What is the translation of " IS IRREFUTABLE " in Greek?

• είναι αδιάψευστη
• είναι αδιαμφισβήτητη
• είναι αναντίρρητο
• είναι αναμφισβήτητη
• είναι αδιάσειστα
• είναι αδιάψευστα

Examples of using Is irrefutable in English and their translations into Greek

Its existence is irrefutable.
Η ύπαρξή του είναι αδιαμφισβήτητη.

This is irrefutable and indisputable….
Είναι αναντίρρητο και αναμφισβήτητο….

That dental is irrefutable.
Τα οδοντικά ευρήματα είναι αδιάψευστα.

This is irrefutable, indisputable, undeniable.
Αυτό είναι αναμφισβήτητο, αδιάσειστο, αναντίρρητο.

Well, your fraud is irrefutable.
Λοιπόν, η απάτη σου είναι αναμφισβήτητη.

That is irrefutable in respect to the present war.
Αυτό είναι αναμφισβήτητο σχετικά με το σημερινό πόλεμο.

The Master's logic is irrefutable.
Η λογική του Διδασκάλου είναι αδιαμφισβήτητη.

The proof is irrefutable and points directly all to one person!
Τα αποδεικτικά στοιχεία είναι αδιάψευστα και όλα οδηγούν σε έναν άνθρωπο!

The evidence in your apartment is irrefutable.
Τα στοιχεία στο διαμέρισμά σου είναι αδιάσειστα.

Another phenomenon is irrefutable here: the tribes.
Ένα άλλο φαινόμενο είναι αδιάψευστο εδώ: οι φυλές.

Tell him the professor's research is irrefutable.
Πες του ότι η έρευνα του καθηγητή είναι αδιάψευστη.

The quality of Cisco Systems is irrefutable, and our company trusts Cisco for its networking.
Η ποιότητα των υπηρεσιών της είναι αδιαμφισβήτητη και η εταιρεία μας την εμπιστεύεται για τη δικτύωσή της.

The biological basis for this statement is irrefutable.
Η βιολογική βάση γι'αυτή τη δήλωση είναι αδιάψευστα.

What we see with this glacier melting is irrefutable evidence of global warming," Macron said.
Αυτό που βλέπουμε με το λιώσιμο αυτού του παγετώνα είναι αδιάψευστη απόδειξη της υπερθέρμανσης του πλανήτη», είπε ο Μακρόν.

The geostrategic importance of Balochistan is irrefutable.
Η στρατηγική γεωγραφική σημασία της Γροιλανδίας είναι αναμφισβήτητη.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns.
Έιναι δύσκολο να πείς πως μια καταιγίδα είναι αδιάψευστη απόδειξη της αλλαγής του καιρού.

The power of images in modern communication is irrefutable.
Η δύναμη της εικόνας στις σύγχρονες μορφές προπαγάνδας είναι αδιαμφισβήτητη.

The video is irrefutable proof that Turkey concentrated a strong military grouping at the Syrian border.
Το βίντεο είναι αδιάψευστη απόδειξη ότι η Τουρκία αναπτύσσει μια ισχυρή στρατιωτική ομάδα στα σύνορα με τη Συρία.

The evidence against you is irrefutable, Mr. Silva.
Τα στοιχεία εναντίον σας, είναι αδιάψευστα κε Σίλβα.

But there are exceptions, especially for cases where the sanctity criteria is irrefutable.
Υπάρχουν όμως και εξαιρέσεις και ειδικά για περιπτώσεις που τα κριτήρια αγιότητας είναι αδιάσειστα.

The joint siege of Gaza is irrefutable proof of that.
Η κοινή πολιορκία της Γάζας είναι αδιάψευστη απόδειξη.

This principle is irrefutable and widely recognized as truth among nearly all scientifically-literate thinkers….
Αυτή η αρχή είναι αδιάψευστη και αναγνωρίζεται ευρέως ως αλήθεια μεταξύ σχεδόν όλων των επιστημονικά εγγράμματων στοχαστών….

Certainly we live in our inner world more than in our external word; this is irrefutable, indisputable.
Σαφώς εμείς ζούμε πιο πολύ στον εσωτερικό μας κόσμο παρά στον εξωτερικό, αυτό είναι αναντίρρητο, αναμφισβήτητο.

This measured ocean warming is irrefutable and is further proof of global warming.
Αυτή η μέτρηση της θερμοκρασίας των ωκεανών είναι αδιαμφισβήτητη και αποτελεί περαιτέρω απόδειξη της υπερθέρμανσης του πλανήτη.

Certainly, we live more in our internal world than in the external, this is irrefutable, undeniable.
Σίγουρα, εμείς ζούμε πιο πολύ στον εσωτερικό μας κόσμο, παρά στον εξωτερικό, αυτό είναι αναντίρρητο, αναμφισβήτητο.

All this serves to underline what to me is irrefutable evidence: cultural diversity has become a major political issue challenging modern democracies, pluralism, citizenship and social cohesion, as well as peace and stability among nations.
Όλα αυτά χρησιμεύουν για να υπογραμμίσω αυτά που για μένα είναι αδιάσειστα αποδεικτικά στοιχεία: η πολιτισμική πολυμορφία έχει εξελιχθεί σε μείζον πολιτικό ζήτημα που αποτελεί πρόκληση για τις σύγχρονες δημοκρατίες, τον πλουραλισμό, την ιθαγένεια και την κοινωνική συνοχή, καθώς και την ειρήνη και τη σταθερότητα μεταξύ των εθνών.

Anyway, Mommy, I was researching the effects of human activity in the Arctic, and the research is irrefutable.
Πάντως, μαμά, ερευνούσα τα αποτελέσματα της ανθρώπινης δραστηριότητας στην Αρκτική, και το αποτέλασμα είναι αδιάψευστο.

Moscow denies sending forces and weapons to east Ukraine, despite what Kiev and the West say is irrefutable proof.
Η Μόσχα αρνείται ότι στέλνει δυνάμεις και όπλα στην ανατολική Ουκρανία παρά αυτό που η Δύση υποστηρίζει ότι είναι αναντίρρητη απόδειξη.

Well, the fact that in our country more oftenfirst menses occur in the coldest time of the year- January and February, is irrefutable.
Λοιπόν, το γεγονός ότι στη χώρα μας πιο συχνάτην πρώτη έμμηνο ρύση συμβαίνουν στην πιο κρύα εποχή του χρόνου- Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο, είναι αδιάψευστα.