What is the translation of " PROBLEMS AT SCHOOL " in Slovak?

• problémy v škole
• problémami v škole

Examples of using Problems at school in English and their translations into Slovak

Social problems at school.
Sociálne problémy v škole.

He started having behavior problems at school.
Syn začal mať v škole problémy so správaním.

Behaviour: having problems at school or refusing to go to school, avoiding friends or siblings, thoughts of death or suicide.
Správanie: problémy v škole spôsobené vynechávaním školskej dochádzky, vyhýbanie sa priateľom alebo súrodencom, myšlienky na smrť alebo samovraždu.

Has he had any problems at school?
Nemá problémy v škole?

Their stress can interfere with their ability to pay attention, which creates learning and academic problems at school.
Stres môže narúšať ich schopnosť sústrediť sa, čo je zdrojom učebných a akademických problémov v škole.

Amy was having problems at school.
Amy mala problémy v škole.

When I was a kid, I was unstoppable, hyperactive, had problems staying focused and most of time I got bored very quickly and that of course caused me problems at school.
Keď som bola dieťa, bola som nezastaviteľná, hyperaktívna, mala som problémy udržať pozornosť a väčšinu času som sa začala rýchlo nudiť, čo mi, samozrejme, spôsobilo problémy v škole.

Nightmares, problems at school.
Nočné mory, problémy v škole.

It can also translate into learning and disciplinary problems at school.
Môže sa tiež premietnuť do problémov s učením a disciplinárnymi problémami v škole.

Your son has problems at school.
Tvoj syn má problémy v škole.

That's how we learned to solve such problems at school.
Tak nás učili riešiť problémy v škole.

They often have problems at school, being labelled ADD.
Často majú problémy v škole, pričom označujú ADD.

My son also started having behavior problems at school.
Syn začal mať v škole problémy so správaním.

Are they having problems at school or with friends?
Máš problémy v škole, v rodine, či s priateľmi?

I am so sorry that your son is having problems at school.
Chcem sa opýtať, či vaše deti nemajú problémy v škole.

They might begin to have problems at school, with friends or at home.
Môže však začať mať problémy v škole alebo s priateľmi.

And I want you to know that I haven't discussed- your problems at school with anyone.
A chcem, aby si vedel, že som s nikým nepreberal tvoje problémy v škole.

This decision was associated with problems at school and the desire to help the family financially.
Toto rozhodnutie bolo spojené s problémami v škole a túžbou finančne pomôcť rodine.

Do your children have problems at school?
Majú Vaše deti problémy v škole?

It also helps us to solve educational problems at school, which are dealt with in the current and nonviolent way.”.
Pomáha nám to aj pri riešení výchovných problémov na škole, ktoré sa na Životológii aktuálne a nenásilnou formou rozoberajú“.

Children may bite their nails more often when they are having problems at school or with friends.
Deti môžu uhryznúť nechty častejšie, keď majú problémy v škole alebo s priateľmi.

I started having problems at school.
Začala som mať problémy v škole.

Children have the tendency to bite their nails when they are having problems at school or with their friends.
Deti môžu uhryznúť nechty častejšie, keď majú problémy v škole alebo s priateľmi.

It would cause problems at school.
Čo by znamenalo pre školu problémy.

My kid's been, uh, having problems at school.
Môj chlapec bol… má problém v škole.

And I never had problems at school.
A nikdy som nemal problémy v škole.

Warning signs: Changing appearance can be a red flag if it's accompanied by problems at school or other negative changes in behavior.
Varovné príznaky trápeného tínedžera: Zmena vzhľadu môže byť červená vlajka, ak je sprevádzaná problémami v škole alebo inými negatívnymi zmenami v správaní.

When alcohol or drug use becomes habitual, especially when it's accompanied by problems at school or home, it may indicate a substance abuse issue or other underlying problems..
Keď sa užívanie alkoholu alebo drog stane obvyklým, najmä keď je sprevádzané problémami v škole alebo doma, môže to znamenať problém zneužívania látok alebo iné základné problémy..

Discipline or grade problems at school.
Byrokracia či problémy v školstve.

Warning signs: When alcohol or drug use becomes habitual, especially when it's accompanied by problems at school or home, it may indicate a substance abuse issue or other underlying problems..
Varovné príznaky trápeného tínedžera: Keď sa užívanie alkoholu alebo drog stane obvyklým, najmä keď je sprevádzané problémami v škole alebo doma, môže to znamenať problém zneužívania látok alebo iné základné problémy..