Examples of using It is the same in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is the same in Java?
And in football it is the same.'.
בכדורגל למשל זה אותו הדבר".It is the same as a knife.
זה אותו הדבר עם סכין.I'm convinced it is the same with cancers.
יופי זה אותו הדבר עם סרטן.It is the same old difficulty.
זה אותה בעיה ישנה.
People also translate
As Dafa disciples, it is the same in this persecution.
כתלמידי דאפא, זה אותו דבר ברדיפה הזאת.It is the same in every language.
זה אותו בכל שפה.Some couldn't hardly spell,- but it is the same, mister.- Ha.
חלקם של הם בקושי ידעו לאיית, אבל זה אותו הדבר, אדון".It is the same with Nature.
I am presuming it is the same if one is NOT All LOVING….
אני מניחה שזה אותו דבר אם אחד לא אוהבים את כולם….It is the same for my child.
זה אותו הדבר עבור ילדנו.It is the same for all entries.
זה זהה עבור כל הרכיבים.It is the same with generosity.
וזה אותו דבר עם נדיבות.It is the same for your students.
זה אותו הדבר עם תלמידיך.It is the same for the king?
מהו אותו דבר המלך?It is the same at the hostel.
במלון זה אותו הדבר.It is the same in the games.
זה אותו דבר במשחקים.It is the same with man and God.
It is the same in New York and Boston.
ככה זה גם בניו-יורק וברצלונה.It is the same throughout All of Creation.
זה אותו הדבר לאורך כול הבריאה.It is the same with all founders of religions;
זה אותו הדבר עם כל מייסדי הדתות;It is the same old enemy with a new face.
זו אותה אנטישמיות עתיקה עם פנים חדשות.It is the same as the code for the house?
האם זה אותו הקוד שמשומש בבית?It is the same with Paul and with all the others.
זה אותו הדבר עם פאולוס ועם כל האחרים.It is the same with the destruction of the universe.
זה אותו הדבר עם הרס היקום.It is the same for all of us who were in tavern last night.
זה זהה אצל כל מי שהיה בפונדק אמש.It is the same essential diet, just bigger and badder.
זו אותה הדיאטה המהותית, פשוט גדולה יותר ורעה יותר.It is the same as in real life: earn more, spend less.
זה אותו הדבר כמו בחיים אמיתיים: להרוויח יותר, תבזבז פחות.
