What is the translation of " MAY INCREASE OR DECREASE " in Norwegian?

• kan øke eller redusere
• kan forsterke eller redusere
• kan økes eller reduseres
• kan øke eller minske
• kan stige eller synke

Examples of using May increase or decrease in English and their translations into Norwegian

They may increase or decrease your blood sugar level.
Disse kan enten øke eller senke blodsukkernivået ditt.

Maximum on-loan figure may increase or decrease over time.
Maksimum utlånstall kan stige eller synke over tid.

They may increase or decrease the effect of Imatinib Teva B.V.
De kan forsterke eller redusere effekten av Imatinib Teva B.V.

Note that a change in shape may increase or decrease symptoms.
Merk at en endring i form kan øke eller redusere symptomene.

Alcohol may increase or decrease the amount of medicine in your blood.
Alkohol kan øke eller redusere mengden av medisin i blodet ditt.

Depending on your response to treatment, your doctor may increase or decrease the daily dose.
Avhengig av din respons på behandlingen, kan legen velge å øke eller redusere den daglige dosen.

These prices may increase or decrease according to the commercial policy of the Hotel.
Disse prisene kan øke eller redusere i henhold til hotellets forretningspolitikk.

Due to exchange rate fluctuations, the performance shown may increase or decrease if converted into your local currency.
Som følge av valutakurssvingninger kan de viste resultatene øke eller minke når de omregnes til din lokale valuta.

They may increase or decrease the effect of Glivec, either leading to increased side effects or making Glivec less effective.
De kan forsterke eller redusere effekten av Glivec, og kan gi flere bivirkninger eller gjøre at Glivec er mindre effektivt.

Their availability may increase or decrease as pH drops.
Tilgjengeligheten kan øke eller minke når pH synker.

They may increase or decrease the effect of Imatinib Teva, either leading to increased side effects or making Imatinib Teva less effective.
De kan forsterke eller redusere effekten av Imatinib Teva, og kan gi flere bivirkninger eller gjøre at Imatinib Teva er mindre effektivt.

Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co-administered with Stribild.
Konsentrasjonen av vorikonazol kan øke eller avta ved samtidig administrering av Stribild.

Under almost all circumstances, potential temperature increases upwards in the atmosphere, unlike actual temperature which may increase or decrease.
Under nesten alle forhold vil den potensielle temperaturen øke med høyden i atmosfæren i motsetning til lufttemperaturen som kan både øke og minke.

Also, some medicines may increase or decrease the effects of ZYTIGA.
Visse legemidler kan også øke eller redusere ZYTIGAs virkning.

The rate at which redemption points are earned varies depending on which Casino game you choose to play, meaning that the total volume of Casino wagering required to clear your bonus may increase or decrease.
Raten Redemption Points opptjenes på varierer basert på hvilke kasinospill du velger å spille, noe som betyr at det totale volumet på kasinoinnsatser som kreves for å klarere bonusen din kan øke eller minske.

Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co-administered with cobicistat.
Konsentrasjonen av vorikonazol kan økes eller reduseres ved samtidig administrering med kobicistat.

Tell your doctor, pharmacist or nurse if you are taking, have recently taken, or might take any other medicines because certain other medicines may increase or decrease the amount of Galafold in your body.
Rådfør deg med lege, apotek eller sykepleier dersom du bruker, nylig har brukt eller planlegger å bruke andre legemidler fordi enkelte andre legemidler kan øke eller minske mengden Galafold i kroppen din.

By adujusting the slider, you may increase or decrease the amount of food dispensed per rotation.
Ved adujusting glidebryteren, kan du øke eller redusere mengden mat utlevert per rotasjon.

