What is the translation of " PROCESSING IT " in Slovenian?

• obdelavo
• jih obdelujejo
• predelavo
• ga predelate
• obdelavi

Examples of using Processing it in English and their translations into Slovenian

The bank's processing it.
Banka ga obdeluje.

She murdered someone, and I don't think she's processing it.
Nekoga je ubila in ni še predelala tega.

Still processing it all.
Še vedno prebavi vse.

That's not the same as processing it.
To pa ni isto kot predelava.

The processing it carries out is likely to result in a risk to the rights and freedoms of data subjects.
Je verjetno, da obdelava, ki jo izvaja, predstavlja tveganje za pravice in svoboščine posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, in.

If you object to us processing it.
Če nasprotujete, da jih obdelujemo.

Processing it, you can get the material to create high-quality fabric, from which then not only make outfits, but also pillows or blankets.
Obdelavo je, lahko dobite material za ustvarjanje visoko kakovostnih tkanin, iz katerih potem ne samo, da obleke, ampak tudi blazine ali odeje.

I thought he was processing it all.
Mislil sem, da je bil predelavo vse.

Please note that we may require proof of your identity and full details of your request before processing it.
Upoštevajte, da lahko zahtevamo dokaz o vaši identiteti in popolne podrobnosti o vaši zahtevi, preden jo obdelamo.

Tracking involves making your eyes follow incoming information and processing it in your brain to get the correct meaning.
Sledilno sredstvo po prihajajočih podatkov in obdelavo v možganih, da bi dobili pravilen pomen.

By providing us with sensitive personal information, you consent to Abbott collecting, transferring, storing and processing it.
Z zagotavljanjem občutljivih osebnih podatkov soglašate, da jih Abbott zbira, prenaša, shranjuje in obdeluje.

Its developers claim that between receiving the signal and processing it under normal conditions it takes 3 seconds, and even more.
Njegovi razvijalci trdijo, da je med sprejemanjem signala in obdelavo pod normalnimi pogoji potrebno 3 sekunde ali celo več.

Putting words to the feeling is Step Two toward processing it.
Prenos besed na občutek je korak k obdelavi.

Only skimmed milk is microfiltrated, which means that before processing it we remove all the fat and then reinsert it in a precise percentage.
Mikrofiltriramo samo posneto mleko, kar pomeni, da pred obdelavo odstranimo vso maščobo in jo nato vrnemo v točno določenem odstotku.

This shall not affect any previous data processing, but, may prevent us from processing it in the future.
To ne vpliva na preteklo obdelavo, vendar pomeni, da ne bomo več mogli obdelovati teh podatkov v prihodnosti.

If you take advantage of the opportunity to register on our website and provide us with personal information, data entered into the input fields will be transmitted to the entity responsible for processing it.
Če izkoristite možnost, da se na naši spletni strani registrirate z navedbo osebnih podatkov, bodo ti v posamezni vnosni maski posredovani odgovornim za obdelavo.

You can get rid of it by cutting off the affected areas and processing it with activated carbon.
Lahko se ga znebite tako, da odrežete prizadeta območja in jih obdelate z aktivnim ogljem.

On the other hand, those who produce paper using recycled paper claim that the latter is too expensive for them and that the current prices mean it is not worth their while investing in equipment for processing it.
Na drugi strani pa tisti, ki proizvajajo papir iz recikliranega papirja trdijo, da je slednji predrag za njih in da trenutne cene pomenijo, da ni vredno vlagati v opremo za njegovo predelavo.

Reason for us to continue processing it.
Razloge za njihovo nadaljnjo obdelavo.

These give people specific rights to their personal information and place certain obligations on those organisations that are responsible for processing it.
To ljudem daje specifične pravice v zvezi z njihovimi osebnimi podatki in določa obveznosti za tiste organizacije, ki so odgovorne za obdelavo.

According to the law in force, your data may be transferred to entities processing it at our request, e. g.
V skladu z veljavno zakonodajo lahko vaše podatke prenesemo subjektom, ki jih obdelujejo v našem imenu, npr.

Uranium, which is an important energy commodity, isn't tracked by a futures contract, but there are many companies specialize in mining and processing it.
Uran, ki je pomembna energija blago, je ne spremlja terminska pogodba, vendar se je več podjetij specializiralo za rudarjenje in predelavo tega minerala.

In accordance with applicable law, we may transfer your data to entities processing it on our behalf, e. g.
V skladu z veljavno zakonodajo lahko vaše podatke prenesemo subjektom, ki jih obdelujejo v našem imenu, npr.

My ends are a little drier than the rest of my hair, so I'm anticipating lots of conditioning hair masks and even a trim to get the moisture back in after processing it.
Moje konci malo las kot ostali laseh, tako da sem predvidel veliko napravo maske za lase in celo obloge dobiti vlage nazaj, potem ko je v obdelavi.

In accordance with applicable law, user data may be transferred to entities processing it at our request, e. g.
V skladu z veljavno zakonodajo lahko vaše podatke prenesemo subjektom, ki jih obdelujejo v našem imenu, npr.

Anthurium pleases not only the eye, but is also able to clean the energy of the house, processing it from negative to good.
Anthurium ne zadovolji le oči, temveč lahko tudi očisti energijo hiše, jo obdeluje iz negativnega v dobro.

The body“thinks” that it is undergoing difficult physical activity and begins to intensively burn fat, while processing it into the necessary energy.
Telo"misli", da je podvrženo težki telesni aktivnosti in začne intenzivno kuriti maščobe, medtem ko jih predela v potrebno energijo.

In the flow of his photographic activity he managed to create the extraordinary chronology of the domestic phenomena Neue Slowenische Kunst, processing it outside the expected documentary-historical frames.
V toku svojega fotografskega udejstvovanja je namreč ustvaril izjemno vizualno kronologijo domačega fenomena Neue Slownische Kunst, ki jo je obdelal izven pričakovanih dokumentarno-zgodovinskih okvirov.