What is the translation of " IS THE WRONG WORD " in Slovenian?

• je napačna beseda
• ni prava beseda

Examples of using Is the wrong word in English and their translations into Slovenian

Tough is the wrong word.
Nevaren je napačna beseda.

Perhaps“allows” is the wrong word.
Dovoliti" je napačna beseda.

Fear is the wrong word.
Strah je neustrezna beseda.

Maybe jealous is the wrong word.
Mogoče je ljubosumna napačna beseda.

Fix" is the wrong word.
Popraviti je napačna beseda.

Maybe that is the wrong word.
Morda to ni prava beseda.

Hacked" is the wrong word.
Odsekati ni pravi izraz.

Maybe"hate" is the wrong word.
Mogoče je"sovražiti", napačna beseda.

I guess"violent" is the wrong word… but, you know, it's definitely some kind of rage.
Nasilen" ni prava beseda, gotovo pa je neke vrste besa.

Maybe"break" is the wrong word.
Morda je"počitek" napačna beseda.

Confused" is the wrong word.
Zmeden ni prava beseda.

Helpful is the wrong word.
Pomagati je napačna beseda.

Helping is the wrong word.
Pomagati je napačna beseda.

Which one is the wrong word?
Katera beseda je napačna?

Forgive" is the wrong word.
Dovoliti" je napačna beseda.

Impressed is the wrong word.
Navdušena" ni prava beseda.

Closing' is the wrong word.
Sesujejo" je napačna beseda.

Collapse” is the wrong word.
Sesujejo" je napačna beseda.

Maybe hip is the wrong word.
Morda je"hip" res napačna beseda.

Though"date" might be the wrong word.
Zmenek morda ni prava beseda.

Maybe"broke" was the wrong word.
Mogoče"zlomil" ni prava beseda.

Sorry. It's the wrong word.
Oprostite, napačna beseda.

That's the wrong word.
To si povedal narobe.

Need's the wrong word.
To je napačna beseda.

That's the wrong words.
To pa so napačne besede.

These are the wrong words.
To pa so napačne besede.

Well, these are the wrong words.
To pa so napačne besede.

They are the wrong words.
To pa so napačne besede.

That's the wrong words.
To so napačne besede!

Those are the wrong words.
To pa so napačne besede.