What is the translation of " IT DOES NOT CREATE " in Russian?

• это не создает

Examples of using It does not create in English and their translations into Russian

It does not create a psychic link.
Это не создает психическую связь.

Sliding doors are mounted in a single concealable track in the floor so that it does not create a threshold.
Раздвижные двери устанавливаются в нижней рельсе, встроенной в напольное покрытие, чтобы не создавать выступа.

It does not create any rights for anyone else.
Оно не создает никаких прав ни для кого другого.

Tuvalu would certainly consider extending invitations to special procedures mandate-holders provided that it does not create extra financial burden on the State.
Тувалу обязательно рассмотрит вопрос о направлении приглашений мандатариям специальных процедур, если это не создаст дополнительного финансового бремени.

It does not create any rights for anyone else; iii.
Оно не создает каких-либо прав для иных лиц.

Some choose to take dietary protein as well, but I would be careful with this because it does not create a sensation of fullness in the body as a solid source of protein will be.
Некоторые диеты предпочтут принять белка как хорошо, но я был бы осторожнее с этой, так как не создаст у ощущение сытости в теле как твердый источник белка будет.

It does not create a precedent for other unresolved conflicts" para. 15.
Он не создает прецедента для других нерешенных конфликтов>> пункт 15.

As evidenced in the definition above, universal jurisdiction enables a State to establish jurisdiction-- it does not create an obligation to prosecute or extradite.
Как явствует из вышеприведенного определения, универсальная юрисдикция позволяет государству устанавливать юрисдикцию, но она не порождает обязательства осуществлять судебное преследование или выдавать.

It does not create muscular tissue mass instead it leans out the muscles in men.
Это не создает мышечную массу вместо этого он высовывается мышцы парней.

The Convention on the Rights of Persons with Disabilities is the first human rights treaty of the 21st century to address access to ICTs; and it does not create new rights in that regard for persons with disabilities.
Конвенция о правах инвалидов является первым в XXI веке договором о правах человека, в котором бы затрагивался вопрос доступа к ИКТ; и она не создает новых прав в отношении инвалидов.

It does not create a new world, but it most certainly does make the old world new.
Он не создает нового мира, но он совершенно определенно делает старый мир новым.

So this is what, that while there and a bulk material dynamic standing wave system- object model, able to record and play back any radiation of real objects, but an imaginary image it does not create.
А значит это то, что хотя там и возникает объемная материальная динамическая стоячая система волн- модель объекта, способная записывать и воспроизводить любое излучение реальных объектов, но мнимого образа она не создает.

It does not create a right to compensation, nor does it impose any obligations or liability on anyone.
Она не создает права на компенсацию, равно как и не налагает на кого бы то ни было никаких обязательств или ответственности.

This bicycle provides stability and feeling safe especially on uneven surfaces, because it does not create sharp toppling and overturn risks unlike two wheel bicycles with additional wheels.
При езде этот велосипед создает чувство стабильности и надежности, особенно на неровных поверхностях проезжей части, поскольку, в отличие от двухколесного велосипеда с дополнительными колесиками, не создает риск резкого крена и опрокидывания.

It does not create fear, and does or feed your ego where it seeks only that which is for the benefit of self alone.
Это не создает страха, не делает и не питает ваше эго, которое ищет выгоды только для себя.

Such use would be facilitated, where possible, by United Nations field offices, while ensuring that it does not create new barriers to access for persons with disabilities.
Использованию этих средств, насколько это возможно, должны содействовать отделения Организации Объединенных Наций на местах, которые должны принимать меры к тому, чтобы это не создавало новых препятствий для доступа лиц с ограниченными физическими возможностями.

Unlike the latter, it does not create preconditions for ulcerative disease of the stomach and does not reduce the body needs the number of leukocytes in the blood.
В отличие от последнего, она не создает предпосылок для язвенной болезни желудка и не снижает необходимого организму количества лейкоцитов в крови.

The Special Committee takes note of the internal Secretariat publication entitled"United Nations peacekeeping operations: principles and guidelines", bearing in mind that it does not create legal obligations for Member States or their contingents.
Специальный комитет принимает к сведению внутреннюю публикацию Секретариата, озаглавленную<< Операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира: принципы и ориентиры>>, памятуя о том, что она не создает каких-либо правовых обязательств для государств- членов или их контингентов.

