What is the translation of " PRECISE AND RELIABLE " in Slovenian?

• natančne in zanesljive
• natančno in zanesljivo
• natančna in zanesljiva

Examples of using Precise and reliable in English and their translations into Slovenian

Precise and reliable.
Natančno in zanesljivo.

Temperature sensors are made in USA, precise and reliable.
Temperaturni senzorji so natančni in zanesljivi.

Precise and reliable measurement values.
Natančne in zanesljive vrednosti merjenj.

Efficient chronic disease management requires precise and reliable devices for health status monitoring and personalised treatment.
Učinkovito obvladovanje kroničnih bolezni zahteva natančne in zanesljive naprave za spremljanje zdravstvenega stanja in posamezniku prilagojeno zdravljenje.

(PL) Mr President, Commissioner, in order to have a common agricultural policy that works properly, what is needed, above all, is precise and reliable data.
(PL) Gospod predsednik, gospa komisarka, če želimo imeti skupno kmetijsko politiko, ki pravilno deluje, potrebujemo predvsem točne in zanesljive podatke.

A simple, precise and reliable solution.
Enostavna, natančna in zanesljiva rešitev.

The unique design of the diffuser makes its sensitivity proportional to the cosine of the angle of incidence of the incoming radiation, enabling precise and reliable measurements.
Zaradi edinstvenega dizajna kolektorja je občutljivost senzorja sorazmerna tudi kotu vstopa sevanja, kar omogoča točne in dosledne meritve.

The result is a precise and reliable course upkeep, regardless of boat's speed or sea conditions.
Rezultat je natančno in zanesljivo držanje kurza, neodvisno od hitrosti jadrnice ali razmer na morju.

The open-centre hydraulic system is based on a 55 l/min pump and four to six rear outlets with the precise and reliable mechanical distributor from Hürlimann.
Hidravlični sistem odprtega centra je zasnovan na črpalki s 55 l/ min in 4 do 6 zadaj, z natančnim in zanesljivim mehanskim krmiljenjem podjetja Hürlimann.

Waterproof, precise and reliable, this watch of the open seas is distinctive for its bidirectional rotatable 60-minute graduated bezel in 18 ct Everose gold.
Ura odprtih morij je vodoodporna, natančna in zanesljiva, prepoznavna po dvosmerni 60-minutni vrtljivi luneti iz 18-karatnega zlata Everose.

In addition EU consumers have the right to be informed with more precise and reliable information to reinforce confidence in fishery and aquaculture products.
Poleg tega imajo potrošniki EU pravico do točnejših in zanesljivejših informacij, da se okrepi zaupanje v ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstva.

We manage a technologically advanced machine park, which is being upgraded with advanced hardware and software to always ensure precise and reliable results.
Obvladujemo tehnološko napreden strojni park, ki ga nadgrajujemo z izpopolnjeno strojno in računalniško opremo za natančne in vselej zanesljive rezultate.

The CompanyWall Business credit report implies a precise and reliable set of business information that is essential for making business decisions in the contemporary labor market.
Bonitetno poročilo CompanyWall vsebuje natančen in zanesljiv nabor poslovnih informacij, potrebnih za sprejemanje poslovnih odločitev na trgu.

The Soil Moisture Sensor durably and electronically measures the temperature differences in the soil, and derives the moisture of the soil from these- precise and reliable.
Senzor vlažnosti zemlje neprestano elektronsko meri temperaturne spremembe v zemlji in iz tega pridobiva podatke o vlažnost zemlje- natančno in zanesljivo.

Renowned globally for being independent, precise and reliable, the iF Design Awards have become a symbol of excellence in design and quality for 65 years.
V svetu so nagrade priznane kot neodvisne, natančne in zanesljive, zato so v 65 letih obstoja postale simbol odličnosti na področju oblikovanja in kakovosti.

The wording, part of which comes from the specification and part of which has been added, has been made more precise in order to clarify and improve the completeness of the product description, thereby providing the inspection body with more precise and reliable product parameters with which to ensure the quality of the product.
Besedilo, katerega del izvira iz specifikacije, del pa je bil dodan, je zdaj natančnejše, da je opis proizvoda jasnejši in celovitejši, nadzorni organ pa ima zato natančnejše in zanesljivejše parametre proizvoda za zagotavljanje kakovosti proizvoda.

The challenges in providing precise and reliable air-handling equipment in operating theatres and critical care rooms in hospitals are greater than in any other sector.
Natančnost in zanesljivost opreme HVAC v operacijskih dvoranah ali drugih kritičnih sobah v bolnišnicah ostaja neprimerljiva s katerim koli drugem sektorjem.

