What is the translation of " POSSIBLE TO PREDICT " in Slovenian?

• mogoče napovedati
• mogoče predvideti
• možno predvideti
• nemogoče predvideti

Examples of using Possible to predict in English and their translations into Slovenian

Is it possible to predict them?
Ali jih je mogoče predvideti?

Although it is not possible to predict.
Sicer ni mogoče napovedati.

Is possible to predict the earthquakes?
Kakšne so možnosti napovedovanja potresov?

Unfortunately, this is not possible to predict.
Tega žal ni mogoče napovedati.

First, it is possible to predict when and where they will not appear.
Predvsem pa je mogoče napovedati, kdaj in kje se pojavi.

It is important for them to know whether it is possible to predict the sex of the unborn child.
Pomembno je, da vedo, ali je mogoče predvideti spol nerojenega otroka.

It is hardly possible to predict which cards are still in the stack.
Istočasno je skorajda nemogoče predvideti, kakšne karte drži v rokah agresor.

The cause of these rare but serious diseases has thus far been unknown, and it has not been possible to predict who was in the danger zone.
Razlog za te redke, toda resne bolezni je bil do zdaj neznan in ni bilo mogoče predvideti, kdo je bil v nevarnem območju.

Currently it is not possible to predict which patients belong to this group.
Trenutno ni mogoče predvideti, kateri bolniki sodijo v to skupino.

It is possible to predict the forms of sun dogs as would be seen on other planets and moons.
Teoretično je možno predvideti obliko parhelija na drugih planetih in naravnih satelitih.

But still it is not possible to predict earthquakes.
Potresov še vedno ni mogoče napovedati.

It is not possible to predict the extent to which a CNS active drug will be misused, diverted, and/or abused once marketed.
Vendar, ni mogoče napovedati na podlagi izkušenj, do katere točke droge, ki je aktivna v CNS bodo uporabljali slabo, preusmerjeni, ali je zlorabil, ko tržijo.

And taking into account this fact it is possible to predict the future character of the dog.
In ob upoštevanju tega dejstva je mogoče napovedati prihodnji značaj psa.

It's not possible to predict when a remission may occur or when symptoms will return.
Ni mogoče napovedati, koliko časa bo trajala remisija ali kdaj se bodo simptomi ponovili.

Every person has a different experience and it's not possible to predict what will happen to each individual.
Potek bolezni je pri vsakem človeku drugačen, zato ni mogoče napovedati, kaj se bo posamezniku dogajalo.

It is not always possible to predict or calculate the month in which your child will be born.
Ni vedno mogoče napovedati ali izračunati meseca, v katerem se bo rodil vaš otrok.

He enriched his research and development with computational methods, through which it is possible to predict the parameters and compare them with experimental values.
Svoje študije in raziskovalno delo je oplemenitil z računskimi metodami, s katerimi je mogoče napovedati parametre in jih primerjati z eksperimentalno izmerjenimi vrednostmi.

It's not always possible to predict when you will need to scan a document on the move.
Ko ste na poti, ni vedno mogoče predvideti, kdaj boste morali optično prebrati dokument.

Prognostic validity is a criterion beyond which it is possible to predict the nature of the development of the quality studied in the future.
Prognostična veljavnost je merilo, preko katerega je mogoče napovedati naravo razvoja kakovosti, ki se preučuje v prihodnosti.

As it is not possible to predict each and every problem which may occur, you should get advice from a professional in the field.
Ker ni mogoče napovedati vseh težav, ki bi se lahko pojavile, se morate za nasvete obrniti na strokovnjaka s tega področja.

Currency rates are notoriously volatile and it is not possible to predict them in advance thus security of fund is the major concern of all who are transferring money abroad.
Tečaji so notoriously nestanovitne in ni mogoče napovedati, da jih pred tem varnost sklada je velika skrb za vse, ki so prenos denarja v tujino.

However, it is not possible to predict at present which business model will benefit the most from the changing technological conditions.
Vendar pa je trenutno nemogoče predvideti, kateri poslovni model bo imel največ koristi od spreminjajočih se tehnoloških pogojev.

Using this technique, is it is possible to predict major events or at least get a sense of what will happen.
S to tehniko je mogoče predvideti večje dogodke ali pa vsaj razumeti njihovo naravo.

Unfortunately, it is not possible to predict the people who might be at risk because, in most of the cases, the symptoms of vertigo occur spontaneously.
Preprečevanje vrtoglavica Na žalost, ni mogoče napovedati, ljudje, ki morda v nevarnosti, saj v večini primerov simptomi vrtoglavica pride spontano.

At this stage it is not possible to predict the level of co-financing by Member States or other bodies.
Na tej stopnji še ni mogoče predvideti stopnje sofinanciranja držav članic ali drugih organov.

Although it is not possible to predict who will develop PTSD, there are some risk factors.
Čeprav ni mogoče predvideti, kdo bo zbolel za PTSM, so prisotni nekateri dejavniki tveganja, ki bi lahko prispevali k ranljivosti.

At this very moment it is not possible to predict where the Arbitral Tribunal will determine the course of the state border.
V tem trenutku sicer še ni mogoče napovedati, kje bo arbitražno sodišče določilo potek državne meje.

In the EESC's view, it is not yet possible to predict the full range of opportunities and challenges that the digital economy will bring.
Po mnenju EESO še ni mogoče predvideti vseh priložnosti in izzivov, ki jih bo prineslo digitalno gospodarstvo.