What is the translation of " IT DOES NOT CREATE " in Slovenian?

• ne ustvarja
• ne povzroča
• ne ustvari
• to ne ustvarja
• ne proizvaja
• to ne povzroča

Examples of using It does not create in English and their translations into Slovenian

It does not create unity, but reveals it..
Miru ne ustvariš, ampak ga odkriješ.

If Excel finds multiple possible relationships, then it does not create a relationship.
Če Excel najde več mogoče odnosov, nato pa ga ne ustvarite relacijo.

It does not create muscle mass instead it leans out the muscles in men.
To ne ustvarja mišične mase tkiva, namesto da nagne iz mišice v fante.

Put everything so that when you open, for example, a desk drawer, it does not create any interference.
Vse postavite tako, da ko na primer odprete mizo, to ne povzroča motenj.

It does not create muscular tissue mass instead it leans out the muscles in men.
Ne proizvaja mišično maso tkiva, namesto da nagne iz mišice pri moških.

The vinyl material is lightweight, so it does not create an additional load on the building foundation.
Vinil material je lahek, zato ne ustvarja dodatne obremenitve temelja stavbe.

It does not create muscular tissue mass instead it leans out the muscles in guys.
To ne ustvarja mišične mase tkiva, namesto da nagne iz mišice v fante.

In them, the optic nerve approaches the receptors from behind, so it does not create a break in the retina.
Pri njih se vidni živec receptorjem približa od zadaj, zato ne ustvari preloma mrežnice.

As far as I can see, it does not create Community competence in the defence trade.
Kolikor jaz to razumem, se s tem ne vzpostavlja pristojnosti Skupnosti v trgovini z obrambnimi proizvodi.

Thus, it has the exact same pain-relieving features as advil yet it does not create liver toxicity.
Tako, da ima popolnoma enake funkcije za lajšanje bolečine, kot Advil še ne ustvarjajo jetrno toksičnost.

It does not create an additional load on the external floors, properly assembled panels serve about 50 years.
To ne povzroča dodatne obremenitve na zunanjih tleh, pravilno sestavljene plošče služijo približno 50 let.

Therefore, it has the exact same pain-relieving properties as ibuprofen yet it does not create liver toxicity.
Zato je povsem enak za lajšanje bolečin lastnosti kot ibuprofen še to ne ustvarja jetrno toksičnost.

Firstly, it does not create problems in any way for other countries nor does it create problems for the European Union itself.
Prvič, ne ustvarja nobenih problemov za druge države in ne ustvarja problemov za samo Evropsko unijo.

In this case, the bait should also reach the bottom intact, but it does not create a dregs, attracting and small fish.
V tem primeru mora vabo doseči tudi nedotaknjeno dno, vendar ne ustvarja dreves, privablja in majhne ribe.

It does not create new legal categories of migrants, or related rights, and does not establish the right to migration.
Ne ustvarja novih pravnih kategorij migrantov ali povezanih pravic, kot tudi ne ustvarja pravice do migriranja.

I like it because it is intense enough to cover skin problems and gentle enough that it does not create new ones.
Všeč mi je, ker je dovolj intenziven, da prekrije težave s kožo in dovolj nežen, da ne ustvari novih.

The primary benefit of solar power is the fact that it does not create any pollutants and is among the cleanest source of energy.
Glavna prednost sončne energije je, da ne proizvaja nobenih onesnaževalcev in je ena najčistejših oblik energije.

Unlike a metal analog, it does not create a screen effect and does not interfere with the passage of electromagnetic waves.
Za razliko od kovinskega analoga ne ustvarja zaslonskega učinka in ne moti prehoda elektromagnetnih valov.

Moreover, even a small room can be adapted to suit your needs so that it does not create a feeling of tightness and isolation.
Poleg tega lahko celo majhno sobo prilagodimo vašim potrebam, tako da ne ustvarja občutka tesnosti in izolacije.

First, it does not aromatize, which implies it does not create the negative health and wellness results that are associated with steroid aromatization, such as Gynecomastia.
Prvič, ne aromatize, kar pomeni, da ne ustvarja neugodnih vplivov na zdravje, ki so povezane s steroidi aromatization, kot ginekomastija.

As for the apron, then under such a headset you have to select a panel with a simple design so that it does not create the effect of alyapistosti.
Kot je za predpasnik, nato pa pod takšno slušalko morate izbrati ploščo s preprosto zasnovo, tako da ne ustvari učinek alyapistosti.

Initially, it doesn't aromatize, which means it does not create the adverse wellness effects that are connected with steroid aromatization, such as Gynecomastia.
Prvič, ne aromatize, kar pomeni, da ne ustvarja neugodnih vplivov na zdravje, ki so povezane s steroidi aromatization, kot ginekomastija.

In writing.- While the Treaty of Lisbon sets the promotion of children's rights as a broad EU objective, it does not create new legislative powers for this purpose.
V pisni obliki.- Lizbonska pogodba določa spodbujanje otrokovih pravic kot splošen cilj EU, vendar ne ustvarja novih zakonodajnih pristojnosti v zvezi s tem.

Initially, it does not aromatize, which suggests it does not create the negative health effects that are associated with steroid aromatization, such as Gynecomastia.
Sprva ne aromatize, kar pomeni, da ne povzroča negativnih vplivov na zdravje, ki so povezani z steroid aromatization, kot ginekomastija.

This approach removes contradictions and does not call for the creation of any one single pagan church or religion, it does not create the prerequisites for unification.
Takšen pristop odstranjuje protislovja in ne poziva k ustanovitvi ene same poganske cerkve ali religije, ter ne ustvarja predpogojev za združitev.

Initially, it doesn't aromatize, which indicates it does not create the negative health results that are connected with steroid aromatization, such as Gynecomastia.
Prvič, ne aromatize, kar pomeni, da ne ustvarja neugodnih vplivov na zdravje, ki so povezane s steroidi aromatization, kot ginekomastija.

Given that agriculture is based on annual harvests of the biomass which it produces, it does not create any new relevant surface carbon sinks in the form of biomass.
Ker kmetijstvo temelji na načelu vsakoletne žetve pridelane biomase, ne ustvarja nobenih pomembnih novih površinskih ponorov ogljika v obliki biomase.

The fundamental difference between the deep penetrating impregnation is that it does not create a protective layer after polymerization- it enhances the qualitative characteristics of the impregnated material.
Temeljna razlika med globoko penetracijo impregnacije je, da po polimerizaciji ne ustvari zaščitne plasti- izboljša kvalitativne lastnosti impregniranega materiala.

Work with gas silicate blocks is a pleasure, the glue is diluted with water, it does not create any special contaminants, the masonry requires a minimum of time.
Delo s plinskimi silikatnimi bloki je užitek, lepilo se razredči z vodo, ne ustvarja nobenih posebnih onesnaževal, zidar zahteva najmanj časa.