Examples of using Problems at school in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Problems at school?
He's been having problems at school.
Are probleme la şcoală.Problems at school?
Probleme la şcoală? Ştiţi,?Has he had any problems at school?
A avut probleme la şcoală?He was complaining about his curfew blaming his mother for problems at school.
Se plângea Any problems at school?
Ceva probleme la scoala?He's having a lot of problems at school.
Are o grămadă de probleme la şcoală.When his son had problems at school, he took him to one of those expanded horizon treks.
Când fiul lui a avut probleme la şcoală, l-a dus într-o drumeţie cu asociaţia"Extinderea orizonturilor".You guys have been having some problems at school?
Aţi avut probleme la şcoală?Having problems at school?
Ai probleme la şcoală?To your knowledge,did she have problems at school?
Din câte ştiţi,avea probleme la şcoală?Do you have problems at school I don't know?
Ai probleme la şcoală şi eu nu ştiu?Do you know if he was having any problems at school?
Ştii dacă avea vreo problemă la şcoală?They often have problems at school, being labelled ADD.
Ei au adesea probleme la școală, fiind etichetați ADD.I think that I might be able to help you with your problems at school.
Cred că aş putea să te ajut cu problemele de la şcoală.Nightmares, problems at school.
Cosmaruri, probleme la scoală.No one's supposed to know Because it could cause problems at school.
Nimeni nu trebuie să ştie pentru că aş putea avea probleme la şcoală.Your son has problems at school.
Fiul tău are probleme la şcoală.So there's something else at home that could suggests problems at school?
Deci este altceva Has Kim had any problems at school lately?
A Kim a avut probleme la școală în ultimul timp?I told him that traveling that distance would be a hardship on us,that Luke was already having problems at school, which is true.
I-am spus că să merg atât drum ne-ar fi greu, căLuke deja are probleme la scoală, ceea ce este adevărat.You can have problems at school for dating a teacher.
Poţi avea probleme la şcoală dacă te întâlneşti c-un profesor.My kid's been, uh, having problems at school.
Copilul meu are probleme la şcoală.Consult the service of child and adolescent psychology in your commune orcanton as soon as you feel that your child is facing problems at school.
Vă rugăm să vă adresaţi serviciilor psihologice pentru copii și tineret din comuna sau cantonul dumneavoastră,de îndată ce aveţi impresia că copilul dumneavoastră întâmpină probleme la școală.Amy was having problems at school.
Amy avea probleme la școală.Parents need to create a safe space at home, where the child can be himself, not be afraid of censure and ridicule,which will contribute to the timely communication of problems at school.
Părinții trebuie să creeze un spațiu sigur Yeah, I had some problems at school, but I didn't vegetate.
Da, am avut nişte probleme la scoală, dar nu am stat ca o legumă.She became a troubled child,and had problems at school.
Ea a devenit un copil cu We have had some problems at school involving other kids.
A avut niste probleme la scoala, in care erau implicati alti copii.Behavioral therapy, also known as behavioral intervention is very useful in supporting the people with inattentive ADHD so thatthey don't face many problems at school, home or work.
Terapia comportamentala, de asemenea, cunoscut ca interventie comportamentala este foarte util în sprijinirea persoanelor 
