Examples of using Problems at work in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Problems at work?
Onko töissä ongelmia?I'm having problems at work.
Problems at work.
Ja on ongelmia töissä.Problems at work?
Oliko työpajalla ongelmia?He also had problems at work.
Hänellä on ollut vaikeuksia töissä.Problems at work, dump your partner.
Ongelmat ei ratkea, joten jätät partnerisi.He just had some problems at work.
Hänellä vain oli pulmia työpaikalla.No problems at work.
Ei ongelmia työpaikalla.Everything is fine. no problems at work.
Kaikki on hyvin. mitään ongelmia työssä.I got problems at work, problems at home.
Minulla on harmeja töissä ja kotona.Since you ask,I'm having some problems at work.
Kun kerran kysyt,minulla on ongelmia töissä.I'm just having problems at work. You sound worried.
Kuulostat huolestuneelta. Töissä on ongelmia.I don't want to cause you any problems at work.
Breakups, problems at work? Have you had any recent altercations?
Onko teillä ollut kiistoja, eroja tai ongelmia töissä?Um, well, since you asked, I'm having some problems at work.
Minulla on ongelmia töissä. Kun kerran kysyt.He already has many problems at work and this would be one more problem. .
Hänellä on ongelmia töissä ja tämä olisi lisäongelma.Can I ask… were Silvie and Elena having any problems at work?
Oliko Silviellä ja Elenalla ongelmia töissä?Problems at work, overload, lack of sleep can quickly spoil health.
Työn ongelmat, ylikuormitus, unen puute voivat nopeasti pilata terveytesi.Do you know if she had any problems at work or school?
Tiedättekö, oliko hänellä ongelmia töissä tai koulussa?Mom says he has problems at work, and… that I provoke him, and that it's all my fault.
Että provosoin häntä ja että syy on minun. Äiti sanoo, että hänellä on ongelmia töissä.I don't want to cause you any problems at work or at home.
En halua sinulle vaikeuksia töissä tai kotona.Sometimes problems at work or at home, stress and bad mood spoil the life of the fair sex.
Have you had any recent altercations,breakups, problems at work?
Onko teillä ollut kiistoja,eroja tai ongelmia töissä?Sometimes this is due to the fact that we have problems at work or at home, and then there are still childish pranks.
Joskus tämä johtuu siitä, että meillä on ongelmia työpaikalla tai kotona, ja sitten on vielä lasten kepposia.Of course, all of us would prefer to completelydisconnect from everyday worries and problems at work when we rest.
Tietenkin me kaikki mieluummin kokonaankatkaista arjen huolet ja ongelmia työssä, kun levätä.Inadequate behavior of the patient leads to problems at work, exacerbation of relations with friends and relatives.
Potilaan riittämätön käyttäytyminen johtaa työhön liittyviin ongelmiin, suhteiden lisääntymiseen ystävien ja sukulaisten kanssa.I work as a motivational speaker and I know that erectile dysfunction is one of the most common causes of depression,failure in relationships with partners and even problems at work.
Työskentelen motivoivana puhujana ja tiedän, että erektiohäiriö on yksi yleisimmistä masennuksen syistä,epäonnistumisesta suhteissa kumppaneisiin ja jopa ongelmiin työssä.Constant stress, lack of sleep, problems at work, in personal life provoke an increase in heart rate, system disruption, which increases blood pressure.
Jatkuva stressi, unen puute, työelämän ongelmat, henkilökohtainen elämä aiheuttavat nopean sykkeen, järjestelmän häiriöitä, mikä lisää verenpainetta.It is foolish for a man to climb with a romantic dinner or a red erotic lingerie,if he has big problems at work, and all thoughts are absorbed only by this.
Se on typerää, että mies kiivetä romanttisen illallisen tai punainen eroottinen alusvaatteita, joshänellä on suuria ongelmia työssä, ja kaikki ajatukset imeytyvät vain tätä.
