IT IS THE RESPONSIBILITY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 責任である
• 責務であり
• その責任は

Examples of using It is the responsibility in English and their translations into Japanese

It is the responsibility of Mrs.
その責任は夫人にある。

The umpires may intervene at any time and it is the responsibility of the captain to take action where required.
アンパイアはいついかなるときも仲裁者であり、必要に応じて実際の行動を取るのはキャプテンの責任である。

It is the responsibility of you.”.
その責任は君にある」。

We will pursue optimal quality and cost in accordance with our strong belief that it is the responsibility of a manufacturing company to provide their customers with“the best quality instruments and support”.
お客様に『最良の商品とサービス』を提供することはメーカーの責務であり、当社の求める品質とコストを常に追求していきます。

It is the responsibility of you.”.
あなた方の責任だから」と。

Think of the small monsters as long as the mountains, to go out every day picking up garbage can not be corrupt, not to sell for money, only to protect the beauty of wooden mule, he said it was Murakami requirement because it is the responsibility.
山限り小さな怪物の、毎日のゴミ拾いが破損することはできませんに行くには、考えて価格で販売しないように、唯一の木製のラバの美しさを保護するために、彼は村上要件のための責任であると述べた。

It is the responsibility of you.”.
だから、その責任はあなたにある」。

Ultimately, it is the responsibility of the doctors.
最終的には医師の責任になります。

It is the responsibility of all.
それはあなたの責任です。

Do you feel that it is the responsibility of an artist to do so?
ーそのようなものを作ることがアーティストの責任だと思いますか？

It is the responsibility of each individual company.
すべては個別企業の責任だ。

This is to be abided by, it is the responsibility of man, it is alterable by no one, and doing so would violate the administrative decrees.
これは従うべきことであり、人の責任であり、誰にも変更ができず、変更したときには神の行政に背くことになる。

It is the responsibility of all senior management.
すべて運営の上層部の責任である。

This is to be abided by, it is the responsibility of man, it is alterable by no one, and doing so would violate the administrative decrees.
これは守るべきことであり、人間の責任であり、変更することは誰にも許されず、そうすることは神の行政命令に背くことである。

It is the responsibility of the shop.
あれは店の責任です。

It is the responsibility of the poet.
これは、詩人の責任です。

It is the responsibility of the museum.
それが博物館の責務でしょう。

It is the responsibility of all who want a better society.
より良い社会を望む者の義務である。

It is the responsibility of the Palestinian.
それがパレスチナ人の責任です。

It is the responsibility of the community and our society as a whole.
私たちの、社会全体の、責任だ。

It is the responsibility of the people to take care of themselves.”.
自分で自分の面倒を見るのが国民の義務だ」。

It is the responsibility of the state or government to provide employment.
雇用を提供することは、州や政府の責任である。

It is the responsibility of students with disabilities to request available assistance.
利用可能な支援を要請することは、障害のある学生の責任です。

It is the responsibility of the school to provide the conditions for success.
成功への環境を提供するのが学校の責任である。

It is the responsibility of a democratic Government to assuage the fear of every citizen.
民主的政府が悪をなせば、国民全部の責任である。

It is the responsibility and goal for all of us to meet the customers‘ expectations.
お客様のご要望に応えることが、私たちの責務でありゴールです。

It is the responsibility of the homeowner to set up the telephone wiring inside the house.
家の中には、電話線の接続をセットアップするために住宅所有者の責任であります。

It is the responsibility of the international community to prevent Fukushima from causing the ultimate global catastrophe.
福島が世界の究極の破局に発展するのを防ぐことは国際社会の責務である。

It is the responsibility of the Board of Directors to hold constructive discussions and decide the direction for specific management strategies and business plans, and important business execution decisions.
取締役会は、その責務において、建設的な議論を行い、具体的な経営戦略や経営計画、重要な業務執行の決定等の方向性を決定します。

I think it's the responsibility of everyone involved.
関わった全員の責任だと思っている。