What is the translation of " MASTER'S PROGRAM " in Slovenian?

• magistrski program
• magistrskem programu

Examples of using Master's program in English and their translations into Slovenian

The master's program-- you passed.
Program, naredil si ga.

Therefore, having received some basic knowledge, think about the master's program.
Zato, potem ko ste prejeli nekaj osnovnega znanja, razmislite o magistrskem programu.

These Master's Programs are taught only in Spanish.
Učitelji program izvajajo samo v španščini.

These disciplines find concrete expression in around 40 Bachelor's and 60 Master's programs.
Te discipline najti konkreten izraz v okoli 40 Diplomskih in 60 magistrskih programih.

Master's programs usually require two years of full-time study.
Magistrski program običajno zahteva dve leti rednega študija.

This study does not exist in Slovenia yet, so I enrolled in a master's program in Copenhagen.
V Sloveniji ta študij še ne obstaja, zato sem se vpisal na magistrski program v Kopenhagnu.

Enrollment in the first year of the Master's program having acquired a basic knowledge from the undergraduate legal studies.
Vpis v prvi letnik magistrskega programa z osvojenimi temeljnimi znanji s področja dodiplomskega izobraževanja prava.

Since the 2011/2012 academic year, we have been offering the following single-subject Master's program(MA 4 semesters).
Od študijskega leta 2011/2012 naprej izvajamo tudi drugostopenjski enopredmetni magistrski študijski program(MA- 4 semestri).

Note that the process of admission to the master's programs is more personalized than undergraduate.
Upoštevajte, da je postopek sprejemanja v magistrske programe bolj personaliziran kot dodiplomski.

Since 2006 we have been conducting a university education program, a professional higher education program and a Bologna Master's program.
Tako že od leta 2006 izvajamo univerzitetni program prve stopnje, visokošolski strokovni program prve stopnje in bolonjski magistrski program druge stopnje.

The Chinese-Russian Institute- offers 6 bachelor and 2 Master's programs leading to adouble degree.
Kitajski, ruski inštitut- ponudbe 6 bachelor in 2 magistrskih programih vodi kdvojno stopnjo.

The school itself specializes in master's programs(7 areas with a duration of 2.5-3 years) and specialized courses(duration 2-3 months).
Sama šola je specializirana za magistrske programe(7 področij s trajanjem 2,5-3 leta) in specializirane tečaje(trajanje 2-3 meseca).

In 2013, there were five accredited certificate programs and seven accredited master's programs across the country.
V letu 2013 je bilo po vsej državi pet akreditiranih certifikacijskih programov in sedem akreditiranih magistrskih programov.

In addition, I am currently undertaking the Master's program"Time-Based Media" at the Art University in Linz(completion in January 2016).
Poleg tega sem trenutno vpisana v magistrski program"časovni mediji" na Univerzi umetnosti v Linzu(zaključek v januarju 2016).

The Master's program of Environmental Protection and Ecotechnology brought a new scientific and research momentum to The Environmental Protection College beginning in the academic year 2012/13.
Magistrski študijski program Varstvo okolja in ekotehnologije prinaša nov znanstveno-raziskovalen zamah na VŠVO v študijskem letu 2012/13.

The Academy has a bachelor's program called Digital Arts and Practices and there is also its master's lever parallel- the master's program Media Arts and Practices.
Na Akademiji umetnosti se izvaja prvostopenjski program Digitalne umetnosti in prakse ter njegova drugostopenjska nadgradnja- magistrski program Medijske umetnosti in prakse.

The master's program will thus train translators in technical and literary translation, subtitling, localization, computer-aided translation, lexicography, and work with terminology.
Magistrski program tako prevajalke in prevajalce usposobi za strokovno in literarno prevajanje, za podnaslavljanje, lokalizacijo in računalniško podprto prevajanje ter za leksikografska in terminološka dela.

Applicants who have only completed the Bachelor's degree are normally admitted into the Master's Program and then advanced to the Ph.D. program upon completion of Master's courses.
Kandidati, ki so končali le z diplomo univerzitetnega študijskega so običajno pripelje v magistrskem programu in nato napredovala na dr Program ob zaključku magistrskega tečajev.

In the master's program, students have access to programs with specializations in general architecture, construction, architectural design and history, architectural and urban design.
V magistrskem programu imajo študenti dostop do programov s specializacijami iz splošne arhitekture, gradbeništva, arhitekturnega oblikovanja in zgodovine, arhitekturnega in urbanističnega oblikovanja.

Gazprom Neft, one of the largest Russian oil companies, enjoys a special partnership with UTMN, and sponsors a Master's program in oil and gas field conceptual engineering and supports the university's Polytechnic School.
Gazprom Neft, eno največjih podjetij v Rusiji, ima s to univerzo posebno partnerstvo in sponzorira magistrski program naftno-plinskega konceptualnega inženiringa ter podpira delovanje univerzitetne Politehnične šole.

