What is the translation of " PRESENTED IN THIS SECTION " in Hungarian?

• ebben a szakaszban bemutatott

Examples of using Presented in this section in English and their translations into Hungarian

This game is presented in this section.
Ez a játék ebben a szakaszban bemutatott.

Jets, helicopters and civil aircraft are also presented in this section.
Jets, helikopterek és polgári repülőgép is ebben a szakaszban bemutatott.

Note: The information presented in this section assumes that you.
Megjegyzés: A jelen fejezetben közölt információ elképzelhető, hogy az Ön.

The list of the main technical indicators used in MetaTrader 4 is presented in this section.
A főbb technikai indikátorok listája a MetaTrader 4 által használatosak, és ebben a szekcióban vannak bemutatva.

The information presented in this section will be of interest to everyone.
Az ebben a szakaszban bemutatott információk mindenki érdeklődését felkeltik.

You can choose from a variety of flash toy, presented in this section.
Választhat a különböző flash játék, ebben a szakaszban bemutatott.

The films presented in this section are looking into basic matters: who are they and who are we?
A szekcióban szereplő filmek alapkérdéseket feszegetnek: kik ők, és kik vagyunk mi?

Games where you have to run and jump are presented in this section of our site.
Játékok, ahol meg kell futni és ugrani is ebben a szakaszban bemutatott oldalunkon.

Data presented in this section were obtained by chromogenic and one-stage clotting assays.
A jelen pontban szereplő adatokat kromogén és egylépéses alvadási próbák alkalmazásával kapták.

Any citations made in the manuscript must be presented in this section and vice versa.
Bármilyen idéző történt a kézirat kell ebben a szakaszban bemutatott, és fordítva.

Binoculars presented in this section provide sharp clear views due to the optics of the highest quality.
Az ebben a részben bemutatott látcsövekkel éles, tiszta látképet kap a legjobb minőségű optikai elemeknek köszönhetően.

The set of policy options on substantive requirements presented in this section aims at addressing the problems analysed above.
Az e szakaszban bemutatott, alapvető követelményekről szóló szakpolitikai lehetőségek célja a fent ismertetett problémák kezelése.

The analysis presented in this section does not amount to a full quantitative analysis of impacts on the economy, the environment and the society.
Az ebben a szakaszban bemutatott elemzés nem a gazdasági, környezeti és társadalmi hatások teljes, mennyiségi elemzése.

If you decide to play in the quest line, you should first consider the basic types of games, which are presented in this section.
Ha úgy dönt, hogy játszik a küldetés vonalat, akkor először azt az alapvető típusú játékokat, amelyek ebben a szakaszban bemutatott.

The set of policy options presented in this section aims at addressing the problems and reaching the corresponding specific objectives.
Az e szakaszban bemutatott szakpolitikai lehetőségek a problémák kezelésére és a megfelelő egyedi célkitűzések megvalósítására irányulnak.

Several months passed, and in his explanation came in a variety of games Little Charmers, which are presented in this section is free.
Több hónap telt el, és az ő magyarázata jött a különböző játékok Kis Charmers, amelyek ebben a szakaszban bemutatott ingyenes.

The three studies presented in this section are the article versions of papers prepared for the BOBCATSSS conference held in Ankara in 2013.
A rovatban bemutatott három tanulmány a BOBCATSSS 2013-as Ankarában megtartott rendezvényére készült előadások cikkesített változata.

Note If you are not comfortable with the information that is presented in this section, ask someone for help or contact support.
Megjegyzés: Ha a jelen szakaszban található információk nem elegendők, kérjen segítséget, vagy forduljon a terméktámogatási szolgálathoz.

The information presented in this section will help novice Forex traders to take their first steps into the world of financial markets.
Az ebben a fejezetben bemutatott információ segíteni fogja a kezdő Forex trédereket abban, hogy megtegyék első lépéseiket a pénzügyi piacok világa fele.

Outside the scope are still many sports disciplines, but most of them in one form or another embodied in presented in this section flash games.
Hatályán kívül még számos sportág, de a többségük ilyen vagy olyan formában testesül meg ebben a szakaszban bemutatott flash játékok.

