric Physics of the Chinese Academy of Sciences.
To izmerjeno segrevanje oceanov je neizpodbitno in je dodaten dokaz globalnega segrevanja," je povedal vodja študije Cheng Lijing z inštituta za atmosfersko fiziko na kitajski akademiji znanosti.

The Master's logic is irrefutable.
Gospodarjeva logika je nesporna.

The evidence in your apartment is irrefutable.
Dokazi pri tebi so nesporni.

Archaeology allows us to get information with the help of material remains that is irrefutable evidence of how the humans lived in the ancient past.
Arheologija nam omogoča, da pridobimo informacije s pomočjo materialnih ostankov, kar je neizpodbiten dokaz o tem, kako so ljudje živeli v preteklosti.

The DNA evidence in this case is irrefutable.
DNA dokaza v tem primeru ni mogoče ovreči.

But the essence of it- is irrefutable.
Ampak bistvo tega- je neizpodbiten.

The fulfillment of Biblical prophecy is irrefutable.
Izpolnitev bibličnih prerokb je pač neizbežna.

Minor imperfections are irrefutable evidence….
Manjše nepravilnosti so neizpodbitni dokaz….

Dead bodies are irrefutable proof.
ManjÅ¡e nepravilnosti so neizpodbitni dokaz….

Minor imperfections are irrefutable evidence of manual processing without commitment to modern technologies.
Manjše nepravilnosti so neizpodbitni dokazi za ročna obdelava brez obveznosti do sodobne tehnologije.

These are irrefutable and documented facts.
To so neizpodbitna in dokumentirana dejstva.

The facts are irrefutable in this case.
Dejstva so neizpodbitna v tem primeru.

It's irrefutable!
To je neprecenljivo.

The evidence against him had been irrefutable.
Dokazi proti njej je bil neustavljiv.

Who gets to decide which arguments are irrefutable?
Kdo določi, katere zapuščine so nesporne?

The conclusions of our author are irrefutable, for the simple reason that to say, I recognise nothing above myself, is to say, I feel oppressed by every institution that imposes any duty upon me.
Zaključki našega avtorja so neizpodbitni zaradi enostavnega vzroka, ker se lahko reče, da jaz ne priznavam nič nad sabo, torej je isto kot bi se reklo, da se počutim zatiranega iz strani vsake institucije, ki mi nalaga kakšne dolžnosti.