BFSULAW offers juris master's programs in international business law, international law, intellectual property law, civil& business law, and international judicial and law enforcement cooperation.
Fakulteta ponuja magistrske programe s področja mednarodnega gospodarskega prava, mednarodnega prava, prava intelektualne lastnine, civilnega in gospodarskega prava ter programe mednarodnega sodelovanja na področju sodstva in kazenskega prava.

Of the almost 150,000 students enrolled at Ryerson, York, UOIT and U of T in 2012, 12,074 students were enrolled in master's programs, 8,137 were studying for their PhD's and 129,352 were entered in undergraduate studies.
Od skoraj 150.000 študentov, vpisanih na Ryerson, York, UOIT in U iz T v letu 2012, je bilo v magistrske programe vpisanih 12.074 študentov, od tega 8.137 študentov na doktorski znanosti, od tega 129.352 na dodiplomski študij.

The Master's program in Slovene Studies- Linguistics at UNG is a versatile and distinctly research-oriented program covering a wide range of topics in modern cognitive science of language from both the theoretical and experimental perspectives.
Magistrski program Slovenistika- smer Jezkoslovne vede na UNG je vsestranski in izrazito raziskovalno naravnan program, ki zajema široko paleto tem sodobne kognitivne znanosti jezika, tako v teoretičnem kot v eksperimentalnem smislu.

The aim of the project is in collaboration with employers and students to improve the master's programs in the field of study of information systems so that they include professional and soft skills in order to increase the employability of graduates.
Cilj projekta je v sodelovanju z delodajalci in študenti izboljšati magistrske programe s študijskega področja informacijskih sistemov tako, da bodo vključevali profesionalna in mehka znanja in s tem povečali zaposljivost diplomantov.

The European Union(EU) is eager to sponsor intelligent and motivated students in their academic pursuits, so they have created a list of dozens of international and multidisciplinary master's programs, which range from chemistry to economics and from law to marine science.
Evropska unija(EU) želi sponzorirati inteligentne in motivirane študente pri doseganju njihovih akademskih ciljev, zato so sestavili seznam več deset mednarodnih in multidisciplinarnih magistrskih programov, ki obsegajo področja od kemije do ekonomije, od prava do pomorstva.

Sandra Jovanovska, second-year Master's program(Media Arts and Practices) student at the Academy of Arts(University of Nova Gorica) received the first prize in the Student Films section at the 15th Festival of European Film Cinedays in Skopje, Macedonia with her experimental film Scarecrow Cross.
Sandra Jovanovska, študentka drugega letnika magistrskega programa druge stopnje Medijske umetnosti in prakse na Akademiji umetnosti Univerze v Novi Gorici, je z eksperimentalnim filmom Scarecrow Cross na 15th Festival of European Film Cinedays v Skopju, Makedonija osvojila prvo nagrado v sekciji študentskih filmov.

In addition to our master's and doctoral programs in comparative literature and cross-cultural studies, we also offer master's programs in Chinese cultural studies and international sinology, both open to international students.
Poleg magistrskega in doktorskega programa primerjalne književnosti in medkulturnih študij izvaja tudi magistrska programa kitajskih kulturnih študij in mednarodne sinologije. V oba se lahko vpišejo tudi študenti iz tujine.

It is known for its mechanical engineering and automotive engineering courses, and also for its three international master's programs(MBA in International Industrial Management, MEng in Automotive Systems, MEng in Design and Development in Automotive and Mechanical Engineering), which are organised by the Esslingen Graduate School and taught completely in English.
Znana je po strojništvu in strokovnih predmetih iz avtomobilizma, pa tudi treh mednarodnih magistrskih programih(MBA- International Industrial Management, MEng- Automotive Systems, MEng- oblikovanje in razvoj avtomobilske industrije in strojništva) s podiplomskim študijem, poučujejo v angleškem jeziku.

The loan amounts up to 12 000€ for a one-year Master program and up to 18 000€ for an up to two-year master's program and cover both the cost of living and tuition fees in any of the 33 Erasmus+-Programm countries.
Posojila znašajo največ 12 000 EUR za enoletni magistrski program in največ 18 000 EUR za do dveletni magistrski program ter lahko krijejo življenjske stroške, stroške šolnine in druge s študijem povezane stroške v kateri koli izmed 33 držav Programa Erasmus+.

If you are an RN with an associate degree or nursing diploma, you must either complete a bachelor's degree in nursing and then enter a master's program, or find a bridge program designed to take you through your master's education without a separate bachelor's degree program..
Če ste RN s pridruženo diplomo ali diplomo zdravstvene nege, morate bodisi zaključiti diplomo iz zdravstvene nege in nato vpisati magistrski program ali poiskati mostni program, zasnovan tako, da vas bo vodil skozi šolanje svojega mojstra brez posebnega diplomskega programa..