What is the translation of " MONITORING FUNCTION " in Slovenian?

• funkcija spremljanja
• funkcijo nadzora
• nadzorno funkcijo
• funkcijo spremljanja

Examples of using Monitoring function in English and their translations into Slovenian

Carrying out the monitoring function.
Opravljanje funkcije nadzora STA.

Monitoring functions can be switched on and off.
Nadzorne funkcije je mogoče vklopiti in izklopiti.

Touch screen operation, and monitoring function.
Touch in funkcijo nadzora.

This monitoring function is only enabled if"SyB.
Ta funkcija je omogočena samo, kadar je možnost»BT PWR.

Mobile phone spy has powerful monitoring function.
Mobilni telefon vohun je Zmogljiva funkcija spremljanja.

Input monitoring function allows input signals to be output without recording.
Vnos, spremljanje funkcija omogoča vhodnih signalov biti izhod brez snemanja.

Systems for evaluation of standard signals- Displays with monitoring function.
Sistemi za vrednotenje standardnih signalov- zasloni s funkcijo nadzora.

Real time monitoring function of high pressure burning and automatic block-clearing.
Funkcija nadzora v realnem času za visokotlačne izgorevanje in avtomatsko čiščenje blokov.

ACER's ability to obtain the information it requires to perform its monitoring function.
Zmožnost ACER, da pridobi informacije, ki jih potrebuje za izvajanje svoje nadzorne funkcije.

With such a powerful monitoring function, mobile phone spy enables you to know what you want.
S tak silen kontrolen opravilo, mobilni telefon vohun vam omogoča, da veš kaj hočeš.

In particular a distinction should be made between management functions and monitoring functions;
Zlasti je treba razločevati naloge upravljanja in naloge spremljanja.

This monitoring function would concentrate on the detection of market abuses of cross-border and cross-commodity nature.
Ta funkcija spremljanja bi bila osredotočena na odkrivanje zlorab trga čezmejnega in blagovnega značaja.

The central element of this framework is the establishment of a market monitoring function on European level.
Osrednji element tega okvira je vzpostavitev funkcije spremljanja trga na evropski ravni.

The monitoring functions of the Committee on Petitions with respect to the work of the European Commission are exceptionally important.
Nadzorne funkcije Odbora za peticije v zvezi z delom Evropske komisije so izredno pomembne.

In addition, the proposal will introduce a genuine European level wholesale energy transaction monitoring function.
Poleg tega bo predlog uvedel pravo funkcijo spremljanja energetskih transakcij na debelo na evropski ravni.

The European Parliament's role in this process must be reinforced by officially giving it monitoring functions and involving it in the work of the strategy implementation teams.
Vlogo Evropskega parlamenta v postopku je treba okrepiti tako, da uradno dobi nadzorne funkcije, in ga vključiti v delo ekip za izvajanje strategije.

It is time to make the necessary changes to the governance of the Financial Stability Board so as to underpin its monitoring function.
Nastopil je čas za potrebne spremembe v upravljanju Odbora za finančno stabilnosti, s katerimi bi okrepili njegovo nadzorno funkcijo.

Without this authority it is difficult for SOE boards to fully exercise their monitoring function and feel responsible for SOEs& apos; performance.
Brez tega pooblastila odbori težko celovito opravljajo svojo nadzorno funkcijo in se težko čutijo odgovorne za poslovanje družb v državni lasti.

I am convinced that the compromise reached is the most effective one, primarily because it ensures Parliament's independence in carrying out its monitoring function.
Prepričan sem, da je doseženi kompromis najučinkovitejši, predvsem zato, ker zagotavlja neodvisnost Parlamenta pri izvajanju njegove naloge spremljanja.

Calls on the UHRC to develop a concrete national plan to guide its monitoring function and to promote more structured and institutionalised interaction with all disabled persons' organisations in the country;
Poziva UHRC, naj razvije konkreten nacionalni načrt za opravljanje svoje nadzorne naloge ter za spodbujanje bolj strukturiranega in institucionaliziranega sodelovanja z vsemi organizacijami invalidov v državi;

More important, the logs it recorded will be sent to you via preset email address or FTP space silently, which provides you the valuable remote monitoring function.
Bolj pomembno, zapor je posnet bo poslano vam preko prednastavljeno e-poštni naslov ali FTP prostora tiho, ki vsebuje dragocene zakoten kontrolen opravilo.

