What is the translation of " NON-DESTRUCTIVE TESTING " in Slovenian?

• neporušitveno testiranje
• neporušitvene preiskave
• neporušitveni pregled
• nedestruktivnega testiranja
• nedestruktivno preskušanje
• neporušitvenega preskušanja
• neporušitvene preglede
• neporušno testiranje

Examples of using Non-destructive testing in English and their translations into Slovenian

Non-Destructive Testing(NDT).
Neporušitvene preiskave(NDT).

Hit prevention and non-destructive testing.
Preprečevanje udarcev in nedestruktivno testiranje.

Non-destructive testing methods.
Izvajamo kontrolo neporušnih preiskav(NDT).

Choose the appropriate non-destructive testing method.
Izberite ustrezno metodo neporušitvenega preskušanja.

Non-destructive testing(NDT) of materials.
Neporušitvene preiskave materialov(NDT).

Digital X-ray inspection system for non-destructive testing.
Digitalni rendgenski sistem pregleda za neporušitveni pregled.

Non-destructive testing for crane hook inspections.
Nedestruktivno preskušanje za preglede kavlja žerjava.

For equipment subject to random non-destructive testing: 0,85.
Pri opremi, na kateri so narejeni naključni neporušitveni preskusi: 0,85.

Non-destructive testing of concrete: direct and indirect.
Neporušitveno testiranje betona: neposredne in posredne.

The education and training of non-destructive testing personnel in accordance with EN ISO 9712.
Izobraževanje in usposabljanje osebja za neporušitvene preiskave skladno z EN ISO 9712.

Non-destructive testing- Terminology- Part 1: List of general terms.
Neporušitvene preiskave- Terminologija- 1. del: Splošni pojmi.

Destructive testing shall therefore be used only when non-destructive testing is impracticable.
Porušitveni pregled se uporablja le takrat, ko neporušitveni pregled ni izvedljiv.

How is non-destructive testing of welded joints of pipelines.
Kako je neporušno testiranje varjenih spojev cevovodov.

Weld testing is generally performed in two ways: non-destructive testing and destructive testing..
Kakovost spojin poteka na dva načina: destruktivno in neporušitveno testiranje.

Non-destructive testing- Thermographic testing- Part 3: Terms and definitions.
Neporušitveno preskušanje- Termografsko preskušanje- 3. del: Izrazi in definicije.

Destructive testing shall therefore be used only when non-destructive testing is impracticable.
Porušitveni pregled se sme zato uporabiti le takrat, ko je neporušitveni pregled neizvedljiv.

After inspection, non-destructive testing may need to be performed.
Po pregledu je morda treba izvesti nedestruktivno preskušanje.

The best-known examples of use include imaging procedures at the doctor's, parking assistance in cars and the non-destructive testing of materials.
Najbolj znani primeri uporabe vključujejo postopke slikanja pri zdravniku, pomoč pri parkiranju avtomobilov in neporušitveno testiranje materialov.

For certifying of non-destructive testing personnel in accordance with EN ISO 9712.
Za certificiranje osebja za neporušitvene preiskave skladno z EN ISO 9712.

Jiayu gas storage tank uses advanced detection equipment to carry out flaw detection, pressure testing, non-destructive testing, etc.
Jiayu skladiščni rezervoar za plin uporablja napredno opremo za odkrivanje za odkrivanje napak, testiranje tlaka, neporušitveno testiranje itd.

One for non-destructive testing, i.e. testing which does not involve opening the package;
Prvi za neporušitvene preglede, to je za preglede, ki ne vključujejo odpiranja embalaže.

X-rays can reveal interior defects, thereby allowing non-destructive testing(NDT) of products and structures.
S pomočjo X-žarkov, lahko odkrijejo notranje napake, kar omogoča neporušitveni pregled(NDT), proizvodov in struktur.

Non-destructive testing shall be carried out in accordance with a double sampling plan as shown in the table below.
Neporušitveni pregled se izvaja v skladu z dvojnim načinom vzorčenja, kot je prikazano na spodnji preglednici.

This international standard specifies requirements for principles concerning the qualification and certification of personnel who perform industrial non-destructive testing(NDT).
Ta mednarodni standard določa zahteve za načela kvalificiranja in certificiranja osebja, ki izvaja industrijske neporušitvene preiskave(NDT).

A single sampling plan for non-destructive testing, i.e. testing which does not involve opening the package.
Prvi za neporušitvene preglede, to je za preglede, ki ne vključujejo odpiranja embalaže.

We help by providing operational support- such as mandatory inspection and maintenance, outage support, and non-destructive testing- for your existing assets.
Pomagamo vam z izvajanjem strokovnih nalog kot so obvezni inšpekcijski pregledi in vzdrževanje, podpora ob prekinitvah in neporušitveno testiranje- za obstoječa sredstva.

Most of the sources used for non-destructive testing are mobile, therefore presenting a particular security challenge.
Večina virov, ki se uporabljajo za nedestruktivno preskušanje, je premičnih, zato so še dodaten varnostni izziv.

Inspection process, the use of advanced detection equipment on the product barrel of all butt weld detection detection, water pressure test, 100% non-destructive testing.
Postopek inšpekcijskega pregleda, uporaba napredne opreme za odkrivanje na sodčku proizvoda vseh detekcijskih detekcij zvarnega varjenja, preizkus tlaka vode, 100-odstotno neporušitveno testiranje.

Non-destructive testing is allocated as a separate stage of the technological process of manufacturing the entire pipeline.
Neporušitveno testiranje je dodeljeno kot ločena stopnja tehnološkega procesa proizvodnje celotnega plinovoda.

Non-destructive testing allows you to identify external defects using special welding patterns, internal- using ultrasound, x-ray transmission and gamma-ray emitter.
Neporušitveno testiranje vam omogoča prepoznavanje zunanjih napak z uporabo posebnih varilnih vzorcev, notranjih- z ultrazvokom, rentgenskim prenosom in gamažnim oddajnikom.