Examples of using Non-destructive testing in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Non-destructive testing of metals(41).
Rayleigh waves in non-destructive testing.
Sóng Rayleigh trong thí nghiệm không phá hủy.This non-destructive testing can be used in the following industries or applications.
Thử nghiệm không phá hủy này có thể được sử dụng trong các ngành hoặc ứng dụng sau.This technique is called non-destructive testing(NDT).
Non-destructive testing is often required to verify the quality of a product or a system.
Kiểm tra không phá hủy thường được dùng để giám định chất lượng của một sản phẩm hoặc một hệ thống.This technique is referred to as non-destructive testing(NDT).
Kỹ thuật này được gọi là kiểm tra không phá hủy( NDT).Stricit non-destructive Testing and heat treatment should be performed to the welding lines in the pressure sustaining parts according to relevant specifications.
Thử nghiệm không phá hủy cứng và xử lý nhiệt phải được thực hiện cho các đường hàn trong các bộ phận chịu áp lực theo các yêu cầu kỹ thuật có liên quan.TÜV Rheinland provides a range of conventional non-destructive testing services.
TÜV Rheinland cung cấp nhiều dịch vụ thử nghiệm không phá hủy tiêu chuẩn.Non-destructive testing is also a very accurate way of inspection since the tests are repeatable and a number of tests can be used together to correlate results.
Thử nghiệm không phá hủy cũng là một cách kiểm tra rất chính xác vì các We also have the capabilities offurnishing secondary operations such as machining, non-destructive testing.
Chúng tôi cũng có khả năng cung cấp cáchoạt động thứ cấp như gia công, thử nghiệm không phá hủy.DART is of particular interest as it allows non-destructive testing, is fast, and can quickly quantify when used with an internal standard.
DART đặc biệt được chú trọng vì nó cho phép kiểm tra không phá hủy nhanh và có thể định lượng nhanh chóng khi được áp dụng với tiêu chuẩn nội bộ.The boiler body is automatically weldedby argon arc welding process, 100% non-destructive testing, excellent quality.
Thân nồi hơi được hàn tự động bằng quytrình hàn hồ quang argon, thử nghiệm không phá hủy 100%, chất lượng tuyệt vời.Non-destructive testing(NDT) has become a widely used approach for numerous projects in the industrial, manufacturing, construction, plant operation and other engineering sectors.
Thử nghiệm không phá hủy đã trở thành một giải pháp được sử dụng rộng rãi cho nhiều dự án công nghiệp, trong sản xuất, xây dựng, vận hành nhà máy và nhiều ngành kỹ thuật khác.Japanese enterprises took on the research from the U.S. and England andsoon developed its own flaw detectors in non-destructive testing.
Các tổ chức của Nhật đã tiếp nhận các nghiên cứu từ Mỹ và Anh rồi sớm phát triển các máydò lỗ hổng khuyết tật trong kiểm tra không phá hủy của riêng mình.For castings that are more important oreasy to cause problems in the casting process, non-destructive testing is required, which can be used for ductile iron castings.
Đối với vật đúc quan trọng hơn hoặc dễ gây ra sự cố trong quá trình đúc,cần phải thử nghiệm không phá hủy, có thể được sử dụng để đúc gang dẻo.The diagnosis should be based on documentary evidence, physical inspection and analysis, and, if necessary,measurements of physical conditions and non-destructive testing methods.
Việc chẩn đoán phải dựa trên cơ sở chứng cứ xác thực, kiểm tra và phân tích tình trạng thực tế và nếu cần,những số đo cụ thể và những phương pháp trắc nghiệm không hủy hoại.Non-destructive testing has become a widely used solution for numerous types of industrial project in the manufacturing, construction, plant operation and other engineering sectors.
Thử nghiệm không phá hủy đã trở thành một giải pháp được sử dụng rộng rãi cho nhiều dự án công nghiệp, trong sản xuất, xây dựng, vận hành nhà máy và nhiều ngành kỹ thuật khác.The Japanese Society for Non-Destructive Inspection officiallyrecognised the year 1952 as the first year non-destructive testing was implemented in Japan.
