Examples of using Problems at work in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Problems at work?
Probleme la munca?I have problems at work.
Am probleme la lucru.Problems at work.
Probleme la lucru.He had problems at work?
Problems at work?
Probleme la servici?Did he have any problems at work?
A avut probleme la serviciu?Problems at work.
Probleme la serviciu.I'm just having problems at work.
Am ceva probleme la servici.Problems at work.
Probleme de serviciu.He just had some problems at work.
Any problems at work?
Probleme la muncă?And did he have any problems at work?
Şi el avea vreo problemă la serviciu?Any problems at work?
Ceva probleme la muncă?Sorry if I caused problems at work.
Iartă-mă dacă ţi-am făcut probleme la serviciu.Problems at work.
Sigur are probleme la muncă.He also had problems at work.
De asemenea, a avut probleme la serviciu.Some problems at work… but all sorted now.
Probleme cu muncitorii, Dar nimic majore.Did he mention there was any problems at work?
A menţionat vreodată că are probleme la slujbă?I had problems at work.
Am avut probleme la serviciu.Yes, he said you would had some problems at work.
Da, el a spus că aveţi nişte probleme la serviciu.He was having problems at work, clearly with his son.
Avea probleme la muncă, cu fiul lui. Nu e vina ei.Um, well, since you asked, I'm having some problems at work.
Dacă tot ai întrebat… am ceva probleme la servici.Does your husband have any problems at work, or with neighbors, anything at all?
Soţul dumneavoastră are probleme la muncă sau cu vecinii, de orice natură?Can I ask… were Silvie andElena having any problems at work?
Pot să întreb… Silvie şiElena aveau probleme la muncă?Maybe your husband has some problems at work that make him exceedingly worried.
Poate soţul tău are anumite probleme la serviciu care îl fac să fie îngrijorat peste măsură de mult.I'm unable to give them time because of my problems at work.
Nu pot să-mi petrec timpul cu ei din cauza problemelor de la birou.Most problems at work or with your health or relationships can't be solved with the click of a mouse or the push of a button.
Majoritatea problemelor de la lucru, sau cu sănătatea, sau cu relaţiile cu ceilalţi oameni nu se rezolvă cu un clic pe mouse sau o apăsare I don't know if it means anything, butNeal's been having some problems at work.
Nu ştiu dacă înseamnă ceva, darNeal avea ceva probleme la serviciu.When you think about problems at work or in your life, that's work, but you also have to separate that from your cultivation practice.
Când gândeşti la problemele de la lucru sau în viaţa ta, asta este un The girl did not understand what was happening, I, too,may have problems at work, misunderstandings, everything fell into a heap.
Fata nu a înțeles ce se întâmplă, și eu,poate am probleme la serviciu, neînțelegeri, totul a căzut în grămadă.
