What is the translation of " PERSONAL DATA IS STORED " in Slovenian?

• osebni podatki se hranijo
• osebni podatki so shranjeni
• se osebni podatki shranjujejo
• hrambe osebnih podatkov
• shranjevanje osebnih podatkov

Examples of using Personal data is stored in English and their translations into Slovenian

Personal data is stored in digital form.
Osebne podatke hranimo v digitalni obliki.

Duration for which the personal data is stored.
Obdobje, v katerem bodo shranjeni osebni podatki.

My personal data is stored until I withdraw my consent.
Se osebni podatki hranijo do preklica.

Duration for which the personal data is stored.
Trajanje, za katerega se osebni podatki shranjujejo.

Your personal data is stored in the following ways:.
Vaši osebni podatki so shranjeni na naslednji način:.

Do you know where your personal data is stored?
Veste, kje so shranjeni osebni podatki vaših strank?

Personal data is stored until the written withdrawal of the consent.
Da se osebni podatki hranijo do preklica.

With the right to know how long personal data is stored;
S pravico vedeti, kako dolgo se hranijo osebni podatki;

Personal data is stored and used solely for the following purposes:.
Podatke hranimo in uporabljamo izključno za namene:.

To the best of our knowledge, no personal data is stored in the process.
Kolikor smo seznanjeni, shranjevanje osebnih podatkov ne poteka.

Your personal data is stored on the servers of Krka, d. d.
Vaši osebni podatki so shranjeni na strežnikih družbe Krka, d. d.

The display of advertising material is based on a cookie-based analysis of past usage behavior, but no personal data is stored.
Prikaz oglasnega gradiva temelji na analizi prejšnjega vedenja uporabnikov, ki temelji na piškotkih, vendar se osebni podatki ne shranjujejo.

Your personal data is stored on our servers that we manage ourselves.
Vaše osebne podatke hranimo na strežnikih, ki so v našem upravljanju.

The display of the advertising material is based on a cookie-based analysis of the previous user behaviour, but no personal data is stored.
Prikaz oglasnega gradiva temelji na analizi prejšnjega vedenja uporabnikov, ki temelji na piškotkih, vendar se osebni podatki ne shranjujejo.

Your personal data is stored on our servers that we manage ourselves.
Vaše osebne podatke hranimo na Krkinih strežnikih, ki jih sami upravljamo.

The insertion of the advertising material is based on a cookie-based analysis of the previous user behavior, but no personal data is stored.
Prikaz oglasnega gradiva temelji na analizi prejšnjega vedenja uporabnikov, ki temelji na piškotkih, vendar se osebni podatki ne shranjujejo.

Your personal data is stored on computers with limited and crypted access.
Vaši osebni podatki so shranjeni na računalnikih, ki imajo omejen in šifriran dostop.

Where possible, the intended period for which personal data is stored or, where this is not possible, the criteria used to determine said period.
Kadar je mogoče, predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov, ali merila po katerih se obdobje hrambe določi;

Personal data is stored in the MailChimp application until the user unsubscribes from e-newsletter.
Osebne podatki se hranijo v aplikaciji MailChimp vse do odjave uporabnika z e-novic.

If possible, the scheduled duration for which the personal data is stored, or, should this not be possible, the criteria for determining such period of time;
Če je mogoče, predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov ali, če to ni mogoče, merila, ki se uporabijo za določitev tega obdobja;

Personal data is stored for the duration of the respective legal retention period.
Kriterij za trajanje hrambe osebnih podatkov je v vsakem primeru ustrezno zakonsko določeno obdobje hrambe..

No Rental Formalities: Your personal data is stored behind the card, no waiting time at the arrival location and easy payment due to your stored credit card information.
Vaši osebni podatki so shranjeni na kartici, brez čakalnih dob na lokaciji najema in enostavno procesiranje plačila zaradi shranjenih podatkov o kreditni kartici.

Personal data is stored for 1 year from the date of providing(if the employment contract is not concluded).
Osebni podatki se hranijo 1 leto od datuma predložitve(če pogodba o zaposlitvi ni sklenjena).

Personal data is stored for the duration of the business relationship and then for a period of 4 years after its end.
Osebni podatki se hranijo za čas trajanja poslovnega odnosa in 4 leta potem, ko se konča.

Your personal data is stored on the servers of the cloud-based database management services the ISTH engages.
Vaši osebni podatki so shranjeni na strežnikih storitev upravljanja podatkovnih baz v oblaku, ki jih ISTH uporablja.

The personal data is stored in locked premises with restricted access and protected by a participant ID and a password.
Osebni podatki so shranjeni v zaklenjenih prostorih z omejenim dostopom in zaščiteni z ID-jem in geslom sodelujočega.

Your personal data is stored in accordance with the deadlines specified by the legal requirements and business policy of Valalta d. o. o….
Vaši osebni podatki se hranijo v skladu in z roki, določenimi z zakonskimi zahtevami in poslovno politiko podjetja Valalta d.o.o.

Personal data is stored in accordance with the law and is accessible only to authorized personnel and to the person who owns them.
Osebni podatki so shranjeni v skladu z zakonodajo in so dostopni le pooblaščenemu osebju ter lastniku podatkov..

Personal data is stored and processed through IT systems owned by the Group and managed by the Group or by third-party technical service providers;
Osebni podatki se hranijo in obdelujejo v računalniških sistemih, ki pripadajo podjetju in jih upravlja bodisi podjetje bodisi dobavitelji tehničnih storitev tretjih oseb;