What is the translation of " PRACTICALLY NOT " in Slovenian?

• praktično ne
• skoraj ne

Examples of using Practically not in English and their translations into Slovenian

At this time, they are practically not watered.
V tem času jih praktično ne zalivamo.

They are practically not absorbed into the systemic circulation.
Praktično ne absorbira v sistemsko cirkulacijo.

Today this method is practically not applied.
Zato se danes ta metoda praktično ne uporablja.

Only in this way will it be possible to prevent the development of chronic stomatitis, which is practically not cured.
Le tako bo mogoče preprečiti razvoj kroničnega stomatitisa, ki ga praktično ne ozdravimo.

This material is combustible and practically not vapor-permeable.
Ta material je gorljiv in praktično ne prepušča hlapov.

In water, the gravity is less, and therefore the load from the developing baby inside you and weight gain is practically not felt.
V vodi je gravitacija manjša, zato se breme otrok, ki se razvija v vas, in povečanje telesne mase praktično ne počutijo.

However, today the drug is practically not used in medicine.
Zato se cepivo danes v medicinski praksi praktično ne uporablja.

Velor and velvet materials are also used, but despite the special treatment they quickly lose their appearance and are practically not cleaned.
Uporabljajo se tudi velurski in žametni materiali, vendar kljub posebni obdelavi hitro izgubijo videz in se praktično ne očistijo.

This is a strict design and is practically not used in the interior of children's rooms, more suitable for adolescents.
To je stroga zasnova in se praktično ne uporablja v notranjosti otroških sob, bolj primerna za mladostnike.

This is theoretically possible, but practically not.
To je teoretično mogoče, vendar praktično ne.

Durability- metal furniture with modern coatings is practically not affected by changes in humidity and temperature, unlike wooden products;
Trajnost- kovinskega pohištva s sodobnimi premazi praktično ne vpliva sprememba vlažnosti in temperature, za razliko od lesenih izdelkov;

When using Nurofen within 2-3 days, side effects are practically not observed.
Če se zdravilo Nurofen uporablja 2-3 dni, se neželeni učinki skoraj ne opazi.

Nowadays, this method, due to its specificity, is practically not used, but it can be effective for creams, which are later used for cooking butter.
Dandanes se ta metoda zaradi svoje specifičnosti praktično ne uporablja, lahko pa je učinkovita za kreme, ki jih kasneje uporabimo za kuhanje masla.

Dust and ordinary pollution are easily removed, but there are areas that are practically not washed with soap and water.
Prah in običajno onesnaževanje se enostavno odstranita, vendar obstajajo območja, ki jih praktično ne speremo z milom in vodo.

Organza breaks down in the rarest cases, while it is practically not wrinkled and has a very pleasant to the touch structure, which easily lets air through.
Organza se v najredkejših primerih razgradi, medtem ko je praktično ne nagubana in ima zelo prijetno strukturo na dotik, ki zlahka prepušča zrak.

Thanks to solanine, tubers are less susceptible to pathogens of putrefying diseases, and are also practically not damaged by rodents.
Zahvaljujoč solaninu so gomolji manj dovzetni za patogene bolezni, ki trpijo zaradi gnitja, prav tako pa jih tudi glodalci praktično ne poškodujejo.

A durable surface with a saturated color is practically not affected by household chemicals and the daily mechanical stresses of the working area of the kitchen on the floor.
Na trajno površino z nasičeno barvo praktično ne vplivajo gospodinjske kemikalije in dnevne mehanske obremenitve delovnega območja kuhinje na tleh.

During the period of remission, a chronic disease may practically not manifest itself.
V obdobju remisije se kronična bolezen praktično ne more manifestirati.

Despite the fact that fiber is practically not absorbed by the body, it plays a crucial role in digestion, providing mechanical movement of food through the gastrointestinal tract.
Kljub dejstvu, da telo praktično ne absorbira, igra ključno vlogo pri prebavi, saj zagotavlja mehansko premikanje hrane skozi prebavni trakt.

After applying Troxevasin gel to the skin, the active components of the drug are practically not absorbed into the systemic circulation.
Po nanašanju gela Troxevasin na kožo se aktivne sestavine pripravka praktično ne absorbirajo v sistemski krvni obtok.

It is important to note that newborn babies are practically not affected by this disease, unlike children at 2 years old, because their body has innate immunitytransmitted from the mother.
Pomembno je omeniti, da ta bolezen praktično ne prizadene novorojenčkov, za razliko od otrok, starih 2 leti, ker ima njihovo telo prirojena imunitetaod matere.

Apple Trees Long due to high frost resistance and unpretentiousness can be grown in regions where gardening is practically not developing.
Jabolka drevesa Dolga zaradi visoke odpornosti proti zmrzali in nezahtevnosti se lahko goji v regijah, kjer se vrtnarstvo praktično ne razvija.

The classical trimester model, in which the academic year is divided into 3 trimesters of 3 months, is practically not used in secondary schools- it is very difficult for schoolchildren to endure for students with only 2 vacation periods(in autumn and spring for 17-18 days).
Klasični model trimesečja, v katerem je študijsko leto razdeljeno na 3 trimesečja po 3 mesece, se v srednjih šolah praktično ne uporablja- šolarji zelo težko zdržijo za učence z le 2 počitničnima obdobjema(jeseni in spomladi 17-18 dni).

And if the outlet of your filter(namely, there is usually the strongest current) is located in the far corner or near the back wall, then you will practically not see your shrimp.
In če se odtok vašega filtra(in sicer je običajno najmočnejši tok) nahaja v skrajnem kotu ali blizu zadnje stene, potem kozice praktično ne boste videli.

When answering the question, it is necessary to note that this concept is practically not applicable to women and does not have a clear notation.
Ko odgovorimo na vprašanje, kaj je moč, je treba opozoriti, da se ta koncept praktično ne uporablja za ženske in nima jasne oznake.

How can one claim, for example, that some Member States are dependent on third countries when the Structural Funds are not being used for energy at all, or practically not at all!
Kako lahko nekdo na primer trdi, da so nekatere države članice odvisne od tretjih držav, če se strukturni skladi sploh ali skoraj ne uporabljajo za energijo!

Altcoin is supported by other exchanges, but some of them are unverified, others are practically not used, so orders for them will not work.
Altcoin podpirajo druge izmenjave, vendar so nekatere od njih nepreverjene, druge praktično ne uporabljajo, zato naročila za njih ne bodo delovala.

Meningocele- refers to the mild form of the disease, the spine deforms after penetration of the spinal cord, in this case, the brain does not change, its structure and function in a normal state, symptoms are practically not observed.
Meningocela- se nanaša na blagi vidik bolezni, hrbtenica se deformira po penetraciji hrbtenjače, v tem primeru se možgani ne spreminjajo, njene strukture in funkcije v normalnem stanju, simptomi skoraj ne opazijo;

This can be a great base for a Buddha bowl or an addition to the salad(if we cut it in small quantities, its specific taste will practically not be detected), a sandwich or a wrap.
To je lahko odlična osnova za buddha skledo ali pa dodatek k solati(če ga bomo na drobno narezali, se njegovega specifičnega okusa praktično ne bo zaznalo), sendviču ali wrapu.

It is a question of canceling not a document as such, but its paper form, to which everyone is accustomed in Russia, but is practically not used in most countries of the world.
Gre za to, da ne gre za razveljavitev dokumenta kot takega, temveč za njegovo papirno obliko, na katero so v Rusiji vsi navajeni, a je v večini držav sveta praktično ne uporabljajo.