Commission: study the feasibility of establishing a sport monitoring function in the EU to analyse trends, collect data, interpret statistics, facilitate research, launch surveys and studies, and promote exchange of information.
Komisija: preučevanje izvedljivosti oblikovanja funkcije spremljanja športa v EU za analiziranje trendov, zbiranje podatkov, razlago statistik, pospešitev raziskav, opravljanje pregledov in študij ter spodbujanje izmenjave informacij.

It is the first Lexus hybrid battery to feature a satellite construction design, in which the cell voltage monitoring function has been made separate from the battery ECU.
Gre za prvo Lexusovo hibridno baterijo s satelitsko konstrukcijsko obliko, kjer je funkcija nadzora napetosti v celicah ločena od elektronske nadzorne enote baterije.

Many international firms might have them at their head workplaces and production blocks the place it is hard to move from one section to the other for monitoring function.
Veliko mednarodnih podjetij, bi jih lahko imeli na svojih sedežih delovnih in proizvodnih blokov mesto se je težko premakniti iz enega oddelka na drugega za funkcijo spremljanja.

This makes it possible to display the measuring values directly on the control system and optimally adapt the monitoring functions to the operating states and processes of the machine.
To omogoča prikazovanje merilnih vrednosti neposredno na krmilnem sistemu in optimalno prilagoditev funkcij spremljanja stanja obratovanja in procesov naprave.

While access to the universal service provider's infrastructure in a multi-operator environment may well be safeguarded by agreements amongst the operators, as the Swedish example demonstrates, National Regulatory Authorities may also assume a monitoring function in this regard.
Dostop do infrastrukture izvajalca univerzalne storitve v okolju z več operaterji je lahko dobro varovan z dogovori med operaterji, kot prikazuje švedski primer, vendar lahko pri tem nacionalni regulativni organi prav tako prevzamejo funkcijo spremljanja.

A Regulation is the most appropriate legal instrument to establish consistent rules applying to cross border energy markets, with a European level monitoring function and coordinated enforcement across the Member States.
Uredba je najprimernejši pravni instrument za vzpostavitev skladnih predpisov, ki veljajo za čezmejne energetske trge, z nalogo spremljanja na evropski ravni in usklajenim uveljavljanjem v vseh državah članicah.

The XG STAT also presented proposals for future priorities, inter alia based on the 2013 study on a possible future sport monitoring function in the EU31.
Skupina strokovnjakov za statistiko o športu je predstavila tudi predloge za prihodnje prednostne naloge, med drugim na podlagi študije o morebitni prihodnji funkciji spremljanja športa v EU iz leta 201331.

The existence of a'pseudo-state' under'supervised sovereignty', protected by the EU/NATO, specifically by means of their'EULEX' and'viceroys', the'International Civilian Representative' and the'EU Special Representative', who have judicial, police and customs powers, as well as'executive functions' and monitoring functions, constitute unacceptable acts of neo-colonialism.
Obstoj"psevdo države" pod"nadzorovano suverenostjo", ki je zaščitena s strani EU/Nata, izrecno s pomočjo"EULEX-a" in"kraljevih namestnikov","mednarodnega civilnega predstavnika" in"posebnega predstavnika EU", ki imajo sodno, policijsko in carinsko pristojnost, pa tudi"izvršilne funkcije" in funkcije spremljanja, pomenijo nesprejemljiva dejanja neokolonializma.

Given the results of the verifications performed during the mission of May 2008, it appeared that certain accreditation criteria with regard to the Bulgarian Sapard Agency were poorly implemented, namely the ex-post controls(limited to checking of physical existence of the investments), the human resources standard(very high turnover of staff) and monitoring functions(internal audit department and Fight Against Fraud& Counteraction to Corruption Department in particular).
Ugotovitve preverjanj, ki jih je opravila misija maja 2008, so pokazale, da so bila nekatera akreditacijska merila v primeru Bolgarske agencije Sapard slabo izvajana, namreč naknadni nadzori(omejeni na preverjanje fizičnega obstoja naložb), standard za človeške vire(zelo pogoste menjave osebja) in naloge spremljanja(zlasti oddelek notranje revizije in oddelek za boj proti goljufijam in za preprečevanje korupcije).