What is the translation of " MONITORING AND ANALYSING " in Slovenian?

• spremljanje in analiziranje
• spremljanje in analiza
• spremlja in analizira
• spremljanje in analizo
• spremljanjem in analizo

Examples of using Monitoring and analysing in English and their translations into Slovenian

Monitoring and analysing market trends.
Spremljanje in analiza trendov na trgu.

Web-based application for monitoring and analysing movement of vehicles and goods:.
Spletna aplikacija za spremljanje in analiziranje gibanja vozil in tovora:.

Monitoring and analysing media impact.
Spremljanje in analiziranje vpliva medijev.

Monitoring is a service which encompasses monitoring and analysing the situation of products at the point of sale.
Monitoring je storitev, ki zajema spremljanje in analiziranje situacije izdelkov naročnika na prodajnem mestu.

Monitoring and analysing the drug situation;
Spremljanjem in analizo stanja na področjudrog.

Only few countries take a systematic approach to collecting, monitoring and analysing data on ESL(EE, HU, IT, LU, NL, UK).
Sistematični pristop k zbiranju, nadzorovanju in analiziranju podatkov o osipu uporablja le nekaj držav(EE, HU, IT, LU, NL,UK).

Regular monitoring and analysing the use of energy.
Redno spremljanje in analiziranje rabe energije.

Over 40 years, Eurofound has developed as a key centre of expertise for monitoring and analysing trends in industrial relations.
Eurofound se je v 40 letih delovanja razvil v ključno središče strokovnega znanja za spremljanje in analiziranje usmeritev na področju odnosov med delodajalci in delojemalci.

Monitoring and analysing responses to the drugsituation;
Spremljanjem in analizo ukrepov na področjudrog.

DBA POWERGY+ is a web-based platform that allows measuring, monitoring and analysing of energy performance and environmental parameters of any infrastructure.
DBA POWERGY+ je spletna platforma, ki omogoča merjenje, spremljanje in analizo energetske učinkovitosti kompleksnega sistema.

Monitoring and analysing monthly costs and revenues.
Kontrola in analiza mesečnih stroškov in prihodkov.

Imagine's iPodpora PRO(ServiceDesk, SupportDesk, HelpDesk) is a web application for preparation, submission(sending), monitoring and analysing requeststickets.
Imagine iPodpora PRO(ServiceDesk, SupportDesk, HelpDesk) je spletna aplikacija, namenjena pripravi, oddajanju(pošiljanju), spremljanju in analizi zahtevkov.

Monitoring and analysing national and international markets;
Spremljanje in analiziranje domačih in tujih trgov;

The role involves strategy development, research, monitoring and analysing policy developments, information sharing, advocacy and networking.
Vloga vključuje razvoj strategije, raziskovanje, spremljanje in analiziranje politik razvoja, izmenjavo informacij, zagovorništvo in povezovanje v mreže.

Monitoring and analysing data and improvingdata quality;
Spremljanje in analiza podatkov terizboljševanje njihove kakovosti.

In the 20 years of its existence, company Press Clipping has developed into a leading regional agency for monitoring and analysing media publications and innovative….
Podjetje Press Clipping se je v 20 letih delovanja razvilo v vodilno regijsko agencijo za spremljanje in analiziranje medijskih ter inovativne''business inteligence….

Ensures constant monitoring and analysing of the purchase and sales process.
Zagotavlja nenehno spremljanje in analiziranje nabavnega in prodajnega procesa.

Implementing the national programme in the field of culture in the area of film and audiovisual activities as well as monitoring and analysing the state of its field of work;
Izvaja nacionalni kulturni program v delu, ki pokriva filmske in avdiovizualne dejavnosti, ter spremlja in analizira stanje s svojega delovnega področja;

The system also includes monitoring and analysing the presence of the Company in the public.
Sistem vključuje tudi spremljanje in analiziranje pojavnosti Zavarovalnice v javnosti.

Monitoring and analysing the EU drug situation are therefore primaryactivities of the EMCDDA.
Spremljanje in analiza stanja na področju drog v EU sta zato prvenstveni dejavnosti EMCDDA.

Monitoring the number and characteristics of trained professionals and monitoring and analysing the work contexts, characteristics of work roles and types of work performed by adult educators;
Spremljanje števila in značilnosti usposobljenih strokovnih delavcev, spremljanje in analiziranje delovnih kontekstov ter značilnosti vlog in vrst dela, ki jih opravljajo izobraževalci odraslih Preberi več.

Monitoring and analysing responses tothe drug problem are therefore central tasks of the EMCDDA.
Spremljanje in analiza ukrepov na področjuproblematike drog sta zato bistveni nalogi EMCDDA.

It could also be a centre for monitoring and analysing the results of the new measures that the EU is developing in relation to asylum.
To bi lahko bilo tudi središče za spremljanje in analizo rezultatov novih ukrepov, ki jih v zvezi z azilom pripravi EU.

Monitoring and analysing national and EUstrategies and policies and their impact on thedrug situation.
Spremljanjem in analizo nacionalnih strategijin strategij EU ter njihovih politik in učinkov nastanje na področju drog.

Monitoring and analysing the study successes and successes in the scientific-research field and then reporting on them.
Spremljajo in analizirajo študijske uspehe in uspehe na znanstveno- raziskovalnem področju in o njih poročajo;

Monitoring and analysing economic conditions and cyclical developments in the global economy and relevant policies in third countries(more).
Spremlja in analizira gospodarske razmere in ciklična gibanja v svetovnem gospodarstvu ter relevantne politike v tretjih državah(več).

Monitoring and analysing national and EU drug strategiesand policies, andtheir impact on the drug situation, are therefore fundamental aspects of its work.
Spremljanje in analiza strategij in politik na nacionalni ravni in na ravni EU ter njihovega vplivanja na področju drog sta zato temeljnavidika njegovega dela.

Direct monitoring and analysing of situation in the Regional Park and its area of influence, especially the protected natural and cultural valuable features;
Neposredno spremljanje in analiziranje stanja v regijskem parku in v njegovem vplivnem območju, še posebno zavarovanih naravnih in kulturnih vrednot;

Monitoring and analysing personal data laws and changes to regulations, developing compliance requirements, and assisting business departments in achieving their Personal data goals.
Nadzor in preučitev zakonodaje o osebnih podatkih in sprememb predpisov, pripravo zahtev za skladnost, pomoč poslovnim oddelkom pri doseganju njihovih ciljev v zvezi z osebnimi podatki.