What is the translation of " IT IS THE SAME " in Slovenian?

• enako je
• podobno je
• to velja tudi
• isto velja
• podobno velja tudi
• je tako

Examples of using It is the same in English and their translations into Slovenian

It is the same with memories.
Podobno je s spomini.

We have received reports that it is the same throughout the entire kingdom.
Poročajo, da je tako po celotnem kraljestvu.

It is the same with Venus.
Vidiš, pri meni je tako pri Veneri.

I wonder if it is the same for screwdrivers?
Zanima me, če to velja tudi za voznice?

It is the same on the sea.”.
Podobno je na morju.”.

It is the same in music and art.
Enako je v glasbi in umetnosti.

It is the same for Ruby and Rails.
To velja tudi za rute in rute.

It is the same with spiritual hunger.
Podobno je z duhovno lakoto.

It is the same with love and joy.
Enako je z ljubeznijo in radostjo.

It is the same for world consolidated.
Vse to velja tudi za konsolidirana.

It is the same with life experiences.
Podobno je z življenjskimi izkušnjami.

It is the same for Christian theology.
To velja tudi za krščansko teologijo.

It is the same as wearing sunglasses.
Podobno je, ko si natakneš sončna očala.

It is the same with any other change.
Podobno je z vsemi ostalimi spremembami.

It is the same with free legal aid.
Podobno velja tudi za brezplačno pravno pomoč.

It is the same with Jupiter and Saturn.
ObËasno to velja tudi za Jupitra in Saturna.

It is the same with the European Commission.
Enako je z Evropsko komisijo.

It is the same with the diverse religions.
Isto velja za razliène religije.

It is the same with the diverse religions.
Isto velja za različne religije.

It is the same with the tree of Christianity.
Enako je z drevesom krščanstva.

It is the same with the executive power.
Podobno velja tudi za izvršilno oblast.

It is the same with you in each moment of your day.
Enako je v vsakem trenutku vašega življenja.

It is the same with our family members and our employees.
Enako je z našim podjetjem in našimi zaposlenimi.

It is the same for anything that is called a Way.
To velja tudi za vse drugo, kar se imenuje Pot.

It is the same when it comes to relationships between states.
Enako je, ko gre za odnose med državami.

It is the same for most EU countries, including Estonia.
Podobno velja tudi za večino evropskih držav, vključno s Slovenijo.

It is the same across the world even in developed nations.
Podobno je po vsem svetu, tudi v t.i. razvitih demokracijah.

It is the same in Germany and Merkel may indeed be a Rothschild.
Podobno je v Nemčiji, Merklova je tudi protestantka.

It is the same with the Inquisition and with every other coercive institution.
Isto velja za inkvizicijo in sploh vse množične nasilne.