What is the translation of " NOTABLE DIFFERENCE " in Slovenian?

• opazna razlika
• večja razlika

Examples of using Notable difference in English and their translations into Slovenian

The most notable difference is the pickups.
Najbolj opazna razlika so rezanci.

This seemed to be the most notable difference to me.
To se mi je zdela res najbolj občutna razlika.

Notable differences could not be determined.
Pomembnih razlik ni bilo mogoče določiti.

But as for comparisons to PoW, there are notable differences.
Toda kot je za primerjavo v POW, obstajajo pomembne razlike.

The one notable difference is the new LCD screen.
Druga večja razlika je v zaslonu LCD.

Even a tiny error in focus can make a notable difference.
In tako lahko ze majhna napaka pri fokusiranju naredi veliko razliko.

The second notable difference is the average revenue per user.
Druga večja razlika je finančno stanje uporabnikov.

It behaves similarly to Composer, but has some notable differences.
Obnaša se podobno kot Composer, vendar ima nekatere opazne razlike.

The first notable difference between the two devices is actually on the accuracy.
Druga pomembnejša razlika med obema napravama je vsekakor natančnost.

Although the city is noted as having a relatively flat topography, there are notable differences in elevation across the region.
Čeprav je mesto označeno kot razmeroma ravna topografija, so opazne razlike v nadmorski višini v regiji.

X-rays revealed a notable difference at the edge of the fracture at week 6 of the experiment.
Rentgenska slika je pokazala opazno razliko na robu zloma v šestem tednu poizkusa.

The share of innovation-active medium-sized enterprises dropped considerably in the last three-year period, which represents a notable difference from previous periods, when it had exceeded the EU average.
V zadnjem obdobju se je znatno znižal delež inovacijsko aktivnih srednje velikih podjetij, kar je opazna razlika glede na prejšnja obdobja, ko je njihov delež presegal evropsko povprečje.

There are several other notable differences in pathology between the sexes in Alzheimer's disease.
Obstajajo tudi druge pomembne razlike v patologiji med spoloma pri Alzheimerjevi bolezni.

One notable difference in Kevin Levrone's steroid use was the amount of time that he was NOT on steroids.
En opazna razlika v Kevin Levrone steroid uporabo je bil čas, ki ni bil na steroidih.

As with most animals, there are notable differences between the genders in black panthers.
Kot pri večini živali, obstajajo pomembne razlike med spoloma v črni panterji.

Notable differences in the safety profile of bortezomib administered subcutaneously versus intravenously as single agent.
Pomembne razlike v varnostnem profilu uporabe bortezomiba v monoterapiji subkutano oz. intravensko.

It takes into account several notable differences, while it offers similar benefits as well.
Upošteva več pomembnih razlik, medtem ko ponuja podobne prednosti kot dobro.

A notable difference between the guidelines and the GBER is however that the GBER generally foresees a simplified cost calculation methodology.
Očitna razlika med smernicami in USSI je ta, da USSI običajno predvideva poenostavljeno metodologijo za izračun stroškov.

Know how and what to trade- There is a notable difference in how stocks, options, EFT's, mutual funds, and more trade.
Veš, kako in kaj trgovati- Obstaja opazna razlika v tem, kako zaloge, možnosti, EFT, vzajemni skladi in več trgovanja.

The notable difference between the earlier version and the most recent one is that the latter runs even when the Chrome browser is closed, in a separate window. The updated….
Značilna razlika med prejšnjo in najnovejšo različico je ta, da ta poteka tudi ob zaprtju brskalnika Chrome v ločenem oknu. Posodobljeno….

However, no two pulse oximeters are alike and there can be notable differences in measurement results, particularly between cheap and high-end devices, which are more accurate.
Vendar si niti dva pulzna oksimetra nista podobna; med njimi so lahko opazne razlike v rezultatih meritev, zlasti med poceni in dragimi pripomočki, pri čemer so zadnji natančnejši.

The most notable difference is that the observer's head and eyes movement will increase information about the 3-dimensional objects being displayed.
Najbolj opazna razlika v dejanskih 3D prikazih je, da opazovalecova gibanja glave in oči ne bodo povečali informacij o tridimenzionalnih predmetih, ki so prikazani.

The Evaluation identified notable differences in resources and enforcement capacity across the Member States51.
V oceni so bile ugotovljene opazne razlike pri sredstvih in zmogljivosti izvrševanja v državah članicah51.

However, notable differences are likely to arise; a largely contributing effect is the spin- orbit(SO) interaction- the mutual interaction between the electrons' motion and spin.
Kljub temu pa bodo verjetno nastale opazne razlike; velik vpliv ima interakcija med spinom in orbitalo(SO)- medsebojna interakcija med gibanjem elektronov in spinom.

The most notable difference is that, in the case of"3D" displays, the observer's head and eye movement will not increase information about the 3-dimensional objects being displayed.
Najbolj opazna razlika v dejanskih 3D prikazih je, da opazovalecova gibanja glave in oči ne bodo povečali informacij o tridimenzionalnih predmetih, ki so prikazani.

The most notable difference to real 3D displays is that the observer's head and eyes movements slightly will not increase information about the 3 dimensional objects being displayed.
Najbolj opazna razlika v dejanskih 3D prikazih je, da opazovalecova gibanja glave in oči ne bodo povečali informacij o tridimenzionalnih predmetih, ki so prikazani.

The most notable difference is that, in the case of"3D" displays, the observer's head and eye movement do not change the information received about the 3-dimensional objects being viewed.
Najbolj opazna razlika v dejanskih 3D prikazih je, da opazovalecova gibanja glave in oči ne bodo povečali informacij o tridimenzionalnih predmetih, ki so prikazani.

The most notable difference to stereoscopic displays with only two 2D offset images is that the observer's head and eye movements increase information about the 3-dimensional objects being displayed.
Najbolj opazna razlika med stereoskopskimi zasloni z dvema 2D odmaknjenima slikama je, da bo opazovanje glave in oči povečalo podatke o tridimenzionalnih predmetih, ki se prikažejo.

Recently, notable differences in the level of complexity were introduced into the math exam, which was perceived ambiguously, but the advantages of this approach are still obvious to most parents.
Pred kratkim so bile v izpitu iz matematike uvedene opazne razlike v stopnji zahtevnosti, ki so jih dojemali dvoumno, vendar so prednosti tega pristopa pri večini staršev še vedno očitne.