Hiệp hội Nhật Bản về Radiographic testing represents the largest non-destructive testing(NDT) technique on the market and is considered to be the reference method for all other complementary techniques.
Chụp ảnh bức xạ là phương pháp thử nghiệm không phá hủy chiếm thị phần lớn nhất trên thị trường và được coi là phương pháp tham chiếu cho tất cả các kỹ thuật bổ sung khác.They can be produced in materials in many ways, such as by a localized impact or by piezo-electric transduction,and are frequently used in non-destructive testing for detecting defects.
Chúng có thể được tạo ra trong các chất liệu bằng nhiều cách, chẳng hạn như bằng tác động hoặc bởi truyền áp điện,và thường được sử dụng trong kiểm tra không phá hủy cho việc xác địch sai sót.Non-Destructive testing(NDT) is a wide group of analysis techniques used in science and industry to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.
Kiểm tra không phá hủy( NDT) là một nhóm lớn các kỹ thuật phân tích được sử dụng trong khoa học và công nghiệp để đánh giá các tính chất của một loại vật liệu, thành phần hoặc hệ thống mà A 3 mm piece of pleopod tip is enough for running both assays,making Shrimp MultiPath and Shrimp ID assays ideal for non-destructive testing of valuable stocks.
Mẫu chân bơi của tôm dài khoảng 3 mm là đủ để thực hiện cả 2 loại xét Non-destructive testing(NDT) is a testing and analysis technique used by industry to evaluate the properties of a material, component, structure or system for characteristic differences or welding defects and discontinuities without causing damage to the original part.
Thử nghiệm không phá hủy( NDT) là một kỹ thuật With these advanced facilities& instruments, we are able to supply the high quality castings to our customers, andmake products meeting comprehensive inspection requirements on chemical composition non-destructive testing and high precise dimensional inspections.
Với các thiết bị và dụng cụ tiên tiến này, chúng tôi có thể cung cấp vật đúc chất lượng cao cho khách hàng và làm cho sản phẩm đáp ứng các yêu cầu kiểm tra toàn diện về thành phần hóa học,tính chất cơ học, thử nghiệm không phá hủy và kiểm tra kích thước chính xác cao.From predictive maintenance, condition monitoring, non-destructive testing, R&D, medical science, temperature measurement and thermal testing to law enforcement, surveillance, security and manufacturing process control, FLIR offers the widest selection of infrared cameras for beginners to pros.
Từ bảo trì tiên đoán,theo dõi điều kiện, kiểm tra không phá hủy, khoa học y tế R& D,, đo nhiệt độ và With these advanced facilities& instruments, we are able to supply the most precise finished products to our customers, and make products meeting their overall inspection requirements on chemical composition,mechanical properties, non-destructive testing and high precise dimensional inspections.
Với những tiện nghi cao cấp và các dụng cụ, chúng tôi có thể cung cấp các sản phẩm đã hoàn thành chính xác nhất cho khách hàng của chúng tôi, và làm cho sản phẩm đáp ứng các yêu cầu về kiểm tra tổng thể về thành phần hóa học,tính chất cơ học, thử nghiệm không phá hủy và cao kiểm tra chính xác chiều.The breadth and scope of certification programmes in existence today is tremendous: programs exist for financial planners, public accountants,safety professionals, non-destructive testing experts, supply and purchasing management professionals, the construction industry, health care professionals and hundreds more.
Độ rộng và phạm vi của các chương trình chứng nhận tồn tại ngày nay là rất lớn: các chương trình dành cho các nhà hoạch định tài chính, kế toán công, chuyên gia an toàn,chuyên gia kiểm tra không phá hủy, chuyên gia quản lý mua và cung ứng, ngành xây dựng, chuyên gia chăm sóc sức khỏe và hàng trăm người khác.
