What is the translation of " MAY INCREASE OR DECREASE " in Slovenian?

• se lahko poveča ali zmanjša
• se lahko povečajo ali zmanjšajo

Examples of using May increase or decrease in English and their translations into Slovenian

Blood pressure may increase or decrease.
Krvni tlak se lahko zmanjša ali poveča;

Tell your doctor, pharmacist or nurse if you are taking, have recently taken, or might take any other medicines because certain other medicines may increase or decrease the amount of Galafold in your body.
Obvestite zdravnika, farmacevta ali medicinsko sestro, če jemljete, ste pred kratkim jemali ali pa boste morda začeli jemati katero koli drugo zdravilo, saj nekatera druga zdravila lahko zvečajo ali zmanjšajo količino zdravila Galafold v vašem telesu.

Some herbs may increase or decrease the effect of your medications.
Zelišča lahko povečajo ali zmanjšajo učinke zdravil.

The intensity of the pain may increase or decrease.
Intenzivnost bolečine se lahko poveča ali zmanjša.

However, we may increase or decrease the prices of unsold cruises at any time.
Lahko pa kadar koli zvišamo ali znižamo cene neprodanih križarjenj.

In this the EMI is constant, and the tenure may increase or decrease.
V tem primeru je ehogenost organa normalna in se lahko poveča ali zmanjša.

Some medicines may increase or decrease the effects of ZYTIGA.
Nekatera zdravila pa lahko povečajo ali zmanjšajo učinek zdravila ZYTIGA.

Quot;(c) For the purpose of each regular election of Executive Directors, the Board of Governors, by an eighty-five percent majority of the total voting power, may increase or decrease the number of Executive Directors specified in(b) above.& quot;
Quot;(c) Za vsakokratne redne volitve izvršnih direktorjev lahko Odbor guvernerjev s 85-odstotno večino celotne glasovalne moči zveča ali zmanjša število izvršnih direktorjev, določeno v(b) zgoraj.& quot;

Warning: The return may increase or decrease as a result of currency fluctuations.
Opozorilo, da se lahko dobički povečajo ali zmanjšajo zaradi valutnih nihanj;

(v) the indication, if it relies on figures denominated in a currency other than the euro, the currency is clearly stated, together with a warning that the return may increase or decrease as a result of currency fluctuations, and.
Kadar se navedba opira na podatke, izražene v valuti, ki ni valuta države članice, v kateri prebiva stranka ali morebitna stranka, vsebujejo jasno navedbo valute in tudi opozorilo, da se lahko dobički povečajo ali zmanjšajo zaradi valutnih nihanj;

This size may increase or decrease depending on the model of the kitchen unit and the wishes of customers.
V tem primeru je uporabna globina 28 cm, ki se lahko poveča ali zmanjša glede na model kuhinjske enote in želje kupcev.

Therefore, the amount of contract revenue may increase or decrease from one period to the.
Zato se lahko znesek pogodbenih prihodkov iz obdobja v obdobje povečuje ali zmanjšuje.

Your doctor may increase or decrease your dose or temporarily stop your treatment to adjust your haemoglobin level, as appropriate for you.
Zdravnik lahko poveča ali zmanjša odmerek ali pa začasno prekine zdravljenje, tako prilagodi koncentracijo hemoglobina, kot je za vas primerno.

If you are taking other medicines that may increase or decrease the amount of erlotinib in your.
Če jemljete druga zdravila, ki lahko povečajo ali zmanjšajo količino erlotiniba v vaši krvi na.

If the indication relies on figures denominated in a currency other than that of the EEA State in which the retail client is resident, the currency is clearly stated, together with a warning that the return may increase or decrease as a result of currency fluctuations;
(e) kadar se navedba opira na podatke, izražene v valuti, ki ni valuta države članice, v kateri prebiva stranka ali morebitna stranka, jasno navede to valuto in tudi opozorilo, da se lahko dobički povečajo ali zmanjšajo zaradi valutnih nihanj.

The advertised price for pre-order items may increase or decrease before the date the product is released to the public.
Oglaševana cena za prednaročene artikle se lahko poviša ali zniža pred datumom izdaje izdelka za javnost.

