IT IS THE SAME Meaning in Japanese - translations and usage examples

• もそれは同じ
• 同じで
• 同じです
• も同様だ
• 同様です
• 同じだ
• も同様で
• 同じものだ

Examples of using It is the same in English and their translations into Japanese

It is the same outside.
道外もそれは同じ。

Sorry but it is the same.
ごめんねも同じです。

It is the same with haiku.
俳句も同様だ。

In Norway it is the same.
ノルウェーもそれは同じ。

It is the same with juvenile crime.
少年犯罪も同様だ。

In meditation, it is the same.
瞑想でも、同じです。

And it is the same with sushi.
Sushiも同様だ。

With meditation, it is the same.
瞑想でも、同じです。

It is the same with your salvation.
あなたの救済についてもそれは同じです。

In Argentina, it is the same.
アルゼンチンでも同じでございます。

It is the same with your salvation.
あなたの救済についてもそれは同じことです。

And in our lives, it is the same.
そして我々の生活でもそれは同じ。

It is the same with religious organizations.
宗教団体でもそれは同じ事です。

At the hotel it is the same.
ホテルでもそれは同じ。

It is the same for the whole of EU.
EU全体にとっても同様だ。

Chad5: In every case it is the same.
手順5）すべての場合と同じです。

I think it is the same with survival.
生き残りにくさという点では同じだと思います。

In terms of impact, it is the same.".
影響という点から言えば、同じものだ」。

It is the same in the hotel industry.
ホテル業界でもそれは同じ。

For Europe, Canada and Japan it is the same.
欧州やカナダ、日本でも事情は同じだ。

It is the same with the Face ID feature.
FaceIDも同様で。

Even if it becomes an adult, it is the same.
成人になっても同じです。

It is the same, so why the difference?
何が同じで、なぜ違いが出るのか。

But the way it moves when you swing it is the same.
でも、歩くと揺れる、ってのは同じです。

It is the same when you move to a new city.
新しい街に引っ越してきたときと気分は同じだ。

From the Beginning; because it is the same as the END.
なぜなら始めと終わりは同じものだからです。

It is the same regarding the right of residency.
居住権の問題も同様だ。

Even if there are many thousands, tens of thousands, it is the same.
万が一数万人だったとしても、同様です。

It is the same at the level of political leaders.
指導者レベルでもそれは同じだ。

It is the same with productivity- our brain needs time.
麻薬と同じで、脳が時間の経過と共に欲する訳だ。