What is the translation of " PROJECT CONTAINS " in Slovenian?

• projekt vsebuje
• projekt vključuje
• projekt zajema
• project vsebuje

Examples of using Project contains in English and their translations into Slovenian

The project contains 4 work packages:.
Projekt vključuje 4 delovne pakete:.

A web page put up by Miha Vipotnik and his students as a school project contains amongst other art contents, four video projects by Miha Vipotnika.
Na spletni strani, ki jo je kot šolski projekt Miha Vipotnik postavil skupaj s svojimi študenti, so poleg drugih umetniških vsebin dostopni štirje video projekti Mihe Vipotnika.

Each project contains a little bit of our soul.
Vsak od njih vsebuje delček duše.

Each individual project contains a critical path.
Vsak posamezni projekt vsebuje kritična pot.

Project contains one double column stacker crane with two push-pull devices.
Projekt zajema eno dvostebrno regalno dvigalo, ki ima dve izvlečni napravi.

Each individual project contains a critical path.
Vsak posamezen projekt vsebuje kritična pot.

The project contains within itself several intertwining thematic sections, pointing towards the key elements of the concept.
Projekt združuje več prepletajočih se tematskih sklopov, ki nakazujejo ključne elemente koncepta.

Each individual project contains a critical path.
Vsak posamezni projekt vključuje kritična pot.

The project contains electrical supply, automation, construction statics, safety at work and is in compliance with all regulations based on the local legislation for lift using as well as the regulations of NPP Krško.
Projekt zajema električno napajanje, avtomatiko, statiko konstrukcije, varstvo pri delu in je v skladu z vsemi predpisi, ki izhajajo iz lokalne zakonodaje za uporabo dvigal, ter navsezadnje s predpisi NEK.

Example Your project contains three inserted projects..
Primer Projekt vsebuje tri vstavljenih projektov..

The project contains methodological principles and model of vehicle guidance and determination of safe routes for the transport of dangerous goods on the road network and a system for monitoring and managing the transport of dangerous goods.
V sklopu projekta so bila pripravljena metodološka izhodišča, model za vodenje vozil in določitev varnih poti za prevoz nevarnih snovi po cestnem omrežju ter izdelan sistem za spremljanje in vodenje prevoza nevarnih snovi.

In addition, to date, this project contains 1290 click tasks, which you can perform at any time.
Poleg tega ta projekt trenutno vsebuje 1290 opravil klikanja, ki jih lahko izvedete kadar koli.

This project contains what I hope will become a better CHANGELOG file convention.
Ta projekt vsebuje, kar upamo, da bo postalo boljša datoteka konvencij CHANGELOG.

Copy to another Office application Project contains enhanced functionality for basic copying and pasting project information while retaining formatting and column heading information.
Kopiraj v drug Officeov program Project vsebuje izboljšane funkcije za osnovno kopiranje in lepljenje informacij o projektu, medtem ko obdrži oblikovanje in podatke glave stolpca.

If your project contains more than a few hundred tasks, breaking it into subprojects can make it easier to manage.
Če je vaš projekt več kot nekaj sto opravila, prekinitev v podprojekte lahko lažje upravljanje.

For example, the European Judicial Enforcement(EJE) project contains very practical files and factsheets that are primarily aimed at bailiffs, but which would be useful to a much wider audience, since they concern access to the law and the exercise of rights.
Projekt Sodno izvrševanje v Evropi na primer vsebuje zelo praktične dosjeje in tematske zbirke, sicer namenjene predvsem sodnim izvršiteljem, vendar je zanimiv tudi za številne druge, saj govori o dostopu do prava in njegovem izvrševanju.

If your project contains subprojects, you can renumber some or all tasks in each subproject by displaying all of the subtasks.
Če vaš projekt vsebuje podprojekte, lahko znova oštevilčite nekatera ali vsa opravila v vsakem podprojektu tako, da prikažete vsa podopravila.

In addition, the project contains a few characters, the history of which is vaguely reminiscent of real-life heroes.
Poleg tega projekt vključuje nekaj znakov, od katerih zgodovina je nejasno spominja na resničnih junakov.

The research project contains analyses of existing railway platform infrastructure on traffic point on the X. Pan-European railway corridor.
V razvojni nalogi je analizirana obstoječa peronska infrastruktura na prometnih mestih prog X. panevropskega koridorja.

If your project contains more than a few hundred tasks, breaking it into subprojects can make it easier to manage.
Če je v vašem projektu več kot nekaj sto opravil, ki jih je mogoče razdeliti v podprojekte, lahko poenostavite upravljanje.

If the project contains references to external projects which you do not want checked out at the same time, use the Omit externals checkbox.
Če projekt vsebuje reference na zunanje projekte, ki jih ne želite prevzeti istočasno, uporabite potrditveno polje Izpusti zunanje.

The recovered Team Project contains only the last-saved project state that was saved to the local computer, and only for the user who was logged in at the time.
Obnovljeni skupinski projekt vsebuje samo zadnje shranjeno stanje projekta, ki je bilo shranjeno na lokalnem računalniku, in samo za uporabnika, ki je bil prijavljen ob taistem času.

The project contained three parts.
Celoten projekt je vseboval tri dele.

Note: Double-clicking a link to an external task opens the project containing the task, if the project is available.
Opomba: Dvoklik povezave za zunanje opravilo odpre projekta, ki vsebuje opravila, če projekt ni na voljo.

Open both projects(the“source” project containing the customized elements, and the“destination” project to which you want to copy them).
Odprite oba projekta(»izvorni« projekt, ki vsebuje prilagojene elemente, in»ciljni« projekt, v katerega jih želite kopirati.).

How many pages will the project contain.
Koliko strani bodo bloki vsebovali.

Make sure that none of your summary tasks in Project contain any of these characters.
Zagotovite, da opravila povzetka v Projectu ne vsebujejo nobenega od teh znakov.

Their creations and data based projects contains, for example, current undertakings, culinary, social, diversion and games fields.
Njihovi projekti stvaritve in podatki, ki temeljijo vsebuje, na primer, Trenutne podjetja, Kulinarična, socialno, stimulacija in igre polja.