(e) where the indication relies on figures denominated in a currency other than that of the Member State in which the retail client or potential retail client is resident, the currency is clearly stated, together with a warning that the return may increase or decrease as a result of currency fluctuations;
(e) kadar se navedba opira na podatke, izražene v valuti, ki ni valuta države članice, v kateri prebiva stranka ali morebitna stranka, jasno navede to valuto in tudi opozorilo, da se lahko dobički povečajo ali zmanjšajo zaradi valutnih nihanj.

Inhibitors or inducers of these isoenzymes may increase or decrease voriconazole plasma concentrations respectively.
Zaviralci ali induktorji teh izoencimov lahko povečajo ali zmanjšajo koncentracijo vorikonazola v plazmi.

B4.3.6 An example of a hybrid contract is a financial instrument that gives the holder a right to put the financial instrument back to the issuer in exchange for an amount of cash or other financial assets that varies on the basis of the change in an equity or commodity index that may increase or decrease(a‘puttable instrument').
Primer hibridnega instrumenta je finančni instrument, ki daje imetniku pravico, da proda finančni instrument izdajatelju v zameno za denarni znesek ali drugo finančno sredstvo, katerega višina se spreminja na podlagi spremembe delniškega ali blagovnega indeksa, ki se lahko poveča ali zmanjša(„instrument s prodajno opcijo“).

There will always be factors, not mentioned in the paragraphs above, that may increase or decrease the degree of priority of a particular case.
Vedno obstajajo dodatni dejavniki poleg navedenih zgoraj, ki lahko zvišajo ali znižajo stopnjo potrebe po prednostni obravnavi v določenem primeru.

An example of a hybrid instrument is a financial instrument that gives the holder a right to put the financial instrument back to the issuer in exchange for an amount of cash or other financial assets that varies on the basis of the change in an equity or commodity index that may increase or decrease(a“puttable instrument”).
AG31 Primer mešanega instrumenta je finančni instrument, ki daje imetniku pravico, da proda finančni instrument nazaj izdajatelju, v zameno za znesek znesek v denarju ali drugem finančnem sredstvu, ki se spreminja na podlagi spremembe v lastniškem kapitalu ali cene blaga ali indeksa, ki se lahko poveča ali zmanjša("prodajljiv instrument").

These financial assets are acquired with the expectation of future cash flows and may increase or decrease in value resulting in capital gains or losses to investors.
Ta finančna sredstva so bila pridobljena v pričakovanju prihodnjih denarnih tokov in lahko poveča ali zmanjša na vrednost, ki izhaja iz kapitalskih dobičkov ali izgub investitorjev.

Warnings and precautions: if you are taking other medicines that may increase or decrease the amount of erlotinib in your blood or influence its effect(for example antifungals like ketoconazole, protease inhibitors, erythromycin, clarithromycin, phenytoin, carbamazepine, barbiturates, rifampicin, ciprofloxacin, omeprazole, ranitidine, St. John's Wort or proteasome inhibitors), talk to your doctor.
Opozorila in previdnostni ukrepi če jemljete druga zdravila, ki lahko povečajo ali zmanjšajo količino erlotiniba v vaši krvi ali vplivajo na njegov učinek(na primer antimikotiki, kot je ketokonazol, zaviralci proteaz, eritromicin, klaritromicin, fenitoin, karbamazepin, barbiturati, rifampicin, ciprofloksacin, omeprazol, ranitidin, šentjanževka ali zaviralci proteasomov), se posvetujte s svojim zdravnikom.

This number is not final, as it might increase or decrease afterwards.
Navedba števila ni smiselna, saj se lahko poveča ali zmanjša.

Depending on your response to the therapy, the doctor might increase or decrease your dosage.
Odvisno od vašega odziva na zdravljenje bo zdravnik morda povečal ali zmanjšal vaš dnevni odmerek….

Depending on the product concerned, premiums might increase or decrease for certain categories of consumers.
Premije bi se za nekatere kategorije potrošnikov lahko zvišale ali pa znižale, odvisno od zadevnega produkta.