What is the translation of " IT IS ADVISABLE TO CHECK " in Slovenian?

• je priporočljivo preveriti
• je priporočljivo da se posvetujte

Examples of using It is advisable to check in English and their translations into Slovenian

It is advisable to check the contractors registration.
Priporočljivo je preveriti vestnost izvajalcev.

Individuals above 45 years of age it is advisable to check blood sugar level every 2 years.
Ljudje, starejši od 40 let, so bolje preveriti raven sladkorja vsaki dve leti.

It is advisable to check your eyes every year.
Priporočljivo je, da vsako leto preverite svoje telo.

If you want to find out if the raster images have suitable resolution for a given application, it is advisable to check the pixel density.
Če želite ugotoviti, ali so rastrske slike primerne ločljivosti za določeno uporabo, je priporočljivo preveriti gostoto slikovnih točk.

In such cases it is advisable to check the grind.
V tem primeru je priporočljivo pregledati držalo krtače.

It is advisable to check the presence on the site via e-mail before.
Priporočljivo je v naprej preveriti prisotnost na lokaciji preko e-pošte.

Meratol is a natural supplement and has no side effects, but it is advisable to check with your doctor if you are on any other medication, pregnant or nursing.
Meratol je naravni dodatek in nima stranskih učinkov, vendar je priporočljivo, da se posvetujte s svojim zdravnikom, če ste na zdravila, noseče ali doječe.

But it is advisable to check with your doctor about dosage and frequency.
Vendar je priporočljivo, da se posvetujte s svojim zdravnikom o odmerka in pogostosti.

Since some gardeners complain that the seeds of this variety do not germinate well, it is advisable to check them for germination before sowing, even if you purchased the seeds in a safe place.
Ker se nekateri vrtnarji pritožujejo, da semena te sorte ne kalijo dobro, je priporočljivo, da jih pred setvijo preverite za kalivost, tudi če ste semena kupili na varnem mestu.

It is advisable to check the status of your ESTA to validate its current status.
Zato je priporočljivo preveriti stanje vaše ESTA, da potrdite njen trenutni status.

Questions in 1KA public library are usually meant for all registered users of 1KA for non-commercial use, but it is advisable to check for source and if there are certain special limitations, before use.
Vprašanja v javni knjižnici so načeloma namenjena vsem registriranim uporabnikom 1KA za nekomercialno rabo, vendar je priporočljivo pred uporabo preveriti, če imamo osnovni vir, ali pri uporabi veljajo kake posebne omejitve.

During installation, it is advisable to check the flatness of the surface with a level.
Pri vgradnji je priporočljivo preveriti ravnost površine s stopnjo.

It is advisable to check your blood pressure several times a day to get the average number.
Priporočljivo je, da posameznik večkrat preveri svoj krvni tlak čez dan, da dobi natančnejšo oceno.

In recent months the Bitcoin price fell almost steadily in the height, so it is advisable to check the current value of the Kryptowährung in advance, before subsequently the national currency against the Bitcoin replacement is..
V zadnjih mesecih Bitcoin ceno skoraj stalno zmanjševala v višino, Zato je priporočljivo vnaprej preveriti trenutno vrednost je Kryptowährung, pred pozneje nacionalne valute glede na Bitcoin zamenjava je..

It is advisable to check the size after each finishing pass, so that the output is really the right billet.
Priporočljivo je, da preverite velikost po vsakem končnem prelazu, tako da je izhod resnično pravi gredica.

If you always want sweets, it is advisable to check the blood for sugar and glucose tolerance.
Če si vedno želite bonbone, je priporočljivo preveriti, ali je kri sladkor in toleranca za glukozo.

It is advisable to check with the Spanish and French custom restrictions as they maintain control of customs at the boarder line.
Je priporočljivo, da preverite pri španski in francoski meri omejitve, kot so ohraniti nadzor carinskih Abonent vrstici.

In order to determine the best dose, it is advisable to check existing levels of vitamin D by visiting a health care professional.
Da bi določili najboljši odmerek, je priporočljivo preveriti obstoječe ravni vitamina D z obiskom zdravstvenega delavca.

Note- When using this set of rules it is advisable to check the effect of the reference standards and classifications in the public information system- officialOnline national authority of the Russian Federation for standardization on the Internet or on annual basis the information sign"national standards", which was published on January 1 this year, and the corresponding monthly published information signs, published in the current year.
Opomba- Ko uporabljate ta sklop pravil, je priporočljivo, da se preveri učinek referenčnih standardov in klasifikacij v informacijskem sistemu za javnost- uradnoSpletna nacionalni organ Ruske federacije za standardizacijo na internetu ali na letni osnovi informacijski znak"nacionalnih standardov", ki je bil objavljen 1. januarja letos, in ustreznih mesečno objavljenih informacijskimi tablami, objavljena v tekočem letu.

Before choosing a driving school, it is advisable to check the presence of a license to conduct training for traffic rules by a certain institution.
Pred izbiro avtošole je priporočljivo preveriti prisotnost licence za izvajanje usposabljanja za prometna pravila določene institucije.

Yes, but it is advisable to check the smell, appearance and texture.
DA, vendar je priporočljivo, da se izdelek pregleda na spremembe v vonju, videzu in konsistenci.

But not everyone has such an opportunity, so it is advisable to check your blood for sugar, at least immediately after waking up, in the morning, and before bedtime.
Ampak ne vsakdo ima takšno priložnost, zato je zaželeno, da preverijo svojo kri za sladkor, vsaj takoj po zbujanju, zjutraj in pred spanjem.

Therefore, it is advisable to check your children's credit routinely.
Torej je dobro, da ob navadi preverite kreditne datoteke svojih otrok.

Consequently, it is advisable to check this page regularly to get the latest update of the policy.
Zato je priporočljivo redno preverjati to stran, da bi dobili najnovejšo posodobitev pravilnika.

Before buying a siphon, it is advisable to check the completeness and quality of its components, so that during operation there are no unpleasant problems with leaks.
Pred nakupom sifona je priporočljivo preveriti popolnost in kakovost svojih sestavnih delov, tako da med delovanjem ni težav z uhajanjem.

In these cases it is advisable to check that the modules to use outdated versions are certified according to the standards, otherwise if you do, you must repeat the radio fully booked.
V teh primerih je priporočljivo, da preverite, da modulov uporabe zastarelih različic so certificirane po standardih, drugače če boste to storili, morate ponoviti radio polno zasedeni.

In cases of suspected methaemoglobinaemia, it is advisable to check the oxygen saturation by co- oximetry when available since pulse oximetry may provide a false estimation of oxygen saturation during administration of methylthioninium chloride.
V primerih suma na methemoglobinemijo je priporočljivo preveriti nasičenost s kisikom s CO- oksimetrijo, če je na razpolago, saj lahko pulzna oksimetrija med dajanjem metiltioninijevega klorida da napačne ocene nasičenosti s kisikom.

It is always advisable to check.
Vedno je pametno preveriti.

It is therefore advisable to check these pages regularly.
Zato je priporočljivo redno preverjanje teh strani.

It is always advisable to check all references.
Vedno je priporočljivo potrditi vse podrobnosti.