What is the translation of " PUNCTUALLY " in Slovenian?

• točno
• pravočasno

Examples of using Punctually in English and their translations into Slovenian

Punctually tomorrow, people?
Jutri točno, ljudje?

Because men punctually perform feats.
Ker ljudje pravočasno izvedbo podvigi.

Adventures do occur, but not punctually.
Dogodivščine se pripetijo, vendar ne ob uri.

Be punctually, or a little very early.
Bodite točni oziroma kakšno minuto prej.

Students attend school regular and punctually.
Učenci prihajajo v šolo redno in točno.

He arrived punctually at the agreed-upon time.
Prišla je točno ob dogovorjenem času.

You will receive the translation punctually.
Vaš prevod boste vedno prejeli pravočasno.

Providers pay punctually and without delays.
Dobaviteljem plačujejo tekoče in brez zamud….

Punctually carry out all doctor's appointments.
Dosledno izvajanje vseh zdravnikovih imenovanj.

Respectable providers pay punctually and without delays.
Dobaviteljem plačujejo tekoče in brez zamud….

Parents ensure their children attend school regularly and punctually.
Starši poskrbijo, da prihaja njihov otrok v šolo redno in pravočasno.

It is applied punctually, it can provoke an allergy.
Uporablja se točno, lahko povzroči alergijo.

Both of you be in my clinic tomorrow morning, 10:00 punctually, no baggage.
Jutri pridita v ambulanto, točno ob 10h, brez prtljage.

Start took place punctually, we ran from the stadium to the streets of Moshi.
Začetek je potekal pravočasno, smo potekal od stadiona na ulicah Moshi.

We bring you comfortably and punctually to your airport.
Ponujamo vam udobno in točno na vašem letališču.

Punctually to the 10-years anniversary of the RX 70-20/35, the new modell proceeds the success story.
Pravočasno ob 10-letnici RX 70-20/35, novi model nadaljuje zgodbo o uspehu.

However, do not forget to apply the cream punctually, twice every day.
Vendar ne pozabite uporabljati kremo pravočasno, dvakrat na dan.

You are both to be there punctually at noon, and I want you to style your hair like this.
Obe morata biti tam točno poldne in in želim, da vajini pričeski izgledata takole.

Air transport services offered by carriers and airports should be provided safely and punctually.
Storitve zračnega prometa morajo prevozniki in letališča opravljati varno in točno.

Our driver guides you not only comfortably, but also punctually, discreetly and safely to your destination.
Naš voznik vas vodi ne le udobno, temveč tudi točno, diskretno in varno do cilja.

The additional administrative help is vital to meeting deadlines and finishing projects punctually.
Dodatna upravna pomoč je ključnega pomena za doseganje rokov in pravočasno dokončanje projektov.

In general, the CARRIER shall depart punctually at the time of departure as defined in the notification to the PASSENGER.
Praviloma bo PREVOZNIK odrinil točno ob času, ki je naveden na obvestilu o odhodu, ki ga prejme POTNIK.

The additional administrative assistance is essential to meeting deadlines and completing projects punctually.
Dodatna upravna pomoč je ključnega pomena za doseganje rokov in pravočasno dokončanje projektov.

On Sunday there was a pint of beer, punctually at 11 o'clock in the afternoon, Lord Mayor Henry Schramm tapped the first cask of beer.
V nedeljo je bilo pivo piva, točno ob 11. uri popoldne je lord župan Henry Schramm nataknil prvega sodčka piva.

And I leave them where they are"For I know that wherever I go"Others will punctually come forever and ever".
Pustim jih, kjer so, ker vem, kamor koli bom odšel, drugi bodo prišli pravočasno za vedno in vselej.

The Supplier has the right to disclose the assignment as soon as the Customer does not discharge its payment obligations towards the Supplier punctually.
Dobavitelj je upravičen do razkritja odstopa, takoj ko stranka ne izpolni pravočasno svojih plačilnih obveznosti do dobavitelja.

In conclusion, I urge the European Commission to continue to keep Parliament fully and punctually informed regarding all the future initiatives it intends to adopt on this matter.
Za konec pozivam Evropsko komisijo, naj še naprej v celoti in točno obvešča Parlament glede vseh prihodnjih pobud, ki jih namerava sprejeti v zvezi s tem.

BMW Connected is a personal mobility assistant that facilitates mobility for you during everyday life and helps you to arrive at your destinations punctually and in a relaxed state.
BMW Connected je asistent osebne mobilnosti, ki vam olajša mobilnost v vsakdanu in pomaga, da dosežete svoje cilje točno in sproščeno.

This is however under the precondition that ADRIALIN as a provider receives binding notification punctually prior to the travel date, so that the necessary changes can be made.
Pogoj za to pa je, da ADRIALIN kot organizator potovanj pred začetkom potovanja pravočasno prejme obvezujoče sporočilo, da bo lahko vse potrebno prerazporedil.

From office chairs to a forklift trucks we deliver“everything for the business” punctually, reliably and quickly.
Na voljo je vse od pisarniških stolov do viličarjev: točno, zanesljivo in hitro dostavimo„vse za podjetje“.