What is the translation of " POLYESTERS " in Slovenian?

• poliestri
• poliestra

Examples of using Polyesters in English and their translations into Slovenian

Beautiful waterproof polyesters.
Lepi vodoodporni poliestri.

Other polyesters, other than unsaturated.
Drugi poliestri, razen nenasičenih.

Antidumping- Synthetic staple fibres of polyesters.
Protidamping- Sintetična rezana vlakna iz poliestra.

Yarn of polyesters- China, Korea and Taiwan.
Preja iz poliestra- Kitajska, Koreja in Tajvan.

Examples of these materials are collagen and some polyesters.
Primeri teh materialov so kolagen in nekateri poliestri.

Since they are saturated, these polyesters are less or not reactive.
Ker so nasičeni, so ti poliestri manjši ali ne reaktivni.

Polyesters have excellent high temperature thermal and oxidative stability.
Poliestri imajo izjemno visoko temperaturno in oksidativno stabilnost.

I know that IWS has beautiful polyesters, but I'm delighted every time.
Vem, da ima IWS lepe poliestre, vendar me veseli vsakič.

Polyesters are formed from the condensation reaction between dicarboxylic acids and alcohols(diols).
Poliestre nastanejo iz kondenzacijske reakcije med dikarboksilnimi kislinami in alkoholi(dioli).

Anti-dumping- High tenacity yarn of polyesters from Asian countries.
Protidamping- preje visoke trdnosti iz poliestra s poreklom iz azijskih držav.

That is, because polyesters are often resistant to chemicals, stretching, shrinking, etc.
Zaradi tega so poliestri pogosto odporni na kemikalije, raztezanje, krčenje itd.

Polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms.
Polikarbonati, alkidne smole, polialilestri in drugi poliestri, v primarnih oblikah.

Polyesters are a group of polymers that contain the ester functional group in their main chain.
Poliestri so skupina polimerov, ki vsebujejo ponavljajoče seestrske funkcionalne skupine v glavni verigi.

There are very few known bioplastics. A leading example are polyhydroxyalkanoates- natural thermoplastic polyesters.
V tej skupini nimamo toliko znanih primerov, vodilni primer so polihidroksialkanoati- naravni termoplastični poliestri.

Polyesters are mainly of two types as saturated polyesters and unsaturated polyesters.
Poliestri so večinoma dveh vrst, kot so nasičeni poliestri in nenasičeni poliestri.

In case of use as a monomer only to be used as a co-monomer in aliphatic polyesters up to maximum level of 1% on a molar basis.
C2 Če se uporablja kot monomer, se uporabi samo kot komonomer v alifatskih poliestrih do molskega deleža največ 1%.

Natural polyesters and a few synthetic ones are biodegradable, but most synthetic polyesters are not.
Naravna poliestra in več sintetičnih poliestrov so biorazgradljivi materiali, vendar večina sintetičnih poliestrov ni biorazgradljivih.

We used liquefied biomass as a feedstock in polymer chemistry, such as synthesis of polyesters, polyurethane foams and adhesives.
Utekočinjeno biomaso smo uporabili kot surovino pri sintezi polimerov in sicer za sintezo poliestrov, poliuretanske pene in lepil.

We have also see recycled polyesters and nylons become important parts of the textile industry as it literally tries to clean up its act.
Ravno tako lahko vidimo recikliran poliester in najlon, ki postaja pomemben del tekstilne industrije, ki dobesedno poskuša očistiti svoje delovanje.

Of these the most important is 2,5-furandicarboxylic acid, which has been proposed as a replacement for terephthalic acid in the production of polyesters.
Oksidacijo HMF daje tudi 2,5-furandicarboxylic kislina, ki je bila predlagana kot nadomestitev za tereftalne kisline v proizvodnji iz poliestra.

From non-woven, polyesters, nylon, cotton to specific blends, no matter what your substrate and product requirement, we have got you covered.
Iz netkanih, poliestra, najlona, bombaž za posebne mešanice, ne glede na to, kakšne so vaše substrat in zahteva izdelek, ki smo jih dobili ste pokrita.

Examples of synthetic polymers that biodegrade quickly include polycaprolactone, other polyesters and aromatic-aliphatic esters, due to their ester bonds being susceptible to attack by water.
Primeri sintetičnih polimerov, ki se hitro razgrajujejo vključujejo polikaprolakton, drugi pa so poliestri in aromatski-alifatski estri, zaradi njihovih estrov vezi so dovzetne za napad z vodo.

Polyesters only real weakness is a tendency to hydrolyse at elevated temperature which means that moisture can break down the fibres and cause them to revert to their basic constituents.
Poliestri edina prava slabost je težnja, da hidrolizira pri povišani temperaturi, kar pomeni, da lahko vlaga razgraditi vlakna in jih povzročajo, da se vrne na svoje osnovne sestavine.

Different type of plastics like glass reinforced polyesters, polyurethane, modified polypropylene, polycarbonates etc. were used for manufacturing bumpers.
Različne vrste plastike, kot so ojačene s steklom poliestra, poliuretana, modificiran polipropilen, polikarbonati itd smo uporabili za izdelavo odbijačev.

As a result, polyesters are water resistant and can be melted and shaped into sheets, bottles, and other products, making certain plastics now available as a biodegradable product.
Poliestri so odporni na vodo in jih je mogoče staliti in oblikovati v liste, steklenice in druge izdelke, ki so kot nekatere vrste plastike, in je sedaj tudi na voljo kot biološko razgradljiv izdelek.

Sticker labels kiss cutting♦ Printed label, paper, film cutting♦ Film surface etching♦ Polyesters cutting♦ Polyimide cutting♦ Nylon cutting♦ Polymeric film cutting♦ Paper cutting engraving♦ Film drilling/ scoring.
Nalepke nalepke poljub rezanje ♦ natisnjene nalepke, papir, folije za rezanje ♦ Film površina jedkanje ♦ poliestra rezanje ♦ polamid rezanje ♦ Nylon rezanje ♦ polimernega filma rezanje ♦ rezanje papirja graviranje ♦ Film vrtanje/ sedaj.

Our composite resin brands COLPOLY(unsaturated polyesters) and COLVINYL(vinyl esters) have a strong market position and are trusted for their quality and reliable service.
Naše znamke smol za kompozite COLPOLY(nenasičeni poliestri) in COLVINY(vinil estri) imajo močan položaj na trgu ter so znane po svoji kvaliteti in zanesljivosti storitev.

PLA has proven to be the most attractive biodegradable polyesters and possesses excellent mechanical properties that can be broken down into non-toxic metabolites by bio-organisms.
PLA je izkazal za najbolj privlačne biološko razgradljive poliestra in ima odlične mehanske lastnosti, ki jih je mogoče razdeliti brez toksičnih metabolitov z biološkimi organizmi.

Or syndiotactic polylactide, which as biodegradable polyesters with valuable(inter alia) medical properties are currently attracting much attention.
Z različnimi katalizatorji je mogoče polimerizirati laktid v heterotaktni ali sindiotaktni poliaktid, ki kot biorazgradljiva poliestra z(med drugim) koristnimi medicinskimi lastnostmi trenutno privabljata veliko pozornosti.