What is the translation of " IT IS NOT THE ONLY ONE " in Slovenian?

• ni edini
• ni edina

Examples of using It is not the only one in English and their translations into Slovenian

But it is not the only one that counts.
Tek pa ni edini način, ki šteje.

But, as the Committee knows, it is not the only one.
Toda kot odbor ve, to ni edini izdelek.

Although it is not the only one who is nervous.
Čeprav to ni edini, ki je živčen.

This option is equal, but it is not the only one.
Ta možnost je enaka, vendar ni edina.

It is not the only one in the financial services sector.
In ne bo edina v finančnem sektorju.

While the most common symptom, it is not the only one.
To je eden najpogostejših simptomov, čeprav ni edini.

And it is not the only one that has a practical use.
To ni edini zakon, ki ima pomanjkljivo praktično uporabnost.

While this is the biggest issue, it is not the only one.
Toda čeprav je ta problem največjirazširjena, ni edina.

One example, and it is not the only one, is that never before have we paid so much money to Palestine, yet the people of Gaza have never been so poor since 1967, and violence continues to escalate in the Middle East, where we just keep rebuilding what has been destroyed.
Primer, ki ni edini, je, da Palestini še nikoli nismo plačali toliko denarja, vendar prebivalci Gaze od leta 1967 niso nikoli bili tako revni, nasilja pa je na Bližnjem vzhodu, kjer ponovno gradimo, kar je uničeno, zmeraj več.

The Rio Carnival is unique, but it is not the only one.
Karneval v Riu je morda največji, vendar ni edini.

Discounts- this is one of the marketing techniques for the development of the business, but it is not the only one.
Popusti- to je ena od tehnik trženja za razvoj podjetja, vendar ni edina.

Although this is the most significant symptom, it is not the only one, as you should also watch for the appearance of:.
Čeprav je to najpomembnejši simptom, ni edini, saj moramo paziti tudi na pojav:.

Although the lack of a uniform accounting language is a problem, it is not the only one.
Pomanjkanje enotnega računovodskega jezika pa naj ne bi bil edina težava.

One case in point is France, but it is not the only one.
Med temi je seveda tudi France Prešeren, a ni bil edini.

In fact there are all the necessary conditions to define this alcoholic beverage as fattening(even if it is not the only one).
Dejansko obstajajo vsi potrebni pogoji, da se ta alkoholna pijača opredeli kot pitanje(čeprav ni edina).

Insulation is a very significant element in a buildings thermal performance, but it is not the only one.
Izolacija je zelo pomemben element pri informacijah o toplotnih izgubah stavb, vendar ni edini.

Although this is the most common mathematical meaning of the phrase"complex plane", it is not the only one possible.
Čeprav je to najobičajnejši matematični pomen izraza»kompleksna ravnina,« ni edini možen.

Secondly, the legislative framework implementing the integrated approach will be the central pillar of our revised strategy, but it is not the only one.
Drugič, zakonodajni okvir za izvajanje celostnega pristopa bo glavni steber naše prenovljene strategije, vendar ni edini.

It isn't the only one around.
Saj ni edini daleč naokoli.

It's not the only one.
In ni edina.

Rio Carnival might be the most famous, but it's not the only one.
Karneval v Riu je morda največji, vendar zagotovo ni edini.

But it's not the only one, there are more.
Sicer ni edina, jih je več.

The sad thing is that it isn't the only one.
Najbolj žalostno pa je, da ni edini.

That's a common symptom, although it's not the only one.
To je eden najpogostejših simptomov, čeprav ni edini.

This is one of its most common symptoms, but it's not the only one.
To je eden najpogostejših simptomov, čeprav ni edini.

Although English is the most popular language online, it's not the only one.
Četudi je angleščina najbolj razširjen jezik na svetu, še zdaleč ni edini.

And it wasn't the only one in there.
In niso bile edine v njih.

And it's not the only one.
In to ne edina.

Besides, it wasn't the only one.
Poleg tega ni bila edina.

It's not the only one, if you know what I mean.
In ni mu edina, če veš kaj mislim.