The United Nations will ensure that it does not create duplicative structures but works with and builds on existing programmes and their local networks.
Организация Объединенных Наций будет принимать меры к тому, чтобы не создавать дублирующих структур, и будет сотрудничать с существующими программами и местными сетями, опираясь на них в своей деятельности.

Allowed in the audience during the introductory test a greater number of drop-off coming with disabilities, as well as holding entrance examinations for applicants with disabilities in one audience in conjunction with other reports, If it does not create difficulties for this category of persons at the time of entrance tests.
Допускается присутствие в аудитории во время сдачи вступительного испытания большего числа поступающих с ограниченными возможностями здоровья, а также проведение вступительных испытаний для поступающих с ограниченными возможностями здоровья в одной аудитории совместно с иными поступающими, если это не создает трудностей для данной категории лиц при сдаче вступительного испытания.

The first method is preferred because it does not create new policy instances, but just evaluates the deployment and determines that it is no longer in the target collection.
Первый метод является более предпочтительным, потому что он не создает новых экземпляров политики, а просто оценивает развертывание и определяет, что оно не находится в целевой коллекции.

In this light, Egypt voted in favour of the resolution, which focuses on the right to access to safe and clean drinking water and sanitation, based on the understanding that it does not create new rights or subcategories of human rights different from those stipulated in the internationally agreed human rights instruments.
В связи с этим Египет проголосовал за резолюцию, в которой основное внимание уделяется праву на доступ к безопасной и чистой питьевой воде и санитарным услугам, основываясь на том понимании, что оно не создает новых прав или подкатегорий прав человека, отличающихся от тех, которые закреплены и согласованы на международном уровне в документах по правам человека.

The Committee was further informed that this was a fair balance, as it recognized, on the one hand that a long journey was often constituted of several parts and the journey was not over until all parts were completed, and on the other hand that, when the waiting time is long enough, it does not create additional stress.
Комитет был далее проинформирован о том, что при таком подходе обеспечивается справедливый баланс, поскольку учитывается, с одной стороны, что продолжительные поездки зачастую состоят из нескольких частей и что поездка завершается только после завершения перелета на всех участках, а с другой стороны, что при достаточно длительном времени ожидания не возникает дополнительный стресс.

Initially, it doesn't aromatize, which implies it does not create the unfavorable health and wellness impacts that are associated with steroid aromatization, such as Gynecomastia.
Первоначально он не ароматизируется, что подразумевает, что не создает неблагоприятные оздоровительными результаты, которые относятся к ароматизации стероидов, таких как гинекомастия.

The authorization of the concentration may not be refused if“it does not create or strengthen a dominant position, does not impede the formation, development or continuation of effective competition on the relevant market… or on a considerable part of it, or if the concomitant advantages outweigh the concomitant disadvantages”, as article 30 says in harmony with section D, paragraph 4, point(c), of the Set.
Концентрация деятельности может разрешаться в том случае, если" она не создает или не укрепляет господствующего положения, не препятствует возникновению, развитию или поддержанию эффективной конкуренции на соответствующем рынке… или на значительной его части или если связанные с этим преимущества перевешивают соответствующие недостатки", как гласит статья 30, соответствующая положениям подпункта c пункта 4 раздела D Комплекса.

You are being granted a limited license to copy anything from this site; it does not create or imply any contractual or extracontractual liability on the part of Wikidata or any of its agents, members, organizers or other users.
Вам дается ограниченная лицензия на копирование с сайта любой информации; это не создает и не подразумевает никакой контрактной или сверхконтрактной ответственности со стороны Викиданных как проекта или любых его агентов, членов, организаций и других участников.

Money support motivation, but it doesn't create it..
Деньги поддерживают мотивацию, но не создают.

Although ethnic awareness existed in precolonial times, it did not create problems of cohabitation between the different ethnic groups.
Хотя в доколониальный период этнические различия существовали, они не создавали проблем для сосуществования различных этнических групп.

In response to that concern, it was said that where a similar provision had been provided in investment treaties, it did not create difficulties.
В ответ на эту обеспокоенность было указано, что в тех случаях, когда аналогичное положение включалось в международные инвестиционные договоры, оно не порождало каких-либо трудностей.

The order itself doesn't mean a product arrival and it doesn't create any warehouse movements.
Заявка сама по себе не является поступлением товара и не производит складских движений.