What is the translation of " PRESENTED IN THIS SECTION " in Slovenian?

• predstavljeni v tem poglavju
• predstavljene v tem razdelku
• predstavljene v tem poglavju
• predstavljeni v tem delu

Examples of using Presented in this section in English and their translations into Slovenian

The results are presented in this section.
Rezultati so predstavljeni v tem razdelku.

Data presented in this section were obtained by chromogenic and one-stage clotting assays.
Podatki, predstavljeni v tem poglavju, so bili pridobljeni s pomočjo kromogenih in enostopenjskih strjevalnih preskusov.

A variety of free games Luntik presented in this section of our site.
Različne brezplačne igre Luntik predstavljeni v tem delu naše spletne strani.

The models presented in this section masterfully imitate such types of wood as oak, beech and birch.
Modeli predstavljeni v tem poglavju mojstrsko posnemajo takšne vrste lesa, kot so hrast, bukev in breza.

You can choose from a variety of flash toy, presented in this section.
Izbirate lahko med različnimi bliskavice igrače, ki so predstavljene v tem poglavju.

The information presented in this section will be of interest to everyone.
Informacije, predstavljene v tem razdelku, bodo zanimale vse.

Games where you have to run and jump are presented in this section of our site.
Igre, kjer moraš teči in skakati, so predstavljeni v tem delu naše spletne strani.

The set of policy options presented in this section aims at addressing the problems and reaching the corresponding specific objectives.
Cilja sklopa možnosti politike, predstavljenega v tem oddelku, sta obravnavanje problemov in doseganje ustreznih specifičnih ciljev.

To help the eyes maintain visual function in normal, the drugs that are presented in this section contribute.
Da pomagajo očem ohranjati vidno funkcijo v normalnih primerih, prispevajo zdravila, ki so predstavljena v tem poglavju.

A game online rpg, presented in this section are ideal for this..
Igre na spletu RPG, predstavljeni v tem poglavju so idealni za to..

If you decide to play in the quest line, you should first consider the basic types of games, which are presented in this section.
Če se odločite, da igrajo pri iskanju linije, morate najprej preučiti osnovne vrste iger, ki so predstavljeni v tem poglavju.

The set of policy options on substantive requirements presented in this section aims at addressing the problems analysed above.
Namen sklopa možnosti politike na področju vsebinskih zahtev, predstavljenih v tem oddelku, je obravnavanje zgolj analiziranih problemov.

All tours presented in this section are formed by experienced organizers of interesting and active recreation for children of different ages.
Vse ture, predstavljene v tem poglavju, oblikujejo izkušeni organizatorji zanimive in aktivne rekreacije za otroke različnih starosti.

Note If you are not comfortable with the information that is presented in this section, ask someone for help or contact support.
Opomba Če ne znate uporabljati informacij v tem razdelku, se obrnite na nekoga za pomoč ali stopite v stik s podporo.

The data presented in this section comes from the ESF ex-post evaluation as well as 2009 data from MS provided in annual implementation reports.
Podatki, navedeni v tem poglavju, izvirajo iz naknadne ocene Evropskega socialnega sklada ter podatkov za leto 2009, ki so jih države članice predložile v svojih letnih poročilih o izvajanju.

Several months passed, and in his explanation came in a variety of games Little Charmers, which are presented in this section is free.
Nekaj mesecev minilo, in v svoji obrazložitvi je prišel v različnih iger malo kač, ki so predstavljene v tem poglavju je brezplačna.

In addition to the bearings presented in this section, deep groove ball bearings for special applications are shown under Engineered products.
Poleg ležajev, ki so predstavljeni v tem poglavju, so kroglični ležaji za posebne namene prikazani pod inženirskimi izdelki.

All pharmacokinetic studies with ELOCTA were conducted in previously treated patients with severe haemophilia A. Data presented in this section were obtained by chromogenic and one-stage clotting assays.
Vse farmakokinetične študije z zdravilom ELOCTA so bile izvedene pri predhodno zdravljenih bolnikih s hudo hemofilijo A. Podatki, predstavljeni v tem poglavju, so bili pridobljeni s pomočjo kromogenih in enostopenjskih strjevalnih preskusov.

The adverse reactions presented in this section are based on the combined safety data of 62 RCC patients(see section 5.1) and 458 DTC patients(see Lenvima SmPC).
Neželeni učinki, opisani v tem poglavju, temeljijo na združenih varnostnih podatkih 62 bolnikov z RCC(glejte poglavje 5.1) in 458 bolnikov z DTC(glejte SmPC za zdravilo Lenvima).

The use of updated revised data rather than real-time data available at the time monetary policy decisions were taken does not change the line of reasoning underlying the monetary policy deliberations and decisions presented in this section.
Uporaba novejših revidiranih podatkov namesto tekočih podatkov, ki so bili na voljo v času sprejemanja sklepov o denarni politiki, ne vpliva na potek razglabljanja v okviru posvetovanja in odločanja o denarni politiki, ki je predstavljeno v tem razdelku.

Promising','good' or'best' practice The training practices presented in this section are identified as'promising','good','best' or'unclassified' according to the criteria defined by the EJTN when conducting the study.
Prakse usposabljanja, predstavljene v tem razdelku, so v skladu z merili, ki jih je pri izvajanju študije opredelila EJTN, razdeljene na„obetavne“,„dobre“,„najboljše“ in„nerazvrščene“.

All pharmacokinetic studies with ALPROLIX were conducted in previously treated patients with severe haemophilia B. Data presented in this section were obtained by one-stage clotting assay with a silica-based aPTT reagent calibrated against factor IX plasma standards.
Vse farmakokinetične študije z zdravilom ALPROLIX so bile izvedene pri predhodno zdravljenih bolnikih s hudo hemofilijo B. Podatki, predstavljeni v tem poglavju, so bili pridobljeni s pomočjo enostopenjskih strjevalnih preskusov z reagentom aPTT na podlagi silicijevega dioksida, umerjenim glede na standarde faktorja IX v plazmi.

All data in this section are presented in current prices.
Vsi podatki v članku so prikazani v tekočih cenah.

In this section we present you our recommendations for eating anddrinking in the region of Premantura-Istria.
V tem poglavju vam predstavljamo naša priporočila za uživanje hrane in pijače v regiji Premantura-Istra.

We present both in this section.
Obe smo v tej rubriki tudi že predstavili.

For reasons of continuity with previous reports, data in this section are presented per vehicle manufacturer association.
Zaradi ohranitve strukture predhodnih poročil so podatki v tem oddelku predstavljeni po združenjih proizvajalcev avtomobilov.

Examples of audit certificates are presented in the Appendix to this Section.
Primeri revizijskih potrdil so predstavljeni v dodatku k temu razdelku.

The results of this exercise are presented in the section on the assessment of projects' performance.
Rezultati tega preverjanja so predstavljeni v oddelku o oceni smotrnosti projektov.

The use of market-based instruments in managing natural resources will be particularly considered by the Commission in the High-Level Forum as well as in the review process for this strategy, presented in Section 7.
Uporabo tržno zasnovanih instrumentov pri upravljanju naravnih virov bo Komisija obravnavala zlasti v Forumu na visoki ravni in postopku pregleda te strategije, ki je predstavljen v oddelku 7.