Examples of using Problems at work in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Problems at work?
Solving problems at work.
Reši težave v službi.Problems at work.
Težave pri delu.Possible problems at work.
Možni problemi pri delu.Problems at work?
Zaradi dela, težav s policijo?Did he have any problems at work?
Je imel težave v službi?Problems at work and in school.
Težave na delu in v šoli.Did he have any problems at work?
Je imel probleme v službi?Problems at work/ school.
Težave na delovnem mestu/pri šolanju.Do you have problems at work?
Imate težave na delovnem mestu?Problems at work or in the family;
Težave pri delu in v družini;Are you having problems at work?
Imate težave na delovnem mestu?Problems at work or studying.
Težave pri delu ali usposabljanju.He could have had problems at work.
Lahko bi imela težave v službi.Problems at work or at school.
Težave na delu in v šoli.My son is having problems at work.
Povzročitelj ima težave v službi.Have problems at work/ school.
Težave na delovnem mestu/pri šolanju.I'm thinking about my problems at work.
Doma razmišljam o težavah na delovnem mestu.Solve problems at work.
Reši težave v službi.Seriously, he just had some problems at work.
Pravzaprav, imel je samo neke probleme v službi.Problems at work and in personal life.
Težave pri delu in v zasebnem življenju.You will have problems at work.
Imeli boste težave na delovnem mestu.Yet, for years, I would come home frustrated because of problems at work.
Vendar sem že leta prihajal domov razdražen zaradi problemov v službi.I have had a lot of problems at work and… some other… stuff.
Težave v službi imam in še druge zadeve so.Does your husband have any enemies? Any problems at work?
Je imel mož sovražnike ali pa težave v službi?Problems at work and constant stress caused problems in bed.
Težave v službi in stalni stres so povzročali Your temper will still cause problems at work or in your relationships.
Vaš temperament povzroča težave pri delu ali v vaših odnosih.The arrogant people These are thepeople who most often have big problems at work.
Arogantni ljudje To so ljudje, ki imajo največje težave pri delu.Problems at work, bustling city life, the problems on the personal front.
Težave pri delu, živahno mestno življenje, A friend recently told me about her problems at work.
Zadnjič sem se pogovarjal z osebo, ki mi je pripovedovala o svojih problemih v službi.
