What is the translation of " PROCESS ALLOWS " in Slovenian?

• proces omogoča
• postopek omogoča

Examples of using Process allows in English and their translations into Slovenian

Process allows for measurement.
Postopek omogoča merjenje.

Make a doll followed only their own hands, and to the process allows only women.
Naredite lutka sledi samo svoje roke, in na postopek omogoča le ženske.

The process allows keeping back of the photos on iCloud.
Procesu omogoča vodenje zadnji strani fotografije na iCloud.

For measures running alternative, a bridge rectifier diode is used to straighten the power but this process allows to measure accurately currents sinusoidaux2, 3;
Za vodenje alternativnih ukrepov, dioda mostu usmernik je mogoče poravnati moč, vendar ta proces omogoča natančno merjenje tokov sinusoidaux2, 3;

This process allows the subtle combination of all the ingredients.
Postopek omogoča nežnost prepletanja vseh sestavin.

Besides, so simple process allows to show existence of own creative abilities fully.
Poleg tega vam tako preprost postopek omogoča popolno predstavitev lastnih ustvarjalnih sposobnosti.

This process allows the bi-partite NEPSI Council made up of representatives of each signatory association to draw up a summary report to inform the EC, the Member States and the authorities responsible for health and safety on the application of the Agreement.
Ta postopek omogoča, da dvostranski Svet NEPSI, ki ga sestavljajo predstavniki vseh združenj podpisnikov, sestavi zbirno poročilo, s katerim o izvajanju sporazuma obvesti ES, države članice in oblasti, odgovorne za zdravje in varnost.

Automated process allows to achieve humidity of air of 12- 20%.
Avtomatiziran postopek omogoča doseganje vlažnosti zraka 12-20%.

This process allows the nutrients to work within seconds without causing any extra stress to the organs.
Ta proces omogoča hranilom, da se absorbirajo v nekaj sekundah brez povzročanja dodatnega stresa organom.

The unique manufacturing process allows the All-in-One Liquid to not be sensitive to pH fluctuations and is therefore useful for a very wide range of pH.
Edinstven proizvodni postopek omogoča, da tekočina All-in-One Liquid ni občutljiva na nihanje vrednosti pH in tako uporabna za zelo širok nabor pH.

This process allows the therapist to experience, in a personal and interactive way, the inner dimensions of the child's world.
Ta proces omogoča terapevtu, da na oseben in interaktiven način izkusi notranje dimenzije otrokovega sveta.

This process allows the penis to hold more blood than it could before.
Ta postopek omogoča penis imeti več krvi od pred.

This process allows phenylbutyrate to be absorbed into the circulation.
Ta proces omogoča, da se fenilbutirat absorbira v obtok.

This process allows the supplement to be absorbed within seconds.
Ta proces omogoča hranilom, da se absorbirajo v nekaj sekundah.

This process allows 3D objects to be produced from digital files.
To je proces ki omogoča, da iz digitalnih podatkov ustvarimo 3D predmet.

The hand hammering process allows for a calculated distribution of sound, making the overall frequency dispensation balanced and comprehensively rounded.
Ročno kovanje proces omogoča Izračunana porazdelitev zvoka, izdelava celotne pogostosti oprostitev uravnoteženo in celovito zaokrožena.

The process allows customers to deposit and withdraw cash, without touching bitcoin, while Bitspark and Artabit transact in the cryptocurrency.
Proces omogoča strankam, za deponiranje in dvig gotovine, brez dotikanja Bitcoin, medtem ko Bitspark in Artabit sklepanju poslov v cryptocurrency.

This process allows CFRP to be introduced widely in the construction of the high-performance BMW M3 Sedan-based sports car created by the BMW M GmbH factory.
Ta proces omogoča široko uporabo kompozitov CFRP pri konstrukciji zelo zmogljive limuzine BMW M3 na osnovi športnega avtomobila, ki je rezultat programa BMW MGmbH.

A good sales process allows Journeypeople to emulate Eagle selling behavior, maximize their individual sales performance, and learn how to become tomorrow's sales managers.
Dober prodajni proces bo večini omogočil, da posnemajo vedenje zvezd, izboljšajo svoje prodajne rezultate in se naučijo kako postanejo bodoči vodje prodaje.

The process allows the swift identification of candidates who are not only resilient and self-confident, but who would be loyal to their employer and perform their duties responsibly and conscientiously.
Z našim postopkom lahko hitro identificirate kandidate, ki se izkazujejo ne le z vzdržljivostjo in samozavestnim nastopom, temveč tudi z lojalnostjo svojemu predpostavljenemu ter odgovornim in vestnim opravljanjem dela.

In addition, this process allowed for the elimination of synthetic recipients in the formulation.
Poleg tega je ta postopek omogočil izločanje sintetičnih prejemnikov v formulaciji.

This process allowed the effective industrialization of sulfuric acid production.
Komorni postopek je omogočil hitro industrializacijo proizvodnje žveplove kisline.

The RXv2 core and 40nm process allow 4.55 Core Mark/MHz performance.
RXv2 jedro in 40nm proces omogočata 4,55 Core Mark/ MHz zmogljivost.

When is Processing Allowed?
Kdaj je obdelovanje dovoljeno?

Optimized production processes allow for flexible batch sizes and improved product quality.
Optimizirani proizvodni procesi omogočajo prilagodljive velikosti serij in izboljšano kakovost izdelkov.

The process allow you to select the appropriate security measures, that need to be taken to reduce the risks below to the acceptable standard limit.
Postopek omogoča izbiro ustreznih varnostnih ukrepov, ki jih je potrebno sprejeti za zmanjšanje tveganja pod sprejemljivo v standardu določeno mejo.

This process allowed for greater quality control, high-end craftsmanship, full customization, and immediate installation, to produce a structure for a unique function and equally unique living experience.
Ta proces je omogočil večjo kontrolo kakovosti, popolno prilagoditev in takojšnjo namestitev, predvsem pa je ustvaril strukturo za edinstveno funkcijo in edinstveno bivalno izkušnjo.

This industrial process allowed for the expansion of both agriculture production and human population during the 20th century.
Ta industrijski proces je omogočil širitev tako kmetijske proizvodnje kot tudi prebivalstva v 20. stoletju.

UV printing is a process allowing you to put a colour photo, inscription or a logo on a glass product.
UV printanje je postopek, ki omogoča, da na stekleni izdelek dodamo barvno fotografijo, napis ali logotip.