Whereas the safety requirements for a product are generally standardised across directives, construction products are intermediate products, intended for building projects, and, thanks to this special feature, the aims of the directive on construction products will be achieved by successfully determining harmonised approaches to ensuring that the declaration of performance for a product is precise and reliable.
Čeprav so varnostne zahteve za proizvode na splošno standardizirane z direktivami, so gradbeni proizvodi polizdelki, namenjeni za gradbene projekte, in zaradi te posebne lastnosti bodo cilji direktive o gradbenih proizvodih uresničeni z uspešno določitvijo usklajenih pristopov za zagotavljanje, da so izjave o lastnostih za proizvode natančne in zanesljive.

METTLER TOLEDO offers everything required for precise and reliable pH, ORP, ion concentration, conductivity and dissolved oxygen(DO, BOD) measurements:.
METTLER TOLEDO ponuja vse potrebno za natančne in zanesljive meritve pH-vrednosti, redoks potenciala, koncentracije ionov, prevodnosti in raztopljenega kisika(DO, BOD):.

Our precise and reliable lamination and rotors correspond to the highest quality standards and contribute to safety and comfort of driving.
Njihovi zanesljivi in natančni sestavni deli- lamele in rotorji- ustrezajo najzahtevnejšim standardom kakovosti ter prispevajo k udobni in varni vožnji.

Based on innovative technologies, Orfit develops and produces the most precise and reliable thermoplastic materials for medical devices that improve patient treatment around the world.
Na podlagi inovativnih tehnologij podjetje razvija in izdeluje najbolj natančne in zanesljive termoplastične materiale za medicinske pripomočke, ki izboljšujejo zdravljenje pacientov po vsem svetu.

Google Ads offers precise and reliable statistics so we quickly see what brings you the most profit, which ways are working out and what could be improved.
Google AdWords oglaševanje ponuja natančne in zanesljive statistike rezultatov, zato hitro vemo, kaj vam prinaša največ dobička, kateri načini se obnesejo in kaj lahko še izboljšamo.

The Mapex Tornado Single Pedal is a single chain drive kick pedal which provides precise and reliable kick performance due to the fully adjustable spring tension system, compact stabiliser rods and hard felt beater.
V Mapex Tornado sam Pedal je verigo kick pogon pedal, ki ponuja natančne in zanesljive kick zmogljivosti zaradi popolnoma nastavljiv spomladi napetost sistema, kompaktne stabilizator palice in težko felt udarjalka.

Kidney biopsy enables the most precise and reliable diagnosis of glomerulonephritis and determination of its pathogenesis, and also provides quantitative assessment of irreversible sclerotic lesions and active, potentially reversible inflammatory changes.
Biopsija ledvic omogoča najbolj natančno in zanesljivo diagnozo glomerulonefritisa, opredelitev njegove patogeneze in podaja kvantitativno oceno obsega ireverzibilnih sklerotičnih sprememb in aktivnih vnetnih sprememb, ki so lahko reverzibilne.

Since you may struggle with worrying and being overcritical, conservative and fussy, this ski offers precise and reliable performance around the mountain, thanks to a 76-mm waist and a short-turn loving turn radius, SlimShape and lightweight woodcore so you can work on your turns without being overcritical.
Ker se lahko borite s preveliko zaskrbljenostjo, konzervatizmom in izbirčnostjo, ta smučka ponuja natančno in zanesljivo izvedbo zavojev po celotnem smučišču, zahvaljujoč 76-milimetrskemu pasu in kratkemu radiju, SlimShape tehnologiji in lahki leseni sredici, tako da lahko hitro napredujete v svojem smučarskem znanju.

These services will encompass high-quality, precise and reliable automatic translation technologies for spoken and written language, as well as engaging human translators and interpreters for those tasks that machines alone cannot handle.
Vanje bodo vključene tehnologije kvalitetnega, natančnega in zanesljivega strojnega prevajanja za pisni in govorjeni jezik, pomoč prevajalcev in tolmačev pa bo zagotovljena pri nalogah, ki jih stroji ne bodo zmogli.

The EESC believes that the new consumer information requirements are positive and supports measures to ensure that EU consumers have more precise and reliable information when purchasing products, such as commercial designation, production method(caught or farmed), geographical area, date of catch, and defrosting status on the retail labels, but should be carefully studied in order to take account of the specific characteristics of the various ways in which fishery and aquaculture products are presented.
EESO meni, da so nove zahteve glede informacij za potrošnike pozitivne in podpira ukrepe za zagotovitev, da bodo potrošniki v EU pri nakupih imeli na nalepkah proizvodov za prodajo na drobno bolj natančne in zanesljive informacije, kot so trgovska oznaka, način proizvodnje(ujeto ali gojeno), geografsko območje, datum ulova in stanje odleditve vendar jih je treba natančno preučiti, da bi upoštevali posebne značilnosti različnih oblik predstavitve ribiških proizvodov in proizvodov iz ribogojstva.