The data presented in this section comes from the ESF ex-post evaluation as well as 2009 data from MS provided in annual implementation reports.
Az e szakaszban ismertetett adatok forrása az ESZA utólagos értékelése, továbbá a 2009. évi adatok esetében a tagállamok éves végrehajtási jelentései.

So do not be afraid to look for items, collect burns and jump on the vines, along with Diego in free online games, which are presented in this section.
Tehát ne félj, hogy vizsgálja meg a terméket, gyűjteni égés és ugrik a szőlő, valamint Diego ingyenes online játékok, amelyeket ebben a szakaszban bemutatott.

The training practices presented in this section are identified as'promising','good','best' or'unclassified' according to the criteria defined by the EJTN when conducting the study.
Az e részben bemutatott képzési gyakorlatok„ígéretes”,„helyes”,„bevált” vagy„besorolás nélküli” minősítést kaptak az EJTN által a tanulmány elkészítése során használt kritériumok alapján.

The use of updated revised data rather than real-time data available at the time monetary policy decisions were taken does not change the line of reasoning underlying the monetary policy deliberations and decisions presented in this section.
A frissített felülvizsgált adatok használata a monetáris politikai döntések idején rendelkezésre állt valós idejű adatok helyett nem változtatja meg az e pontban bemutatott monetáris politikai megfontolások és döntések alapjául szolgáló következtetés irányvonalát.

The adverse reactions presented in this section are based on the combined safety data of 62 RCC patients(see section 5.1) and 458 DTC patients(see Lenvima SmPC).
Az ebben a pontban bemutatott mellékhatások 62, RCC-ban szenvedő beteg(lásd 5.1 pont), és 458, DTC-ban szenvedő beteg összevont biztonságossági adatain alapulnak(lásd a Lenvima Alkalmazási előírását).

The use of updated revised data, rather than real-time data available at the time monetary policy decisions were taken, does not change the line of reasoning underlying the monetary policy deliberations and decisions presented in this section.
Az, hogy aktualizált, felülvizsgált adatok kerültek felhasználásra, nem pedig a monetáris politikai döntések meghozatalakor rendelkezésre állt valós idejű adatok, nem változtatja meg a monetáris politikai megfontolások és döntések hátterében álló, e pontban bemutatott érvelési láncolatot.

If you continue to talk about the classic games presented in this section, it is worth mentioning these have already become legendary titles like adventures of Sonic, Contra, Doom, Unreal, and others.
Ha továbbra is beszélni a klasszikus játék ebben a szakaszban bemutatott, érdemes megemlíteni, ezek immár legendás címek, mint kalandjai Sonic, Contra, Doom, Unreal, és mások.

Our analysis, as presented in this section of the report, covered a sample of policies and focused on those with the greatest impact in terms of achieving the programme's objectives.
Elemzésünk, ahogyan a jelentés e szakasza bemutatja, szakpolitikák egy kiválasztott mintájára terjedt ki, és ezek közül azokra összpontosított, amelyek a legnagyobb hatásúak voltak a programcélok teljesítése szempontjából.

The Levenhuk DTX portable microscopes presented in this section, with their high-performance color LCD monitors and rechargeable batteries, are indispensable tools for outdoor use.
A Levenhuk DTX hordozható mikroszkópjai, melyeket ebben a részben mutatunk be, a szabadtéri használat nélkülözhetetlen eszközei a nagy teljesítményű, színes LCD-kijelzőikkel és újratölthető akkumulátoraikkal.

We believe that the patterns presented in this section can be implemented best by piecemeal processes, where each project built or each planning decision made is sanctioned by the community according as it does or does not help to form certain large scale patterns.
Égy gondoljuk, hogy az ebben a részben mutatott mintákat apránként lehet igazán jól kiformálni ott, ahol minden egyes tervet és építkezést a közösség aszerint támogat, hogy segít vagy nem bizonyos nagyléptékû minták megvalósulásában.