Therefore, inhibitors(e.g. verapamil, ciclosporin, quinidine, clarithromycin, erythromycin, etc.) or inducers(e.g. rifampicin, rifabutin, certain anticonvulsants, etc.) of these clearance pathways may increase or decrease posaconazole plasma concentrations, respectively.
Hemmere(f. eks. verapamil, ciklosporin, kinidin, klaritromycin, erytromycin etc.) eller indusere(f. eks. rifampicin, rifabutin, enkelte krampestillende legemidler etc.) av disse eliminasjonsveiene kan derfor henholdsvis øke eller redusere plasmakonsentrasjoner av posakonazol.

The advertised price for pre-order items may increase or decrease before the date the product is released to the public.
Den annonserte prisen for forhåndsbestilte varer kan økes eller reduseres før datoen produktet utgis offentlig.

Your doctor may increase or decrease your dose or temporarily stop your treatment to adjust your haemoglobin level, as appropriate for you.
Legen din kan øke eller redusere dosen eller midlertidig stanse behandlingen for å justere hemoglobinnivået ditt til et passende nivå.

Due to exchange rate fluctuations, the performance shown may increase or decrease if converted into your local currency.
På grunn av variasjoner i valutakursen, kan de viste resultatene øke eller synke hvis de regnes om til din lokale valuta.

The return of your investment may increase or decrease as a result of currency fluctuations if your investment is made in a currency other than that used in the past performance calculation.
Avkastningen på investeringen kan økes eller reduseres som følge av valutasvingninger hvis investeringen foretas i en annen valuta enn den som er brukt i tidligere resultatberegninger.

These financial assets are acquired with the expectation of future cash flows and may increase or decrease in value resulting in capital gains or losses to investors.
Disse finansielle eiendelene er anskaffet med forventning om fremtidige kontantstrømmer og kan øke eller reduseres i verdi resulterer i gevinst eller tap for investorer.

The value of your financial contracts may increase or decrease based on market conditions and may be amplified due to the use of leverage which means that a relatively small market movement may lead to a proportionally much larger movement in the value of your position.
Verdien av finanskontraktene dine kan stige eller synke, basert på markedsforhold, og den kan forsterkes som følge av bruk av belåning. Det betyr at en relativt liten bevegelse i markedet kan føre til en forholdsmessig mye større bevegelse i verdien av posisjonen din.

At different periods of pregnancy, their number may increase or decrease, but the main thing is that they do not cause anxiety.
Ved ulike graviditetsperioder kan antallet øke eller redusere, men det viktigste er at de ikke forårsaker angst.

Warnings and precautions: if you are taking other medicines that may increase or decrease the amount of erlotinib in your blood or influence its effect(for example antifungals like ketoconazole, protease inhibitors, erythromycin, clarithromycin, phenytoin, carbamazepine, barbiturates, rifampicin, ciprofloxacin, omeprazole, ranitidine, St. John's Wort or proteasome inhibitors), talk to your doctor.
Advarsler og forsiktighetsregler dersom du bruker andre medisiner som kan øke eller redusere mengden erlotinib i blodet ditt eller påvirke effekten(f. eks. soppmidler som ketokonazol, proteasehemmere, erytromycin, klaritromycin, fenytoin, karbamazepin, barbiturater, rifampicin, ciprofloksacin, omeprazol, ranitidin, johannesurt eller proteasomhemmere), snakk med legen din.

Avoid alcohol while taking Tandemact since alcohol may increase or decrease the blood sugar lowering action of Tandemact in an unpredictable way.
Unngå alkohol mens du tar Tandemact. Alkohol kan øke eller redusere blodsukkeret og redusere virkningen av Tandemact på en uforutsigbar måte.

In the shopping cart, the Buyer may increase or decrease the quantity of goods or completely remove the goods from the cart.
I handlekurven kan kjøperen øke eller redusere mengden eller fjerne varene helt fra handlekurven.

Even during the day, the pressure may increase or decrease from the physical, emotional state, from what medicines the person has taken.
Selv i løpet av dagen, kan trykket øke eller redusere fra den fysiske, følelsesmessige tilstanden, fra hvilken medisin personen har tatt.