What is the translation of " IT'S CREATING " in Slovenian?

• ustvarja
• jo je ustvarila

Examples of using It's creating in English and their translations into Slovenian

And it's creating some problems for them.
Za njih ustvarja nekaj težav.

Gambling is now so prevalent among college students, it's creating serious problems with few easy answers.
Igre na srečo so zdaj tako pogoste med študenti, da povzročajo resne probleme, z nekaj lahkimi odgovori.

It's creating electromagnetic energy!
Elektromagnetno energijo ustvarja.

This-- this looks like it's creating something even more complex.
To ustvarja nekaj še bolj zapletenega.

It's creating a culture of guns and rape.
Ustvarja kulturo orožja in posilstev.

It's harder to forecast and it's creating surprises when obviously we don't want them.
Težje je napovedati in ustvarja presenečenja, ko jih očitno ne želimo.".

It's creating employment and jobs," he said.
Ustvarja gospodarsko rast in delovna mesta,“ je dejal.

It's time to send Saudi Arabia a message both on its violation of human rights and the incredible humanitarian catastrophe it's creating in Yemen,” the senator added.
Čas je, da Savdski Arabiji pošljemo sporočilo, tako glede kršitev človekovih pravic kot neverjetne humanitarne krize, ki jo je ustvarila v Jemnu," je dejal demokrat Bob Menendez.

For me, it's creating those special moments.”.
Enostavno narejen za ustvarjanje tako posebnih trenutkov”.

It's time to send Saudi Arabia a message, both on its violation of human rights and the incredible humanitarian catastrophe it's creating in Yemen,” said Sen. Bob MenendezD-N.J.
Čas je, da Savdski Arabiji pošljemo sporočilo, tako glede kršitev človekovih pravic kot neverjetne humanitarne krize, ki jo je ustvarila v Jemnu," je dejal demokrat Bob Menendez.

It's creating antibodies that are attacking her brain.
To ustvarja protitelesa, ki napadajo možgane.

Democratic Senator Bob Menendez, who had also previously opposed the Yemen resolution, said it was"time to send Saudi Arabia a message both on its violation of human rights and the incredible humanitarian catastrophe it's creating".
Demokratski senator Bob Menendez je dejal:“Čas je, da Savdski Arabiji pošljemo sporočilo, tako glede kršitev človekovih pravic kot neverjetne humanitarne krize, ki jo je ustvarila v Jemnu.”.

I think it's creating a bridge between the body and the spirit.
Mislim, da vzpostavlja most med truplom in duhom.

It's creating a new life-form… using parts of the ship and crew.
Ustvarja življenjsko obliko iz delov ladje in posadke.

You have that site on-line for a long time, it's creating a decent number of hits each day and you're supposing regardless of whether to utilize AdSense promoting on it to make it produce some type of salary.
Imate to spletno stran za dolgo časa, ki proizvaja dostojno število zadetkov vsak dan in ste predpostavljali, ali uporabiti AdSense spodbujanje na to, da vpliva na ustvarjanje neke vrste plače….

It's creating too much heat That's way everything was blowing up!
Preveč toplote ustvarja, zato vsako stvar raznese!

It's creating a dynamic that is going to lead to an early general election.
Ustvariti želijo izredne razmere, ki bi vodile do predčasnih volitev.

Now it's creating lower middle-class jobs with more stagnant incomes.
Zdaj ustvarja le še nižja delovna mesta srednjega razreda z bolj stagnirajočimi dohodki.

It's creating business opportunity for exchanges and over time improving liquidity in the markets.
To je ustvarjanje poslovnih priložnosti za izmenjavo in sčasoma izboljšuje likvidnost na trgih.

It's creating a dividing line where some kids are entitled to learn about art and are entitled to your time and others are not.
Ustvarja delitveno črto, kjer se nekateri lahko učijo o umetnosti, lahko jemljejo vaš čas, drugi pa ne.

It's creating a connection between you the body, you the being and everything around you in such a way that you can start receiving contribution from everything around you and, in so doing, realize that you're a… gift to the world.
Je ustvarjalna povezava med vami kot telo, med vami kot bitjem in vsem okoli vas na tak način, da začnete prejemati doprinos od vsega okoli sebe in medtem spoznate, da ste… darilo svetu.

It's creating a connection between you the body, you the being and everything around you in such a way that you can start receiving contribution from everything around you and, in so doing, realize that you're a… gift to the world.
Je ustvarjanje povezave med vašim telesom, bitjem in vsem okrog vas na takšen način, da lahko začnete prejemati prispevek vsega okrog vas, in medtem ko to počnete, spoznate, da ste… darilo svetu.

It's created a new kind of organism, a viral collective.
Ustvaril je novo vrsto organizma, virusni kolektiv.

Sold by CrazyBulk, it's created from the following natural ingredients:.
Prodaja CrazyBulk, nastane iz naslednjih naravne sestavine:.

It's created a lot of hostility to tourists.
To je povzročilo veliko sovražnosti do tujcev.

It is creating a digital environment.
Ustvarjajo v digitalnem okolju.

It's created this illusion to incapacitate you back on Earth.
Ustvarila je iluzijo, da te onesposobi za vrnitev nazaj na Zemljo.

It's created continuity holes in active storylines all over the park.
Po celem parku je ustvaril luknje v zgodbah.

It was creating music for the joy of creating music, you know?
Glasbo sem ustvarjal, ker rad ustvarjam glasbo?